वेदा विदंति न यथार्थतया भवंतं ब्रह्मादयोपि न चराचर सूत्रधार
वेद भी आपको जैसा आप वास्तव में हैं, वैसे नहीं जान पाते, न ही ब्रह्मा आदि, हे चर-अचर के आधार।
त्वद्दुष्टदृष्टिविशिखैर्निहतान्निहन्मि दैत्यान्पुरांधकजलंधरमुख्यकांश्च
आपकी कठोर दृष्टि के बाणों से, मैं उन्हीं दैत्यों का नाश करता हूँ—जैसे अंधक और जलंधर—जिन्हें पहले आप ने मारा था।
अन्वेषणे ढुंढिरयं प्रथितोस्तिधातुः सर्वार्थढुंढिततया तव ढुंढि नाम
सभी अर्थों की खोज में, यह ढुंढी सबका सार मानी जाती है, और क्योंकि सभी प्रयोजन के लिए आपको ढूंढा जाता है, इसलिए आपका नाम ढुंढी है।
ढुंढे प्रणम्यपुरतस्तवपादपद्मं यो मां नमस्यति पुमानिह काशिवासी
जो व्यक्ति आपके सामने सिर झुकाकर आपके चरण कमलों की वंदना करता है, हे ढुंढी, वह इसी जन्म में काशीवासी बन जाता है।
स्नात्वा नरः प्रथमतो मणिकर्णिकायामुद्धूलितांघ्रियुगलस्तु सचैलमाशु
जो मनुष्य सबसे पहले मणिकर्णिका में स्नान करता है, उसके पैर धोए और वस्त्र पहने हुए—
सामोदमोदकभरैर्वरधूपदीपैर्माल्यैः सुगंधबहुलैरनुलेपनैश्च
—सुगंधित मोदकों के ढेर, उत्तम धूप, दीप, मालाएँ और सुगंध से भरे लेपों के साथ—
तीर्थांतराणि च ततः क्रमवर्जितोपि संसाधयन्निह भवत्करुणाकटाक्षैः
—अगर वह अन्य तीर्थों को छोड़ भी दे, तो आपकी करुणा भरी दृष्टि से वह यहाँ ही सब तीर्थों का फल पा लेता है।
यः प्रत्यहं नमति ढुं ढिविनायकं त्वां काश्यां प्रगे प्रतिहताखिलविघ्नसंघः
जो व्यक्ति प्रतिदिन प्रातःकाल काशी में आपको, ढुंढी विनायक को, प्रणाम करता है, उसके सभी विघ्न दूर हो जाते हैं।
यो नाम ते जपति ढुंढिविनायकस्य तं वै जपंत्यनुदिनं हृदि सिद्धयोष्टौ
जो आपके नाम का जप करता है, हे ढुंढी विनायक, उसकी हृदय में आठों सिद्धियाँ स्वयं प्रतिदिन उस मंत्र का जप करती हैं।
दूरे स्थितोप्यहरहस्तव पादपीठं यः संस्मरेत्सकलसिद्धिद ढुंढिराज 4.2.57.
जो व्यक्ति दूर रहकर भी प्रतिदिन आपके पादपीठ का स्मरण करता है, हे ढुंढी राजा, आप उसे सभी सिद्धियाँ देते हैं।
जाने विघ्नानसंख्यातान्विनिहंतुमनेकधा
मैं जानता हूँ कि आप अनगिनत विघ्नों का अनेक प्रकार से नाश करते हैं।
यानि यानि च रूपाणि यत्रयत्र च तेनघ
आप जहाँ भी हों, जैसे भी रूप में हों, हे निष्पाप, मैं आपको जानता हूँ।
प्रथमं ढुंढिराजोसि मम दक्षिणतो मनाक्
पहले, तुम, ḍhuṃḍhi राजा, मेरे दाएँ ओर थोड़े से थे।
अंगारवासरवतीमिह यैश्चतुर्थीं संप्राप्य मोदकभरैः परिमोदवद्भिः
यहाँ, जो लोग अंगारों के दिन चौथी तिथि पर पहुँचकर मोदकों के ढेरों के साथ आनंद मनाते हैं,
ये त्वामिह प्रति चतुर्थि समर्चयंति ढुंढे विगाढमतयः कृतिनस्त एव
जो लोग यहाँ हर चौथी तिथि पर दृढ़ मन से तुम्हारी पूजा करते हैं, हे ḍhuṃḍhi, वही सच्चे बुद्धिमान हैं।
माघशुक्लचतुर्थ्यां तु नक्तव्रतपरायणाः
माघ शुक्ल पक्ष की चौथी तिथि को जो लोग रात का व्रत करते हैं,
विधाय वार्षिकीं यात्रां चतुर्थीं प्राप्य तापसीम्
जो लोग वार्षिक यात्रा पूरी करके तपस्विनी चौथी तिथि को पहुँचते हैं,
कार्या यात्रा प्रयत्नेन क्षेत्रसिद्धिमभीप्सुभिः
जो लोग खेत में सफलता चाहते हैं, उन्हें पूरी लगन से यात्रा करनी चाहिए।
तां यात्रां नात्रयः कुर्यान्नैवेद्यतिललडुकैः
यहाँ उस यात्रा में तिल और लड्डू का नैवेद्य चढ़ाकर यात्रा नहीं करनी चाहिए।
होमं तिलाज्यद्रव्येण यः करिष्यति भक्तितः 4.2.57.
जो कोई श्रद्धा से तिल और घी से हवन करेगा,
वैदिकोऽवैदिको वापि यो मंत्रस्ते गजानन
चाहे वैदिक हो या अवैदिक, हे गजानन, जो भी मंत्र है,
इमां स्तुतिं ममकृतिं यः पठिष्यति सन्मतिः
जो कोई अच्छे मन से मेरी बनाई यह स्तुति पढ़ेगा,
ढौंढीं स्तुतिमिमां पुण्यां यः पठेड्ढुंढि संनिधौ
जो कोई ḍhuṃḍhi की उपस्थिति में यह पुण्य स्तुति पढ़ेगा,
इमां स्तुतिं नरो जप्त्वा परं नियतमानसः
जो मनुष्य एकाग्रचित्त होकर यह स्तुति जपेगा,
पुत्रान्कलत्रं क्षेत्राणि वराश्वान्वरमंदिरम्
उसे पुत्र, पत्नी, खेत, उत्तम घोड़े और सुंदर घर मिलेगा—
सर्वसंपत्करं नाम स्तोत्रमेतन्मयेरितम्
मेरे द्वारा कही गई यह स्तुति सब प्रकार की संपत्ति देने वाली कही गई है।
जप्त्वा स्तोत्रमिदं पुण्यं क्वापि कार्ये गमिष्यतः
जो कोई किसी भी कार्य के लिए जाते समय यह पुण्य स्तोत्र जपेगा,
अन्यच्च कथयाम्यत्र शृण्वंत्वेते दिवौकसः
अब मैं यहाँ और भी कुछ बताता हूँ; ये सब देवता ध्यान से सुनें।
काश्यां गंगासि संभेदे नामतोर्कविनायकः
काशी में, गंगा के संगम पर, उसका नाम तोर्क विनायक है।
दुर्गो नाम गणाध्यक्षः सर्वदुर्गतिनाशनः 4.2.57.
गणों का एक अधिपति दुर्ग नामक है, जो सब दुखों का नाश करता है।