भुंजानोऽतिथिशेषान्नमिहायुर्धनभाग्भवेत्
अतिथि के लिए बचा हुआ अन्न खाने से मनुष्य को इस लोक में आयु और धन प्राप्त होता है।
वैश्वदेवांत संप्राप्तः सूर्योढो वातिथिः स्मृतः
वैश्वदेव के अंत में, सूर्यास्त के समय जो अतिथि आता है, उसे अतिथि कहा गया है।
बलिपात्रकरे विप्रे यद्यन्योतिथिरागतः
यदि कोई ब्राह्मण भोग की तैयारी कर रहा हो और उसी समय कोई दूसरा अतिथि आ जाए,
कुमाराश्च स्ववासिन्यो गर्भिण्योऽतिरुजान्विताः
— चाहे वे बालक हों, घर की स्त्रियाँ हों, गर्भवती हों या कोई बहुत पीड़ित हो —
पितृदेवमनुष्येभ्यो दत्त्वाश्नात्यमृतं गृही
गृहस्थ को चाहिए कि पितरों, देवताओं और मनुष्यों को अर्पण करके ही अमृत समान भोजन करे।
माध्याह्निकं वैश्वदेवं गृहस्थः स्वयमाचरेत्
गृहस्थ को दोपहर का वैश्वदेव कर्म स्वयं करना चाहिए।
एतत्सायंतनं नाम वैश्वदेवं गृहाश्रमे
गृहस्थाश्रम में इसे ही सायंकाल का वैश्वदेव कहा जाता है।
वैश्वदेवेन ये हीना आतिथ्येन विवर्जिताः 4.1.38.
जो लोग वैश्वदेव और अतिथि-सत्कार से वंचित रहते हैं,
अकृत्वा वैश्वदेवं तु भुंजते ये द्विजाधमाः
और जो अधम द्विज बिना वैश्वदेव किए ही भोजन करते हैं,
वेदोदितं स्वकं कर्म नित्यं कुर्यादतंद्रितः
मनुष्य को वेदों में बताए गए अपने कर्तव्यों को सदा बिना आलस्य के करना चाहिए।
षष्ठ्यष्टम्योर्वसेत्पापं तैले मांसे सदैव हि
छठे और आठवें दिन तेल और मांस में सदा पाप वास करता है।
उदयं तं न चेक्षेत नास्तं यंतं न मध्यगम्
सूर्य के उदय, अस्त या मध्य में रहते समय उसकी ओर नहीं देखना चाहिए।
न वीक्षेतात्ममनोरूपमाशुधावेन्न वर्षति
अपवित्र जल में या वर्षा के समय अपने प्रतिबिंब को नहीं देखना चाहिए।
देवतायतनं विप्रं धेनुं मधुमृदं घृतम्
देवता का मंदिर, ब्राह्मण, गाय, मधु, शुद्ध मिट्टी और घी —
अश्वत्थं चैत्यवृक्षं च गुरुं जलभृतं घटम्
अश्वत्थ वृक्ष, चैत्य वृक्ष, गुरु, जल से भरा घड़ा —
रजस्वलां न सेवेत नाश्नीयात्सह भार्यया
रजस्वला स्त्री के पास नहीं जाना चाहिए और उस समय पत्नी के साथ भोजन भी नहीं करना चाहिए।
नाश्नंतीं स्त्रीं समीक्षेत तेजस्कामो द्विजोत्तमः
जो द्विज श्रेष्ठ तेज की इच्छा रखता है, उसे भोजन करती हुई स्त्री की ओर नहीं देखना चाहिए।
पक्वान्नं चापि नो मांसं दीर्घकालं जिजीविषुः 4.1.38.
जो दीर्घायु चाहता है, उसे बासी पका हुआ भोजन या मांस नहीं खाना चाहिए।
न गर्तेषु ससत्वेषु न तिष्ठन्न व्रजन्नपि
खड़े, बैठे या चलते समय, जीवों से भरे गड्ढों में कभी भी शौच नहीं करना चाहिए।
अभिपश्यन्न कुर्वीत मलमूत्रविसर्जनम्
जीवों को देखते हुए मल-मूत्र का त्याग नहीं करना चाहिए।
प्रावृत्य वाससा मौलिं मौनी विण्मूत्रमुत्सृजेत्
मौन रहने वाला व्यक्ति सिर को कपड़े से ढककर ही मूत्र या मल का त्याग करे।
भीतिषु प्राणबाधायां कुर्यान्मलविसर्जनम्
डर या जीवन पर संकट के समय मल का त्याग किया जा सकता है।
नांघ्री प्रतापयेदग्नौ न वस्त्वशुचि निक्षिपेत्
पैरों को आग से नहीं सेंकना चाहिए और न ही गंदी चीज़ें ज़मीन पर रखनी चाहिए।
न संविशेत संध्यायां प्रत्यक्सौम्यशिरा अपि
संध्या के समय, चाहे सिर उत्तर या पूर्व दिशा में हो, लेटना नहीं चाहिए।
नाचक्षीत धयंतीं गां नेंद्रचापं प्रदर्शयेत्
दूध देती गाय की ओर इशारा नहीं करना चाहिए और न ही इन्द्रधनुष दिखाना चाहिए।
पंथानं नैकलो यायान्न वार्यंजलिना पिबेत्
किसी रास्ते पर अकेले यात्रा नहीं करनी चाहिए और न ही दोनों हथेलियों से पानी पीना चाहिए।
स्त्रीधर्मिण्या नाभिवदेन्नाद्यादातृप्ति रात्रिषु
मासिक धर्म वाली स्त्री से बात नहीं करनी चाहिए और रात में पेट भरकर भोजन नहीं करना चाहिए।
श्राद्धं कृत्वा पर श्राद्धे योऽश्नीयाज्ज्ञानवर्जितः 4.1.38.
श्राद्ध करने के बाद, जो बिना समझे किसी और के श्राद्ध में भोजन करता है, वह दोषी होता है।
न धारयेदन्यभुक्तं वासश्चो पानहावपि
दूसरों द्वारा पहने हुए कपड़े या जूते नहीं पहनने चाहिए।
आरोहणं गवां पृष्ठे प्रेतधूमं सरित्तरम्
गाय की पीठ पर नहीं चढ़ना चाहिए, न ही शव की चिता के धुएँ या नदी को पार करना चाहिए।