उलूकिका शिवारावा मयूरी विकटानना
उलूकिका, शिवारावा, मयूरी, विकटनना,
शुष्कोदरी ललज्जिह्वा श्वदंष्ट्रा वानरानना
शुष्कोदरी, ललज्जिह्वा, श्वदंष्ट्रा, वानरानना,
कपालहस्ता रक्ताक्षी शुकी श्येनी कपोतिका
कपालहस्ता, रक्ताक्षी, शुकी, श्येनी, कपोतिका,
शिशुघ्नी पापहंत्री च काली रुधिरपायिनी
शिशुघ्नी, पापहन्त्री, काली, रुधिरपायिनी,
स्थूलकेशी बृहत्कुक्षिः सर्पास्या प्रेतवाहना
स्थूलकेशी, बृहद्कुक्षि, सर्पास्या, प्रेतवाहना,
व्यात्तास्या धूमनिःश्वासा व्योमैकचरणोर्ध्वदृक् 4.1.45.
व्यत्तास्या, धूमनिःश्वासा, व्योमैकचरणा, ऊर्ध्वदृक,
विद्युत्प्रभा बलाकास्या मार्जारी कटपूतना
विद्युत्प्रभा, बलाकास्या, मार्जारी, कटपूतना,
नामानीमानि यो मर्त्यश्चतुःषष्टिं दिनेदिने
जो मनुष्य प्रतिदिन ये चौंसठ नाम जपता है,
न डाकिन्यो न शाकिन्यो न कूष्मांडा न राक्षसाः
उसके पास न डाकिनियाँ, न शाकिनियाँ, न कूष्माण्ड, न राक्षस आते हैं।
शिशूनां शांतिकारीणि गर्भशांतिकराणि च
ये बच्चों को शांति देती हैं और गर्भ को भी शांत करती हैं।
लभेदभीप्सितां सिद्धिं योगिनीपीठसेवकः
जो योगिनी पीठों की सेवा करता है, उसे अपनी मनचाही सिद्धि मिलती है।
बलिपूजोपहारैश्च धूपदीपसमर्पणैः
बलि, पूजा, भेंट, धूप और दीप अर्पित करने से—
शरत्काले महापूजां तत्र कृत्वा विधानतः
शरद ऋतु में, वहाँ विधि के अनुसार महापूजा करनी चाहिए।
आरभ्याश्वयुजःशुक्लां तिथिं प्रतिपदं शुभाम्
आश्वयुज मास की शुक्ल पक्ष की शुभ प्रतिपदा से आरंभ करके—
कृष्णपक्षस्य भूतायामुपवासी नरोत्तमः
कृष्ण पक्ष में, जो भूतों को समर्पित है, उत्तम पुरुष को उपवास करना चाहिए।
प्रणवादिचतुर्थ्यन्तैर्नामभिर्भक्तिमान्नरः 4.1.45.
प्रणव से शुरू होकर चतुर्थी तक के नामों का भक्तिपूर्वक जप करना चाहिए।
ससर्पिषा गुग्गुलुना लघुकोलि प्रमाणतः
घी और गुग्गुलु के साथ, ठीक मात्रा में छोटी कोली लकड़ी से—
चैत्रकृष्णप्रतिपदि तत्र यात्रा प्रयत्नतः
चैत्र मास के कृष्ण पक्ष की प्रतिपदा को, वहाँ जाने की यात्रा पूरी लगन से करनी चाहिए।
यात्रा च सांवत्सरिकीं यो न कुर्यादवज्ञया
जो कोई उस वार्षिक यात्रा को तिरस्कारपूर्वक नहीं करता—
अग्रे कृत्वा स्थिताः सर्वास्ताः काश्यां मणिकर्णिकाम्
उन सबको आगे रखकर, वे काशी में मणिकर्णिका पर स्थित रहते हैं।
काशीप्रवृत्तिं जिज्ञासुः प्राहिणोदंशुमालिनम्
काशी की स्थिति जानने की इच्छा से, उसने अंशुमाली को भेजा।
देवदेव उवाच सप्ताश्व त्वरितो याहि पुरीं वाराणसीं शुभाम्
देवों के देव ने कहा— 'सप्ताश्व, जल्दी से शुभ वाराणसी नगरी में जाओ।'
तस्य धर्मविरोधेन यथातत्क्षेत्रमुद्वसेत्
अगर कोई धर्म के विरोध से उस क्षेत्र से निकाला जाए—
धर्ममार्ग प्रवृत्तस्य क्रियते यावमानना
जो धर्म के मार्ग पर चलता है, जब तक उसका अपमान होता है—
तवबुद्धिविकासेन च्यवते चेत्स धर्मतः
अगर तुम्हारी बुद्धि के विकास से वह धर्म से गिर जाए—
कामक्रोधौ लोभमोहौ मत्सराहंकृती अपि
काम और क्रोध, लोभ और मोह, ईर्ष्या और अहंकार भी—
यावद्धर्मे स्थिराबुद्धिर्यावद्धर्मेस्थिरं मनः
जब तक बुद्धि धर्म में स्थिर है, जब तक मन धर्म में अडिग है—
सर्वेषामिह जंतूनां त्वं वेत्सि ब्रध्नचेष्टितम्
यहाँ सभी जीवों में, केवल तुम ही ब्रध्न के कर्म जानते हो।
रविरादाय देवाज्ञां मूर्तिमन्यां प्रकल्प्य च
सूर्य ने देवताओं का आदेश पाकर एक दूसरी रूप धारण किया।
मनसातीवलोलोऽभूत्काशीदर्शनलालसः 4.1.46.
उसका मन बहुत बेचैन हो गया और वह काशी के दर्शन की तीव्र इच्छा करने लगा।