ततो वै कलितीर्थं च कलशेश्वरसन्निधौ
फिर वहीँ कलितीर्थ है, जो कलशेश्वर के समीप है।
चंद्रतीर्थं च तत्रैव चंद्रेश्वरसमीपतः
वहीं चंद्रतीर्थ भी है, जो चंद्रेश्वर के पास स्थित है।
तदग्रे वीरतीर्थं च वीरेश्वर समीपतः
उससे आगे वीरतीर्थ है, जो वीरेश्वर के पास है।
विघ्नेशतीर्थं च ततः सर्वविघ्नविघातकृत्
फिर विघ्नेशतीर्थ है, जो सभी विघ्नों को दूर करता है।
हरिश्चंद्रस्य राजर्षस्ततस्तीर्थमनुत्तमम्
फिर राजा हरिश्चंद्र का अनुपम तीर्थ आता है।
हरिश्चंद्रस्य तीर्थे तु यच्छ्रेयः समुपार्जितम् 4.2.84.
हरिश्चंद्र के तीर्थ में जो भी श्रेष्ठ फल प्राप्त होता है—
ततः पर्वततीर्थं च पर्वतेश समीपतः
फिर पर्वत के पास, पर्वतेश्वर के समीप, पर्वत तीर्थ आता है।
कंबलाश्वतरं तीर्थं तत्र सर्वविषापहम्
वहीं कंबलाश्वतर नामक तीर्थ है, जो सभी विषों को दूर करता है।
ततः सारस्वतं तीर्थं सर्वविद्योपपादकम्
इसके बाद सारस्वत तीर्थ है, जो सभी विद्याएँ प्रदान करता है।
उमातीर्थं तु तत्रैव सर्वशक्तिसमन्वितम्
वहीं पर उमा तीर्थ भी है, जो सभी शक्तियों से युक्त है।
ततस्त्रिलोकी विख्यातं त्रिलोक्युद्धरणक्षमम्
इसके बाद प्रसिद्ध त्रिलोकी तीर्थ है, जो तीनों लोकों को उबारने में समर्थ है।
चक्रपुष्करिणीतीर्थं तदादौ विष्णुना कृतम्
चक्रपुष्करिणी तीर्थ वहीं सबसे पहले विष्णु द्वारा बनाया गया था।
स्वर्गौकसस्त्रिसंध्यं वै जपंति मणिकर्णिकाम्
स्वर्ग के निवासी त्रिसंध्या के समय मणिकर्णिका पर जप करते हैं।
यैः श्रुता यैः स्मृता वीर यैर्दृष्टा मणिकर्णिका
हे वीर, जिन लोगों ने मणिकर्णिका के बारे में सुना है, स्मरण किया है या उसे देखा है—
त्रिलोके ये जपंतीह मानवा मणिकर्णिकाम्
जो लोग तीनों लोकों में यहाँ मणिकर्णिका का जप करते हैं—
इष्टं तेन महायज्ञैः सहस्रशतदक्षिणैः 4.2.84.
उनके द्वारा मानो सौ हज़ार बड़े यज्ञ, बहुत सी दक्षिणा सहित, संपन्न हो जाते हैं।
महादानानि दत्तानि तेन वै पुण्यकर्मणा
ऐसे पुण्य कर्म से उनके द्वारा महान दान दिए जा चुके हैं।
मणिकर्ण्यंबुभिर्येन तर्पिताः प्रपितामहाः
मणिकर्णिका के जल से जिनके पितामह तृप्त हो गए हैं—
मणिकर्णीजलं येन संपीतं शुद्धबुद्धिना
जिसने शुद्ध मन से मणिकर्णिका का जल पिया है—
ते स्नाताः सर्वतीर्थेषु महापर्वसुभूरिशः
वे मानो सभी तीर्थों में, बड़े पुण्य पर्वों के अवसर पर, स्नान कर चुके हैं।
तैः सुराः पूजिताः सर्वे ब्रह्मविष्णुमुखा मखैः
उनके द्वारा ब्रह्मा, विष्णु आदि सभी देवता यज्ञों से पूजित हो चुके हैं।
अहं तेनोमया सार्धं दीक्षां संप्राप्य शांभवीम्
मैंने भी उनके साथ, उमा के संग, शांभवी दीक्षा प्राप्त की है।
तपांसि तेन तप्तानि शीर्णपर्णादिना चिरम्
उनके द्वारा बहुत समय तक गिरे हुए पत्तों आदि से तप किया गया है।
दत्त्वा दानानि भूरीणि मखानिष्ट्वा तु भूरिशः
अनेक दान देकर और बहुत से यज्ञ करके, हे भूरिश, उन्होंने महान पुण्य कमाया है।
विपुलेत्र महीपृष्ठे पंचक्रोश्यां मनोहरा
धरती के उस विशाल और सुंदर क्षेत्र में, जो पाँच क्रोश तक फैला हुआ है।
दानानां च व्रतानां च क्रतूनां तपसामपि 4.2.84.
दान, व्रत, यज्ञ और तपस्या के बीच भी।
एतेषामपि तीर्थानां चतुर्णामपि सत्तम 4.2.84.
इन चारों तीर्थों में भी, हे श्रेष्ठ।
इति वीरेश्वराख्यानं तीर्थाख्यानप्रसंगतः
इस प्रकार, तीर्थों के वर्णन के प्रसंग में वीरश्वर की कथा समाप्त होती है।
यथाख्यायि कथा पुण्या तथा ते कथयाम्यहम्
जैसे यह पुण्य कथा कही गई है, वैसे ही मैं तुम्हें सुनाता हूँ।
पुरा महीमिमां सर्वां ससमुद्राद्रिकाननाम्
बहुत पहले, मैंने यह पूरी धरती, उसके समुद्र, पर्वत और वन सहित, घूमी थी।