वरमेतेपि पशव आनंदवनचारिणः
यहाँ तक कि आनंदवन में विचरने वाले पशु भी धन्य हैं।
वरं काशीपुरीवासी म्लेच्छोपि हि शुभायतिः
काशी का निवासी, चाहे वह म्लेच्छ भी हो, फिर भी शुभता को प्राप्त करता है।
वैश्वेश्वरी पुरी चैषा यथा मे चित्तहारिणी
यह वैश्वेश्वरी नगरी मेरे मन को मोह लेती है।
स्थैर्यं बबंध न क्वापि भ्रमतो मे मनोगतिः
जहाँ भी मेरा मन भटका, उसे कहीं भी ठहराव नहीं मिला।
रम्या पुरी भवेदेषा ब्रह्मांडादखिलादपि
यह नगरी पूरे ब्रह्माण्ड से भी अधिक मनोहर है।
तप्यमानोपि हि तपः सुचिरं स महातपाः
वह महातपस्वी चाहे जितना भी लम्बा और कठिन तप करता रहा—
धिक्च मां तापसं दुष्टं धिक्च मे दुश्चरं तपः 4.2.85.
धिक्कार है मुझे, ऐसे दुष्ट तपस्वी को! धिक्कार है मेरे कठिन तप को!
यथा न मुक्तिरत्र स्यात्कस्यापि करवै तथा
मैं ऐसा करूँ कि यहाँ किसी को भी मुक्ति न मिले।
तत्र लिंगमभूदेकं ख्यातं प्रहसितेश्वरम्
वहाँ एक ही लिंग प्रकट हुआ, जो प्रहसितेश्वर नाम से प्रसिद्ध है।
उवाच विस्मयाविष्टो मनस्येव महेशिता
आश्चर्य से भरकर, महेश्वर ने अपने मन में कहा।
यत्रैव हि तपस्यंति यत्रैव विहिताश्रमाः
जहाँ भी तप किया जाता है, जहाँ भी आश्रम बनाए गए हैं—
मनाक्चिंतितमात्रं तु चेल्लभंते न तापसाः
तपस्वी अपनी इच्छा का थोड़ा सा भी फल पा लें, तो वह भी संयोग से ही मिलता है।
तथापि तापसा मान्याः स्वश्रेयोवृद्धिकांक्षिभिः
फिर भी, जो अपना कल्याण चाहते हैं, उन्हें तपस्वियों का सम्मान करना चाहिए।
इति यावन्महेशानो मनस्येव विचिंतयेत्
जब तक महेश्वर मन ही मन विचार करते रहे—
तत्कोधानलधूमोघैर्व्यापितं यन्नभोंगणम्
तब उनके क्रोध की अग्नि से उठे धुएँ से आकाश भर गया।
ततो गणाः परिक्षुब्धाः प्रलयार्णव नीरवत्
फिर गण ऐसे व्याकुल हो उठे जैसे प्रलय के समय समुद्र की लहरें।
गर्जंतस्तर्जयंतश्च प्रोद्यता युधपाणयः 4.2.85.
वे गरजते, धमकाते और युद्ध के लिए हथियार उठाए आगे बढ़े।
को यमः कोथवा कालः को मृत्युः कस्तथांतकः
यम कौन है? काल कौन है? मृत्यु कौन है? अंत करने वाला कौन है?
अग्निं पिबामो जलवच्चूर्णीकुर्मोखिलान्गिरीन्
आओ, हम अग्नि को जल की तरह पी जाएँ; सभी पर्वतों को चूर-चूर कर दें।
पातालं चानयामोर्ध्वमधो दध्मोथवा दिवम्
आओ, पाताल को ऊपर ले आएँ या स्वर्ग को नीचे गिरा दें।
ब्रह्मांडभांडमथवा स्फोटयामः क्षणेन हि
हम एक ही पल में सारा ब्रह्माण्ड तोड़ सकते हैं।
ग्रसामो वाथ भुवनं मुक्त्वा वाराणसीं पुरीम्
या फिर, हम पूरी सृष्टि को निगल सकते हैं, बस वाराणसी को छोड़कर।
कुतोऽयं धूमसंभारो ज्वालावल्यः कुतस्त्वमूः
यह धुएँ का गुबार कहाँ से आया? ये ज्वालाएँ कहाँ से उठ रही हैं?
इति पारिषदाः शंभोर्महाभय भयप्रदाः
ऐसे ही शम्भु के गण, जो अत्यन्त भयानक और डर पैदा करने वाले थे, बोले।
शकलीकृत्य बहुशः शिलावत्प्रलयानलम्
उन्होंने बार-बार प्रलय की अग्नि को पत्थरों की तरह चूर-चूर कर दिया।
महाहनुर्महाग्रीवो महाकालो जितांतकः
वह विशाल जबड़ों वाला, बड़ी गर्दन वाला, महाकाल और मृत्यु को जीतने वाला था।
क्षोभणो द्रावणो जृंभी पचास्यः पंचलोचनः 4.2.85.
वह हिलाने वाला, भगाने वाला, फैलाने वाला, पकाने वाले मुख वाला और पाँच आँखों वाला था।
चंडो भृंगिरिटिस्तुंडी प्रचंडस्तांडवप्रियः
वह अत्यन्त उग्र, भौंरे के मुकुट वाला, चोंच वाला, बहुत ही प्रचण्ड और ताण्डव नृत्य का प्रेमी था।
क्षेमकः क्षेमधन्वा च वीरभद्रो रणप्रियः
वह रक्षक, कल्याण के धनुष वाला, वीरभद्र और युद्ध का प्रेमी था।
दीर्घग्रीवोथ पिंगाक्षः पिंगलः पिंगमूर्धजः
वह लम्बी गर्दन वाला, पीली आँखों वाला, पीला और पीले बालों वाला था।