शर्वं लिंगं समभ्यर्च्य काश्यां परमसिद्धिकृत्
यहाँ शर्व के लिंग का पूजन करने से, काशी में परम सिद्धि प्राप्त होती है।
स्थलेश्वरान्महालिंगं प्रादुर्भूतं परंत्विह
स्थलेश्वर से महान और परम लिंग यहाँ प्रकट हुआ है।
महालिंगं समभ्यर्च्य महाश्रद्धासमन्वितः
गहरी श्रद्धा के साथ महालिंग की पूजा करके,
इह लिंगं सहस्राक्षं सुवर्णाख्यात्समागतम्
यहाँ सहस्राक्ष नामक लिंग, जिसे सुवर्ण के नाम से भी जाना जाता है, प्रकट हुआ है।
शैलेश्वरादवाच्यां तु सहस्राक्षेश्वरं विभुम्
शैलेश्वर से, सचमुच, सहस्राक्षेश्वर नामक महान प्रभु अवर्णनीय महिमा के साथ प्रकट हुए।
हर्षिताद्धर्षितं चात्र प्रादुरासीत्तमोहरम्
आनंद और उत्साह से यहाँ वह तम को हरने वाला प्रकट हुआ।
मंत्रेश्वर समीपे तु प्रासादो हर्षितेशितुः
मंत्रेश्वर के समीप, हर्षितेश्वर का मंदिर स्थित है।
इह स्वयं समायातो रुद्रो रुद्रमहालयात्
यहाँ रुद्र स्वयं रुद्रमहालय से आए हैं।
यैस्तु रुद्रेश्वरं लिंगं काश्यामत्र समर्चितम् 4.2.69.
जिस किसी ने भी यहाँ काशी में रुद्रेश्वर लिंग की पूजा की,
त्रिपुरेश समीपे तु दृष्ट्वा रुद्रेश्वरं विभुम्
त्रिपुरेश के पास, जब किसी ने उस तेजस्वी रुद्रेश्वर को देखा,
आगादिह महादेवो वृषेशो वृषभध्वजात्
यहाँ महादेव, वृषभध्वज के वंशज वृषेश्वर, आए।
इहागतं तु केदारादीशानेश्वर संज्ञितम्
यहाँ केदार से ईशानेश्वर नाम से प्रसिद्ध प्रभु आए।
ईशानेशं समभ्यर्च्य स्नात्वोत्तरवहांभसि
ईशानेश को पूजकर और उत्तरवाहिनी नदी में स्नान करके,
भैरवाद्भैरवी मूर्तिरत्रायाता मनोहरा
भैरव से यहाँ भैरवी की मनोहर मूर्ति प्रकट हुई।
पूजनात्सर्वसिद्ध्यै स प्राच्यां खर्वविनायकात्
पूजन के द्वारा, सब सिद्धियों की प्राप्ति के लिए, वे पूरब के खर्वविनायक से आए।
उग्रः कनखलात्तीर्थादाविरासेह सिद्धिदः
कनखल तीर्थ से सिद्धिदाता उग्र यहाँ प्रकट हुए।
उग्रं लिंगं सदा सेव्यं प्राच्यामर्कविनायकात्
पूरब के अमरकविनायक से सदा पूजनीय उग्र लिंग यहाँ आया।
वस्त्रापथान्महाक्षेत्राद्भवो नाम स्वयं विभुः
वस्त्रापथ के महाक्षेत्र से स्वयं प्रभु, भव नाम से, प्रकट हुए।
भवेश्वरं समभ्यर्च्य भवेनाविर्भवेन्नरः 4.2.69.
भवेश्वर की पूजा करके, मनुष्य भव के द्वारा प्रकट होता है।
नैपालाच्च महाक्षेत्रादायात्पशुपतिस्त्विह 4.2.69.
नेपाल के महाक्षेत्र से पशुपति यहाँ आए हैं।
नकुलीशात्पुरोभागे दृष्टा भीमेश्वरं प्रभुम् 4.2.69.
नकुलीश के सामने भीमेश्वर भगवान के दर्शन हुए।
हेमकूटाद्विरूपाक्षं लिंगमत्राविरास ह 4.2.69.
हेमकूट से विरूपाक्ष का लिंग यहाँ प्रकट हुआ।
मत्स्योदर्यां हि ये स्नाता यत्रकुत्रापि मानवाः 4.2.69.
मत्योदरि में जहाँ कहीं भी लोग स्नान करते हैं—
शेषवासुकिमुख्यैश्च तत्प्रासादो महानिह 4.2.69.
यहाँ वह महान मंदिर शेष, वासुकि और अन्य प्रधान नागों के साथ है।
नैर्कत्यां दिशि तल्लिंगं निर्ऋतेश्वरसंज्ञकम् 4.2.69.
नैरृत्य दिशा में वह लिंग निरृतिेश्वर के नाम से प्रसिद्ध है।
एतान्यायतनानीश आनिनाय महांति च 4.2.69.
भगवान ने ये सभी महान तीर्थ स्थान प्रकट किए।
श्रद्धा प्रसाद्य शैलादिमिदं प्रोवाच कुंभज
श्रद्धा और पर्वत को प्रसन्न करके कुम्भज ने यह कहा।
शिलादतनयोप्यैशीं मूर्द्धन्याज्ञां विधाय च 4.2.69.
शिलाद के पुत्र ने भी परम आज्ञा पाकर वैसा ही किया।
श्रुत्वाष्टषष्टिमेतां वै महायतन संश्रयाम्
इन अड़सठ महान तीर्थों के बारे में सुनकर—
अगस्त्य उवाच यथा व्यापारिता देव्यो देवदेवनिदेशतः
अगस्त्य बोले— जैसे देवताओं के देव की आज्ञा से देवियाँ नियुक्त की गईं—