कामाख्या कमलाक्षी च धृतिस्त्रिपुरतापनी ।। जया जयंती विजया जलेशी चापराजिता
कामाख्या, कमलनयनी कमला, धृति, त्रिपुर तापिनी, जया, जयन्ती, विजय, जलेशी और अपराजिता।
शंखिनी गजवक्त्रा च महिषघ्नी रणप्रिया
शंखिनी, गजवक्त्रा, महिषघ्नी, रणप्रिय।
त्रिनेत्रा च त्रिवक्त्रा च त्रिपदा सर्वमंगला
त्रिनेत्री, त्रिवक्त्रा, त्रिपदा, सर्वमंगलमयी।
सिद्धिर्बुद्धिः स्वधा स्वाहा महानिद्रा शराशना
सिद्धि, बुद्धि, स्वधा, स्वाहा, महानिद्रा, शराशना।
मयूरवदना काकी शुकी भासी गरुत्मती
मयूरमुखी, काकी, शुकी, भासी, गरुत्मती।
अक्षरा त्र्यक्षरा तंतुः प्रणवेशी स्वरात्मिका
अक्षरा, त्र्यक्षरा, तंतु, प्रणवेशी, स्वरात्मिका।
जपसिद्धिस्तपःसिद्धिर्योगसिद्धिः परामृता 4.2.72.
मंत्र की सिद्धि, तपस्या की सिद्धि, योग की सिद्धि और परम अमृत।
स्तंभनी मोहनीमाया बहुमाया बलोत्कटा
जो स्तंभन, मोहन, माया, अनेक प्रकार की माया और प्रचंड बल देने वाली हैं।
क्षेमकरी सिद्धिकरी छिन्नमस्ता शुभानना
जो कल्याण करने वाली, सिद्धि देने वाली, छिन्नमस्ता और शुभ मुख वाली हैं।
वार्ताली जंभली क्लिन्ना अश्वारूढा सुरेश्वरी
वार्ताली, जंभली, क्लिन्ना, अश्वारूढ़ा और देवताओं की अधिपति।
बलानि बलिनां ताभिर्दानवानां स्वलीलया
इन शक्तियों से वह दानवों के बड़े से बड़े बल को सहज ही दबा देती हैं।
तावत्स दुर्गो दैत्येंद्रः पयोदांतरतो बली
उधर बलशाली दैत्यराज दुर्ग समुद्र के भीतर ही था।
ततो भगवती देवी शोषणास्त्र प्रयोगतः
तब भगवती देवी ने शोषण अस्त्र का प्रयोग किया।
योषिन्मनोरथवती षंढं प्राप्य यथाऽफला
जैसे कोई स्त्री अपनी इच्छा पूरी न होने पर किन्नर से मिलकर निराश हो जाती है।
अथ दैतेयराजेन बाहुसंकर्षकोपतः
इसके बाद दैत्यराज ने अपनी भुजाओं को खींचते हुए क्रोध किया।
अद्रेः शृंगं सुविस्तीर्णमापतत्परिवीक्ष्य सा
उसने देखा कि पर्वत की चौड़ी चोटी गिरती चली आ रही है।
आंदोल्य मौलिमसकृत्कुंडलाभ्यां विराजितम् 4.2.72.
बार-बार झूलता हुआ मुकुट, कुंडलों से सजा हुआ, खूब चमक रहा था।
शैलाकारं तमायांतं दृष्ट्वा भगवती गजम्
जब भगवती ने पर्वत के आकार में आते हुए गजराज को देखा।
ततोत्यंतं स चीत्कृत्य देव्याकृत्तकरःकरी
तब देवी द्वारा हाथ काटे गए हाथी ने जोर से चिंघाड़ मारी।
अचलां सचलां सर्वां स चक्रे सुरघाततः
उसने देवताओं पर प्रहार कर सारी जड़-चेतन सृष्टि को हिला दिया।
निःश्वासवातनिहताः पेतुरुर्व्यां महाद्रुमाः
श्वास और वायु के प्रहार से बड़े-बड़े वृक्ष धरती पर गिर पड़े।
महामहिषरूपेण तेन त्रैलोक्यमंडपः
महामहिष के रूप में उसने तीनों लोकों के मंडप को भर दिया।
ब्रह्मांडमप्यकांडेन तद्भयेन समाकुलम्
उसके भय से सारा ब्रह्मांड भी डर से भर गया।
त्रिशूलघातविभ्रांतः पतित्वा पुनरुत्थितः
त्रिशूल के प्रहार से वह चकरा गया, गिर पड़ा और फिर उठ खड़ा हुआ।
स दुर्गो नितरां दुर्गो विबभौ समराजिरे
वह दुर्ग बहुत ही अभेद्य था, युद्धभूमि में तेज से चमक रहा था।
अथ तूर्णं स दैत्येंद्रस्तां देवीं रणकोविदाम्
फिर दैत्यराज ने तुरंत उस युद्ध-कुशल देवी का सामना किया।
ततो नभोंगणाद्दूरात्क्षिप्त्वा स जगदंबिकाम् 4.2.72.
इसके बाद, उसने आकाश में बहुत दूर से जगदंबा को फेंक दिया।
अथांतरिक्षगा देवी तस्य मार्गणमध्यगा
तब देवी आकाश में चलते हुए उसके बाण के रास्ते में आ गईं।
तं विधूय शरत्रातं निजेषु निकरैरलम्
उस बाण को झटककर देवी ने अपने असंख्य बाणों से उसे ढँक लिया।
हृदि विद्धस्तया देव्या स च तेन महेषुणा
देवी के उस महान बाण से हृदय में घायल होकर वह गिर पड़ा।