प्रतिष्ठाप्य महालिंगं गभस्तीश्वर संज्ञितम्
गभस्तीश्वर नामक महान लिंग की स्थापना की गई।
दिव्यवर्षसहस्रं तु शतेन गुणितं मुने
हे मुनि, वहाँ दिव्य एक हज़ार वर्षों को सौ गुना करके पूजा की गई।
स्वरूपतस्तु तपनस्त्रिलोकीतापनक्षमः
अपने असली रूप में, सूर्य तीनों लोकों को जलाने में समर्थ होकर तेजस्वी हुए।
मयूखैस्तत्र सवितुस्त्रैलोक्यदहनक्षमैः 4.1.49.
वहाँ सविता के उन किरणों से, जो तीनों लोकों को भस्म करने में सक्षम थीं,
वैमानिकैर्विष्णुपदे तत्यजे च गतागतम्
विमानों में रहने वाले देवताओं ने विष्णु के धाम में आकर जन्म-मरण के चक्र को छोड़ दिया।
मयूखा एव दृश्यंते तिर्यगूर्ध्वमधोपि च
वहाँ केवल किरणें ही दिखाई देती हैं—आड़े, ऊपर और नीचे सभी ओर।
तस्यवै महसां राशेस्तपोराशेस्तपोर्चिषाम्
उस तेज के समूह, उस तपस्या के ढेर, उन तप की ज्वालाओं में,
सूर्य आत्मास्य जगतो वेदेषु परिपठ्यते
सूर्य को वेदों में इसी जगत का आत्मा कहा गया है।
जगच्चक्षुरसौ सूर्यो जगदात्मैष भास्करः
यह सूर्य ही संसार की आँख है; यह भास्कर ही जगत का आत्मा है।
तमोंधकूपपतितमुद्यन्नेष दिनेदिने
हर दिन उगकर, यह अंधकार के गहरे गड्ढे में गिरे हुए लोगों को ऊपर उठाता है।
उदितेऽत्रोदिमो नित्यमस्तं यात्यस्तमाप्नुमः
जब यह उगता है, हम भी यहाँ हर दिन जागते हैं; जब यह अस्त होता है, हम भी अपने ठिकाने पहुँचते हैं।
इति व्याकुलितं विश्वं पश्यन्विश्वेश्वरः स्वयम्
इस तरह, जब विश्व को व्याकुल देखता है, तब स्वयं विश्वेश्वर—
मयूखमालिनं शंभुरालोक्याति सुनिश्चलम्
शिव ने उन किरणों से सुशोभित, अत्यंत स्थिर स्वरूप को देखा।
उवाच च प्रसन्नात्मा श्रीकंठः प्रणतार्तिहृत् 4.1.49.
और प्रसन्नचित्त श्रीकण्ठ, जो शरणागतों के दुःख हरने वाले हैं, बोले।
निरुद्धेंद्रियवृत्तित्वाद्ब्रध्नो ध्यानसमाधिना
ध्यान और समाधि के द्वारा जब उसके इन्द्रियाँ और उनकी क्रियाएँ पूरी तरह वश में हो गई थीं,
काष्ठीभूतं तु तं ज्ञात्वा शिवः पस्पर्श पाणिना
तब शिव ने उसे लकड़ी के समान अचल जानकर अपने हाथ से स्पर्श किया।
तत उन्मीलयांचक्रे लोचने विश्वलोचनः
फिर विश्वलोचन ने उसकी आँखें खोल दीं।
परिव्यपेतसंतापस्तपनः स्पर्शनाद्विभोः
भगवान के स्पर्श से उसका सारा दुख और जलन दूर हो गया।
मित्रो नेत्रातिथीकृत्य त्र्यक्षं प्रत्यक्षमग्रतः
मित्र ने अपनी आँखों से त्रिनेत्रधारी का अतिथि की तरह सम्मान किया और उसके सामने खड़ा हो गया।
भूतनाथ भवभीतिहारक त्वां नतोस्मि नतवांछितप्रद
भूतों के स्वामी, संसार के भय को दूर करने वाले, आपको नमस्कार है, जो नम्रता से प्रार्थना करने वालों की इच्छाएँ पूरी करते हैं।
चंद्रचूडमृड धूर्जटे हर त्र्यक्ष दक्ष शततंतुशातन
चंद्रशेखर, करुणामय, जटाधारी हर, त्रिनेत्रधारी, दक्ष का दमन करने वाले, अनगिनत बंधनों को काटने वाले,
नीललोहित समीहितार्थ दहे(?)द्व्येकलोचन विरूपलोचन
नील और अरुण वर्ण वाले, संकल्प पूरे करने वाले, प्रज्वलित, एक और तीन नेत्रों वाले, विचित्र नेत्रों वाले,
वामदेवशितिकंठशूलभृच्चंद्रशेखर फणींद्रभूषण
वामदेव, श्यामकंठ, त्रिशूलधारी, चंद्रशेखर, नागराज से भूषित,
त्र्यंबक त्रिपुरसूदनेश्वर त्राणकृत्त्रिनयनत्रयीमय 4.1.49.
त्रिनेत्रधारी, त्रिपुर का संहार करने वाले, ईश्वर, रक्षक, तीन नेत्रों के स्वरूप,
शर्वरीरहितशर्वसर्वगस्वर्गमार्गसुखदापवर्गद
रात्रिरहित, सर्वव्यापी शर्व, स्वर्ग के मार्ग और मोक्ष का सुख देने वाले,
शंकरोग्रगिरिजापते पते विश्वनाथविधिविष्णु संस्तुत
शंकर, उग्र, गिरिजापति, सबके स्वामी, जिन्हें विश्वनाथ, ब्रह्मा और विष्णु ने भी स्तुति की है,
विश्वरूपपररूप वर्जितब्रह्मजिह्मरहितामृतप्रद
विश्वमूर्ति, परारूपधारी, कपट से रहित, अमृत देने वाले,
इत्थं परीत्य मार्तंडो मृडं देवं मृडानिकाम्
इस प्रकार मार्तण्ड ने मृड भगवान की इन वचनों से स्तुति की।
रविरुवाच देवि त्वदीयचरणांबुजरेणुगौरीं भालस्थलीं वहति यः प्रणतिप्रवीणः
रवि ने कहा: हे देवी, जो भक्तिपूर्वक तुम्हारे चरणकमलों की धूल को अपने ललाट पर धारण करता है, हे गौरी,
श्रीमंगले सकलमंगलजन्मभूमे श्रीमंगले सकलकल्मषतूलवह्ने
हे शुभे, समस्त मंगल की जननी, हे शुभे, समस्त पापों को भस्म करने वाली अग्नि,