अशेषविघ्नसंहर्त्री त्वशेषगुणगुंफिता
सभी विघ्नों का नाश करने वाली, सभी गुणों से सुशोभित हैं।
अभिरामाऽनवद्यांग्यनंतसाराऽकलंकिनी
आकर्षक, निष्कलंक शरीर वाली, अनंत सार वाली, कलंक रहित हैं।
आश्चर्यमूर्तिरायुष्या ह्याढ्याऽऽद्याऽऽप्राऽऽर्यसेविता
अद्भुत रूप वाली, आयुष्य देने वाली, सम्पन्न, आद्य, श्रेष्ठों द्वारा पूजित हैं।
आलस्यघ्न्यापदां हंत्री ह्यानंदामृतवर्षिणी
आलस्य और विपत्ति का नाश करने वाली, आनंद रूपी अमृत की वर्षा करने वाली हैं।
इतिहासश्रुतीड्यार्था त्विहामुत्रशुभप्रदा इज्याशीलसमिज्येष्ठा त्विंद्रादिपरिवंदिता
इतिहास और वेदों में जिनकी प्रशंसा हुई है, जो यहाँ और परलोक में शुभ देती हैं, पूजा और आचरण में श्रेष्ठ, इन्द्र आदि द्वारा पूजित हैं।
इलालंकारमालेद्धा त्विंदिरारम्यमंदिरा
पृथ्वी की शोभा से सुसज्जित, लक्ष्मी का रमणीय निवास स्थान हैं।
ईतिभीतिहरेड्या च त्वीडनीय चरित्रभृत्
भय और संकट दूर करने वाली, स्तुति के योग्य, उत्तम चरित्र वाली हैं।
उदितांबरमार्गोस्रोरगलोकविहारिणी 4.1.29.
जो आकाश मार्ग में उदित होती हैं, गौ लोकों में विहार करने वाली हैं।
उदन्वत्पूर्तिहेतुश्चोदारोत्साहप्रवर्धिनी
वह समुद्र की पूर्णता का कारण है, और उसकी प्रेरणा से उत्साह और उमंग बढ़ती है।
उत्पत्ति स्थिति संहारकारिण्युपरिचारिणी
वह सृष्टि, पालन और संहार करने वाली है, और सब जगह विचरण करती है।
ऊर्ध्वरेतःप्रियोर्ध्वाध्वा ह्यूर्मिलोर्ध्वगतिप्रदा
वह ऊपर की ओर प्रवाहित बीज वाले प्रिय को प्रिय है, ऊर्ध्व मार्ग है, और तरंग की ऊपर उठने की शक्ति देती है।
ऋतंभरर्द्धिदात्री च ऋक्स्वरूपा ऋजुप्रिया
वह सत्य से भरी समृद्धि देने वाली, ऋचाओं के स्वरूप वाली और सरलता को प्रिय मानने वाली है।
एधिताऽखिलधर्मार्थात्वेकैकामृतदायिनी
वह सब धर्म और धन को बढ़ाने वाली है, और प्रत्येक को अलग-अलग अमृत देती है।
ऐश्वर्यदैश्वर्यरूपा ह्यैतिह्यं ह्यैंदवी द्युतिः
वह ऐश्वर्य देने वाली, ऐश्वर्य का ही रूप, परंपरा और चंद्रमा की ज्योति है।
ओष्ठामृतौन्नत्यदात्री त्वौषधं भवरोगिणाम्
वह होंठों के अमृत की वृद्धि करने वाली, और संसार रूपी रोग के लिए औषधि है।
अंबराध्ववहांऽवष्ठां वरमालांबुजेक्षणा
वह आकाश मार्ग में चलने वाली, आकाश में स्थित, कमलों की माला से सजी और कमल जैसी आँखों वाली है।
अंशुमालाह्यंशुमती त्वंगीकृतषडानना
वह किरणों की माला से विभूषित, तेजस्विनी और षडानन को अपनाने वाली है।
कल्याणकारिणी काम्या कमलोत्पलगंधिनी 4.1.29.
वह शुभ कार्य करने वाली, सबकी चाहत, और कमल तथा उत्पल की सुगंध से महकने वाली है।
कांचनाक्षी कामधेनुः कीर्तिकृत्क्लेशनाशिनी
वह सुनहरी आँखों वाली, कामधेनु, यश देने वाली और कष्टों का नाश करने वाली है।
कमलाक्षी क्लमहरा कृशानुतपनद्युतिः
वह कमलनयनी, थकान दूर करने वाली और तपस्या की ज्वाला जैसी दीप्ति वाली है।
कामरूपाक्रियाशक्तिः कमलोत्पलमालिनी
वह इच्छानुसार रूप धारण करने वाली क्रियाशक्ति और कमल-उत्पल की मालाओं से सुसज्जित है।
कमलाकल्पलतिका कालीकलुषवैरिणी
वह कमल, कल्पलता और काल के कलुष की शत्रु है।
कालकृटप्रशमनी कदंबकुसुमप्रिया
वह काल को उत्पन्न करने वाले को शांत करने वाली और कदंब के फूलों को प्रिय मानने वाली है।
क्रांतलोकत्रयाकंडूः कंडूतनयवत्सला
वह तीनों लोकों की जलन को दूर करने वाली और कंडू के पुत्र को स्नेह करने वाली है।
खेखेलगामिनी खस्था खंडेंदुतिलकप्रिया
वह आकाश में विचरण करने वाली, आकाश में निवास करने वाली और चंद्रमा के अर्धचंद्र तिलक को प्रिय मानने वाली है।
खंडितप्रणताघौघा खलबुद्धिविनाशिनी
वह प्रणाम करने वालों के पापों का नाश करती है और दुष्टों की बुद्धि को मिटा देती है।
खरसंतापशमनी खनिः पीयूषपाथसाम्
वह कठोर दुखों को शांत करने वाली है, अमृतमय जल की खान है।
गंभीरांगी गुणमयी गतातंका गतिप्रिया 4.1.29.
उसकी चाल गंभीर है, वह गुणों से भरी है, भय से रहित है और गति में आनंद पाती है।
गांधारी गर्भशमनी गतिभ्रष्टगतिप्रदा
वह गांधारी है, गर्भ की पीड़ा को शांत करने वाली और भटके हुए को सही राह दिखाने वाली है।
गोत्रप्रवर्धिनी गुण्या गुणातीता गुणाग्रणीः
वह वंश को बढ़ाने वाली, सद्गुणी, गुणों से परे और श्रेष्ठ गुणों वाली है।