नारदः शौनकश्चैव हारीतो देवलस्तथा
नारद, शौनक, हारित और देवल भी,
एते चान्ये च बहवो देवव्रतपरायणाः
और भी बहुत से देवताओं के व्रत में लगे हुए थे।
अन्ये च विविधां पूजां जपमन्ये समाहिताः
कुछ अन्य लोग तरह-तरह की पूजा करते हैं, और कुछ मन लगाकर जप करते हैं।
बलिमन्ये प्रयच्छंति स्तुतिं कुर्वंति चापरे
कुछ लोग बलि अर्पित करते हैं, और कुछ स्तुति करते हैं।
परं कौतुकमापन्ना वाक्यमेतदथाब्रुवन्
वे सभी बड़े कौतूहल से ये वचन बोले—
ऋषय ऊचुः कस्मात्त्वं पार्थिवश्रेष्ठ प्रदक्षिणापरः सदा
ऋषियों ने कहा: हे राजाओं में श्रेष्ठ, आप सदा प्रदक्षिणा में ही क्यों लगे रहते हैं?
न ददासि जलं लिंगे प्रभूतं सुमनोहरम्
आप शिवलिंग पर सुंदर और बहुत सा जल नहीं चढ़ाते—
समर्थोऽसि तथान्येषां दानानां त्वं महीपते 7.3.7.
फिर भी, हे पृथ्वीपति, आप अन्य दान देने में समर्थ हैं।
पूर्वदेहांतरे वृत्तं सर्वं सत्यं विशेषतः
मेरे पिछले जन्म में जो कुछ भी हुआ, वह सब बिल्कुल सच है, खासकर यह बात।
प्रासादेऽस्मिन्पुरा पक्षी शुकोऽहं स्थितवांस्तदा
पहले, इसी महल में मैं एक पक्षी—तोता—के रूप में रहता था।
कृपयाऽस्य प्रभावाच्च जातो जातिस्मरस्त्वहम्
इनकी कृपा और प्रभाव से मैं पिछले जन्म की याद लेकर जन्मा हूँ।
न जाने किं फलं मेऽद्य देवस्यास्य प्रसादतः
मुझे नहीं पता कि आज मुझे इस देवता की कृपा से कौन सा फल मिलेगा।
पुलस्त्य उवाच वेणुवाक्यं ततः श्रुत्वा मुनयः शंसितव्रताः
पुलस्त्य बोले—फिर वेणु की बात सुनकर, व्रत में प्रसिद्ध ऋषि—
ततः प्रदक्षिण पराः सर्वे तत्र महर्षयः
उसके बाद, वहाँ सभी महर्षि परिक्रमा करने लगे।
सोऽपि राजा महाभागो वेणुः शंभोः प्रसादतः
वह पुण्यात्मा राजा वेणु भी शम्भु की कृपा से—
त्रिनेत्राभाः शिला यत्र दृश्यंतेऽद्यापि भूरिशः
वहाँ आज भी बहुत सी त्रिनेत्र के समान शिलाएँ देखी जाती हैं।
तस्यैव पश्चिमे भागे लिंगमस्ति पिनाकिनः
उसके पश्चिम भाग में पिनाकधारी का लिंग है।
भद्रकर्णगणोनाम पुरासीच्छिववल्लभः
प्राचीन समय में वहाँ भद्रकर्ण गण, शिव के प्रिय, रहते थे।
केनचित्त्वथ कालेन संग्रामे दानवैः सह
फिर किसी समय दानवों के साथ युद्ध हुआ।
नष्टे स्कंदे हते सैन्ये वीरभद्रे पराजिते
जब स्कन्द खो गए, सेना मारी गई और वीरभद्र हार गए—
बलवान्नमुचिर्नाम दानवो बलवत्तरः
वहाँ नमुचि नाम का एक बलवान दानव था, जो और भी शक्तिशाली था।
भद्रकर्णस्तु तं दृष्ट्वा दानवं तदनंतरम्
भद्रकर्ण ने उस दानव को तुरंत देख लिया—
छित्त्वाऽसिमसिना तस्य चर्म चापि महाबलः
उस महाबली ने अपनी तलवार से उसका कवच काट डाला।
अथासौ निहतस्तेन प्रविश्य विपुलं तमः वधं प्राप्तस्तु दैत्योऽसौ नत्वा हरमसौ स्थितः 7.3.8.
फिर, उसके द्वारा मारे जाने पर वह दैत्य गहरे अंधकार में चला गया; मारा जाकर उसने हर को प्रणाम किया और वहीं ठहर गया।
वरं वरय भद्रं ते नित्यं यो हृदये स्थितः
‘कोई वर माँग लो, हे शुभात्मा, जो सदा मेरे हृदय में रहते हो।’
अत्रास्तु तव सांनिध्यं ह्रदेऽस्मिंश्च स्थिरो भव
‘यहाँ तुम्हारी उपस्थिति बनी रहे, और इस सरोवर में स्थिर रहो।’
सांनिध्यं च विशेषेण ह्रदे लिंगे भविष्यति
झील और लिंग में विशेष रूप से उपस्थिति होगी।
भद्रकर्णह्रदे स्नात्वा त्रिनेत्रं यः समाहितः
जो कोई भद्रकर्ण झील में एकाग्र मन से त्रिनेत्र का ध्यान करते हुए स्नान करता है—
तस्मात्सर्वत्र यत्नेन स्नानं तत्र समाचरेत्
इसलिए, वहाँ अन्य सभी स्थानों की तुलना में विशेष रूप से स्नान करना चाहिए।
केदारमिति विख्यातं सर्वपापहरं नृणाम्
यह केदार नाम से प्रसिद्ध है, जो लोगों के सारे पाप दूर करता है।