सौंदर्यशालिनीरात्मपरिवारवरांगनाः
उनके साथ सुंदरता से सजी हुई श्रेष्ठ स्त्रियाँ थीं, जो उनका अपना परिवार थीं।
अथागतेनागस्त्येन लोपामुद्रासखेन सः
तभी अगस्त्य अपने मित्र लोपामुद्रा के साथ वहाँ पहुँचे।
प्रत्यहं नवतीर्थाख्ये सरसि स्नानमाचरन्
वे हर दिन नवतीर्थ नामक सरोवर में स्नान करते थे।
महिषासुरसंहारकारिणी मानवेश्वरः
जो महिषासुर का संहार करने वाले पुरुषों के स्वामी थे,
प्रतिक्षणं ब्रह्मविष्णुपूज्यस्य लिंगरूपिणः
हर समय वे उस लिंग रूप की पूजा करते थे, जिसे ब्रह्मा और विष्णु भी पूजते हैं।
प्रत्युषस्युत्थितः स्नातः पादाभ्यामेव पार्थिवः
प्रातःकाल राजा उठकर स्नान करते और अपने पैरों से
पौर्णमास्यां स कार्त्तिक्यां पार्वतीवल्लभप्रियम्
कार्तिक की पूर्णिमा को, जो पार्वती के प्रियतम को प्रिय है,
सुगंधसारकह्लारकर्पूरजलपूरितः
वे सुगंधित चंदन, कमल और कपूर के जल से भरे हुए थे।
प्रतिमासध्वजारोहपूर्वं तीर्थोत्सवादिकम् 1.3.2.24.
हर महीने ध्वजारोहण और तीर्थ के उत्सव आदि से पहले,
अंगं प्रदक्षिणं चास्य विदधे विशदाशयः
शुद्ध मन से उन्होंने उनकी देह की परिक्रमा की।
अरुणाचलनाथेति करुणामृतसागरः
उन्होंने उन्हें अरुणाचलनाथ, करुणा के अमृत-सागर, कहकर पुकारा।
संलिप्य विविधैर्द्रव्यैर्नित्यं पंचामृतादिभिः
वे प्रतिदिन पंचामृत आदि अनेक द्रव्यों से उनका अभिषेक करते थे।
अपूजयत कल्हारैः स्रवन्मृगमदद्रवैः
उन्होंने कल्हार के फूलों और बहते हुए कस्तूरी के रस से पूजा की।
इति वर्षत्रयं तस्य वशिनो वरिवस्यया
इस प्रकार, तीन वर्षों तक, उन्होंने संयम के साथ भक्ति से सेवा की।
नीहाराचलसंकाशमारूढो वृषपुंगवम्
उन्होंने कुहासे के पर्वत के समान एक को श्रेष्ठ वृषभ पर सवार देखा।
ब्रह्मर्षिभिर्वसिष्ठाद्यैर्नारदाद्यैर्महर्षिभिः
उन्हें वसिष्ठ आदि ब्रह्मर्षियों और नारद आदि महर्षियों द्वारा
करुणासिंधुकल्लोलैः कमलावासवेश्मभिः
करुणा के उमड़ते हुए तरंगों और कमल-सार के निवासों से,
दृष्ट्वा च देवदेवं तमष्टांगं न्यस्य भूतले
देवों के देव को देखकर उसने अपने आठों अंग भूमि पर रख दिए,
व्यज्ञापयच्च भूपालो मौलीकृतशतांजलिः 1.3.2.24.
राजा ने सिर पर हाथ जोड़कर अपनी प्रार्थना निवेदित की,
अचारिषं स एकोऽयं क्षम्यतां मे व्यतिक्रमः
यह कार्य मैंने अकेले ही किया है; मेरी यह भूल क्षमा की जाए।
इतिवादिनमत्यंतं दीनमेव दयानिधिः
ऐसा अत्यंत विनम्र होकर कहते हुए, दया के सागर,
ताः सर्वाः सर्वजंतूनामत्यर्थं परिकल्पिताः
वे सब बातें सभी प्राणियों के लिए विशेष रूप से की गई हैं।
पुरा पुरंदरस्त्वं हि कैलासशिखरे स्थितम्
पूर्वकाल में, हे पुरंदर, तुम कैलास की चोटी पर निवास करते थे।
क्षणं गलितगर्वस्त्वं स्तंभना व्रीडितस्तदा
एक क्षण के लिए तुम्हारा अभिमान ढल गया, और संयम से तुम लज्जित हुए।
आदिष्टस्त्वं मया वज्रिन्नवतीर्यावनिं भवान्
हे वज्रधारी, मैंने तुम्हें आज्ञा दी थी कि तुम पृथ्वी पर जाओ।
जातं ततः प्रभावेण क्षेत्रमेतन्मदास्पदम्
फिर उसी प्रभाव से यह क्षेत्र मेरा निवास स्थान बन गया।
अधुनातिसपर्याभिस्त्वत्कृताभिरहर्निशम्
अब, तुम्हारी दिन-रात की निरंतर पूजा के कारण,
खं वायुरनलो वारि भूः सूर्य शशिनौ पुमान्
आकाश, वायु, अग्नि, जल, पृथ्वी, सूर्य, चंद्रमा और मनुष्य,
कालो हि कालयाम्यर्थान्सत्त्वानध्वन एव च 1.3.2.24.
समय ही प्राणियों, वस्तुओं और मार्ग को बदल देता है।
अपर्यंतचिदानंदसिंधोर्मे केचिदूर्मयः
मेरे असीम चेतना और आनंद के सागर से कुछ तरंगें उठती हैं।