जगाम काशीं निर्वाणराशिं विश्वेशपालिताम्
वह काशी गया, जो मोक्ष का धाम है और विश्वेश्वर की रक्षा में है।
तपश्चचार चात्युग्रमुग्रं संशीलयन्हृदि
उसने अत्यंत कठोर तप किया और मन में गहराई से ध्यान लगाया।
ततो विश्वपतिः श्रीमान्विश्वेशो विश्वभावनः 4.1.15.
तब श्रीमान् विश्वपति, विश्वेश्वर, सबका पालन करने वाले प्रभु,
उवाच च प्रसन्नात्मा ज्योतीरूपो महेश्वरः
महेश्वर, जो प्रकाशमय रूप वाले और प्रसन्न चित्त थे, बोले।
तवानेनाति तपसा लिंगसंशीलनेन च
तेरे इस कठोर तप और लिंग के ध्यान से,
इति श्रुत्वा वचः सोथ मेघगंभीर निःस्वनम्
यह वचन सुनकर, वह बादल की गूँज जैसी गंभीर आवाज में बोला।
उन्मील्यलोचने यावत्पुरः पश्यति बालकः
जैसे ही बालक ने आँखें खोलीं, उसने सामने देखा।
बुध उवाच नमः पूतात्मने तुभ्यं ज्योतीरूप नमोस्तु ते
बुध ने कहा — हे पवित्र आत्मा, आपको प्रणाम। हे प्रकाशस्वरूप, आपको नमस्कार।
नमः सर्वार्ति नाशाय प्रणतानां शिवात्मने
सब दुःखों का नाश करने वाले, शरणागतों के कल्याणस्वरूप को प्रणाम।
कृपालवे नमस्तुभ्यं भक्तिगम्याय ते नमः
दयालु प्रभु, आपको नमस्कार। भक्ति से प्राप्त होने वाले प्रभु, आपको प्रणाम।
शंभो शिवशिवाकांत शांतश्री कंठशूलभृत्
हे शम्भु, शिव के प्रिय, शांत और शोभायुक्त, गले में त्रिशूल धारण करने वाले,
पिनाकपाणे गिरिश शितिकंठ सदाशिव
हे पिनाकधारी, गिरिश, नीलकंठ, सदा कल्याणकारी,
स्तुतिकर्तुं न जानामि स्तुतिप्रिय महेश्वर 4.1.15.
हे स्तुति प्रिय महेश्वर, मैं आपकी स्तुति करना नहीं जानता।
अयमेव वरो नाथ प्रसन्नोसि यदीश्वर
हे नाथ, यही मेरा वर है कि आप प्रसन्न हैं।
ततः प्राह महेशानस्तत्स्तुत्या परितोषितः
फिर महेशान उस स्तुति से संतुष्ट होकर बोले।
नक्षत्रलोकादुपरि तव लोको भविष्यति
तारा लोकों से ऊपर तुम्हारा लोक होगा।
त्वयेदं स्थापितं लिंगं सर्वेषां बुद्धिदायकम्
तुम्हारे द्वारा स्थापित यह लिंग सभी को बुद्धि देने वाला है।
इत्युक्त्वा भगवाञ्छंभुस्तत्रैवांतरधीयत
ऐसा कहकर भगवान शम्भु वहीं अदृश्य हो गए।
गणावूचतुः काश्यां बुधेश्वरसमर्चनलब्धबुद्धिः संसारसिंधुमधिगम्य नरो ह्यगाधम्
गणों ने कहा — काशी में, जो मनुष्य बुधेश्वर की पूजा से बुद्धि पाता है, वह चाहे जितना भी गिरा हुआ हो, संसार सागर को पार कर जाता है।
चंद्रेश्वरात्पूर्वभागे दृष्ट्वा लिंगं बुधेश्वरम्
चन्द्रेश्वर के पूर्व भाग में, जब कोई बुधेश्वर लिंग को देखता है—
गणौ यावत्कथामित्थं चक्राते बुधलोकगाम्
गण जब इस कथा को कहते हुए चल रहे थे, तब वे बुधलोक को चले गए।
शिवशर्मन्महाबुद्धे शुक्रलोकोयमद्भुतः
हे महाबुद्धि शिवशर्मन, यह शुक्र का अद्भुत लोक है।
पीत्वा वर्षसहस्रं वै कणधूमं सुदुःसहम्
हजार वर्षों तक जले हुए अन्न का कठिन धुआँ पीने के बाद,
इमां विद्यां न जानाति देवाचार्योति दुप्कराम्
वह इस विद्या को नहीं जानता, भले ही देवाचार्य कहलाता हो, और वह दुर्भाग्यशाली है।
शिवशर्मोवाच कोसौ शुक्र इति ख्यातो यस्यायं लोक उत्तमः
शिवशर्मा ने कहा — यह शुक्र कौन है, जो इसी नाम से प्रसिद्ध है, जिसके लिए यह संसार सबसे श्रेष्ठ है?
आचक्षाथामिदं देवौ यदि प्रीतिर्मयि प्रभू
हे देवगण, यदि आप मुझसे प्रसन्न हैं तो कृपया मुझे यह बताइए।
यां श्रुत्वा चापमृत्युभ्यो हीयंते श्रद्धयायुताः
जिसे सुनकर श्रद्धा से युक्त लोग अकाल मृत्यु से बच जाते हैं।
आजौ प्रवर्तमानायामंधकांधकवैरिणोः
जब युद्ध में अंधक और उसके शत्रु के बीच घमासान छिड़ा हुआ था,
अपसृत्य ततो युद्धादंधकः शुक्रसंनिधिम्
तब अंधक युद्ध से हटकर शुक्र के पास गया।
भगवंस्त्वामुपाश्रित्य वयं देवांश्च सानुगान्
भगवन, हम और देवता अपने अनुचरों सहित आपकी शरण में आए हैं—