अभीष्टं च वरं मत्तः प्रार्थयस्वाविचारितम्
तुम मुझसे जो भी मनचाहा वर चाहते हो, बिना संकोच माँगो।
ततोपि स मया प्रोक्तः स्वप्नो मिथ्याऽशुचिष्मताम्
फिर मैंने उनसे कहा, 'स्वप्न असत्य है, हे निर्मल हृदय वाले।'
वरं ब्रूहि प्रसन्नोस्मि स्वप्नशंकां त्यज द्विज
अपना वर कहो, मैं प्रसन्न हूँ; स्वप्न की शंका छोड़ दो, हे द्विज।
इत्युक्तं मे समाकर्ण्य वरयामास मामिति
मेरी यह बात सुनकर उन्होंने मुझसे वर माँगना शुरू किया।
यदि प्रसन्नो देवेश तदा मे सानुगा इमे
यदि आप सचमुच प्रसन्न हैं, हे देवों के स्वामी, तो ये सभी अपने साथियों सहित वर पाएं।
देवि तस्येदमाकर्ण्य परोपकृतिशालिनः
हे देवी, दूसरों की भलाई में लगे हुए उनके यह वचन सुनकर—
पुनः परोपकरणात्तत्तपो द्विगुणीकृतम्
फिर, उनके परोपकार के कारण, उनका तप दो गुना हो गया।
स वशिष्ठो महाप्राज्ञो दृढ पाशुपतव्रतः 4.2.77.
वह वशिष्ठ, जो महान बुद्धिमान और दृढ़ पाशुपत व्रतधारी था—
ततस्तत्तपसाकृष्टः कलामात्रेण तत्र हि
फिर उस तप के प्रभाव से, वहाँ एक ही क्षण में—
ततः प्रभाते संजाते सर्वेषां पश्यतामहम्
फिर, जब सुबह हुई, सबके देखते हुए—
वशिष्ठं पुरतः कृत्वा सर्वसार्थसमायुतम्
वशिष्ठ को आगे रखकर, पूरे समूह के साथ—
मत्परिग्रहतः सर्वे हरपापे कृतोदकाः
मुझे अपनाने से सभी शिवद्रोह के पाप से शुद्ध हो गए।
तदा प्रभृति लिंगेस्मिन्स्थितः साधकसिद्धये
तब से, मैं इस लिंग में साधकों की सिद्धि के लिए स्थित हूँ।
तुषाराद्रिं समारुह्य केदारं वीक्ष्य यत्फलम्
तुषार पर्वत पर चढ़कर और केदार को देखकर जो फल मिलता है—
गौरीकुंडं यथा तत्र हंसतीर्थं च निर्मलम्
जैसे वहाँ गौरीकुंड और निर्मल हंसतीर्थ है—
इदं तीर्थं हरपापं सप्तजन्माघनाशनम्
यह तीर्थ शिवद्रोह के पाप और सात जन्मों के पापों का नाश करता है।
अत्र पूर्वं तु काकोलौ युध्यतौ खान्निपेततुः
यहाँ प्राचीन समय में कौआ और उल्लू आपस में लड़ते हुए खाते-खाते गिर पड़े थे।
गौरि त्वया कृतं पूर्वं स्नानमत्र महाह्रदे 4.2.77.
गौरी, यहाँ इस महान् सरोवर में पहले तुमने स्नान किया था।
अत्रामृतस्रवा गंगा महामोहांधकारहृत्
यहाँ अमृतमयी गंगा बहती है, जो महान् मोह के अंधकार को दूर कर देती है।
सरसा मानसेनात्र पूर्वं तप्तं महातपः
यहाँ मानस ऋषि ने इसी सरोवर में पहले महान् तपस्या की थी।
अत्र पूर्वं जनः स्नानमात्रेणैव प्रमुच्यते
यहाँ पहले लोग केवल स्नान करने से ही मुक्त हो जाते थे।
सर्वे मुक्तिं गमिष्यंति यदि देवेह मानवाः
जो भी मनुष्य यहाँ देवताओं की पूजा करेंगे, वे सभी मुक्ति को प्राप्त करेंगे।
सर्वेषामेव वर्णानामाश्रमाणां च धर्मिणाम्
सभी वर्णों और आश्रमों के धर्मपरायण लोग,
ततस्तदुपरोधेन तथेति च मयोदितम्
इसलिए, जैसा मैंने कहा है, वैसा ही हो और इसमें कोई बाधा न हो।
समर्चनाच्च भक्त्या वै मम नाम जपादपि
मेरी पूजा करने, भक्ति करने या मेरा नाम जपने से भी,
केदारतीर्थे यः स्नात्वा पिंडान्दास्यति चात्वरः
जो कोई केदार के तट पर स्नान करके चौराहे पर पिंडदान करेगा,
भौमवारे यदा दर्शस्तदा यः श्राद्धदो नरः
मंगलवार को अमावस्या के दिन जो पुरुष श्राद्ध करेगा,
केदारं गंतुकामस्य बुद्धिर्देया नरैरियम् 4.2.77.
जो लोग केदार जाना चाहते हैं, उनके मन में यही संकल्प होना चाहिए।
चैत्रकृष्णचतुर्दश्यामुपवासं विधाय च
चैत्र मास की कृष्ण पक्ष की चतुर्दशी को उपवास करके,
केदारोदकपानेन यथा तत्र फलं भवेत्
केदार का जल पीने से वहाँ जो फल बताया गया है, वह प्राप्त होता है।