पक्ष्म भ्रूकर्णभालानि मौलि सीमंतमौलिजाः
पलकें, भौंहें, कान, ललाट, सिर का चोटी, मांग और सिर के बाल—
स्त्रीणां पादतलं स्निग्धं मांसलं मृदुलं समम् 4.1.37.
स्त्रियों के पैरों के तलवे चिकने, मांसल, कोमल और सम होते हैं।
रूक्षं विवर्णं परुषं खंडितप्रतिबिंबकम्
अगर वे खुरदरे, फीके, कठोर या टूटे प्रतिबिंब वाले हों—
चक्र स्वस्तिक शंखाब्ज ध्वजमीनातपत्रवत्
अगर उन पर चक्र, स्वस्तिक, शंख, कमल, ध्वज, मछली या छत्र के चिन्ह हों—
भवेदखंडभोगायोर्द्ध्वामध्यांगुलिसंगता
अगर रेखाएँ अखंडित हों, ऊपर या बीच की उँगलियों तक जुड़ी हों—
उन्नतो मांसलोंगुष्ठो वर्तुलोतुलभोगदः
अगर अंगूठा उभरा हुआ, मांसल, गोल और मुसल के समान हो तो भोग की प्राप्ति होती है।
विधवा विपुलेन स्याद्दीर्घांगुष्ठेन दुर्भगा
जिस स्त्री का अंगूठा चौड़ा और लंबा होता है, वह विधवा और दुर्भाग्यशाली मानी जाती है।
दीर्घांगुलीभिः कुलटा कृशाभिरतिनिर्धना
जिस स्त्री की उंगलियाँ लंबी होती हैं, वह कुलटा कही जाती है; और जिसकी उंगलियाँ पतली होती हैं, वह बहुत गरीब होती है।
चिपिटाभिर्भवेद्दासी विरलाभिर्दरिद्रिणी
जिसकी उंगलियाँ चपटी होती हैं, वह दासी बनती है; और जिसकी उंगलियाँ विरली होती हैं, वह दरिद्र होती है।
हत्वा बहूनपि पतीन्परप्रेष्या तदा भवेत्
जो स्त्री कई पतियों को मार देती है, वह भी अंत में दूसरों की दासी बन जाती है।
सा पांसुला प्रजायेत कुलत्रयविनाशिनी
ऐसी स्त्री धूल में लिपटी जन्म लेती है और तीन कुलों का नाश करती है।
सा निहत्य पतिं योषा द्वितीयं कुरुते पतिम् 4.1.37.
जो स्त्री अपने पति को मार देती है, वह दूसरा पति कर लेती है।
पतिद्वयं निहंत्याद्या द्वितीया च पतित्रयम्
पहली स्त्री दो पतियों को मारती है; दूसरी तीन पतियों को मारती है।
प्रदेशिनी भवेद्यस्या अंगुष्ठाव्यतिरेकिणी
जिसका अंगूठा बाकी उंगलियों से बड़ा नहीं होता, उसे प्रदेशिनी कहा जाता है।
स्निग्धाः समुन्नतास्ताम्रा वृत्ताः पादनखाः शुभाः
मुलायम, उभरे हुए, तांबे जैसे और गोल नाखून शुभ माने जाते हैं।
राज्ञीत्वसूचकं स्त्रीणां पादपृष्ठं समुन्नतम्
स्त्रियों के पाँव का तलवा अगर उभरा हुआ हो तो वह राजसी पद का संकेत है।
दरिद्रा मध्यनम्रेण शिरालेन सदाध्वगा
जिस स्त्री के पाँव का मध्य भाग दबा हो और नसें दिखती हों, वह हमेशा दरिद्र और भटकती रहती है।
गूढौ गुल्फौ शिवायोक्तावशिरालौ सुवर्तुलौ
छिपे हुए और गोल-गोल टखने शुभ माने गए हैं।
समपार्ष्णिः शुभा नारी पृथुपार्ष्णिश्च दुर्भगा
जिस स्त्री की एड़ियाँ बराबर होती हैं, वह शुभ होती है; और जिसकी एड़ियाँ चौड़ी होती हैं, वह दुर्भाग्यशाली होती है।
रोमहीने समे स्निग्धे यज्जंघे क्रमवर्तुले
जिन जाँघों पर बाल न हों, वे चिकनी और बराबर गोलाई वाली हों, वे उत्तम मानी जाती हैं।
एकरोमा राजपत्नी द्विरोमा च सुखावहा
राजपत्नी की जाँघ पर एक बाल होता है; दो बाल हों तो सुखदायक मानी जाती है।
वृत्तं पिशितसंलग्नं जानुयुग्मं प्रशस्यते 4.1.37.
गोल और मांसल घुटने सराहे जाते हैं।
विशिरैः करभाकारैरूरुभिर्मसृणैर्घनैः
हाथी के समान, चिकनी और घनी जाँघें प्रशंसनीय मानी जाती हैं।
वैधव्यं रोमशैरुक्तं दौर्भाग्यं चिपिटैरपि
जाँघों पर बाल हों तो वैधव्य का संकेत है; और चपटी जाँघें दुर्भाग्य का सूचक होती हैं।
चतुर्भिरंगुलैः शस्ता कटिर्विंशतिसंयुतैः
कमर जब चौबीस अंगुल की गोलाई में होती है, तब उसे उत्तम माना जाता है।
विनता चिपिटा दीर्घा निर्मांसासंकटाकटिः
जो कमर धँसी हुई, चपटी, लंबी, माँस रहित और बहुत पतली हो, वह अच्छी नहीं मानी जाती।
नितंबबिंबो नारीणामुन्नतो मांसलः पृथुः
स्त्रियों में नितंब उभरा हुआ, मांसल और चौड़ा होता है।
कपित्थफलवद्वृत्तौ मृदुलौ मांसलौ घनौ
वह बेल के फल की तरह गोल, कोमल, मांसल और घना होता है।
शुभः कमठपृष्ठाभो गजस्कंधोपमो भगः
कछुए की पीठ जैसी और हाथी के कंधे के समान योनि शुभ मानी जाती है।
आखुरोमा गूढमणिः सुश्लिष्टः संहतः पृथुः
चूहे जैसे बाल, छिपा हुआ रत्न, अच्छी तरह जुड़ा, सघन और चौड़ा।