शब्दं गृह्णास्यश्रवास्त्वं हि जिघ्रेरघ्राणस्त्वं व्यंघ्रिरायासि दूरात् 4.1.10.
तुम कान बनकर शब्द को पकड़ते हो, नाक बनकर सुगंध को ग्रहण करते हो, और तेज़ कदमों से दूर से आ जाते हो।
अभिलाषाष्टकं पुण्यं स्तोत्रमेतत्त्वयेरितम् 4.1.10.
यह पुण्य आठ इच्छाओं वाला स्तोत्र तुमने कहा है।
अब्दं जप्तमिदं स्तोत्रं पुत्रदं नात्र संशयः
यदि यह स्तोत्र एक वर्ष तक जपा जाए तो पुत्र की प्राप्ति होती है—इसमें कोई संदेह नहीं।
अगस्तिरुवाच शृणु सुश्रोणि सुभगे वैश्वानरसमुद्भवम्
अगस्त्य ने कहा— हे सुंदर कटिवाली, सौभाग्यशाली, वैश्वानर की उत्पत्ति की कथा सुनो।
अथ कालेन तद्योषिदंतर्वत्नी बभूव ह
फिर समय आने पर वह स्त्री गर्भवती हुई।
ततः पुंसवनं तेन स्पंदनात्प्राग्विपश्चिता
इसके बाद बुद्धिमानों ने नियमानुसार पुत्र प्राप्ति के लिए संस्कार किया।
सीमन्तोथाष्टमे मासि गर्भरूपसमृद्धिकृत्
फिर आठवें महीने में सिमंत संस्कार किया गया, जिससे गर्भ का पूर्ण विकास होता है।
अथातः सत्सुतारासु ताराधिप वराननः
फिर उन श्रेष्ठ स्त्रियों में चंद्रमुखी ताराओं के स्वामी—
अरिष्टं दीपयन्दीप्त्या सर्वारिष्टविनाशकृत्
अपनी तेज से अशुभता को दूर कर, सब संकटों का नाश करने लगे।
सद्यः समस्तसुखदो भूर्भुवःस्वर्निवासिनाम्
उन्होंने तुरंत ही पृथ्वी, आकाश और स्वर्ग के निवासियों को समस्त सुख दे दिए।
इष्टगन्धप्रसूनौघैर्ववर्षुस्ते घनाघनाः
इच्छानुसार सुगंधित पुष्पों की वर्षा घने बादलों ने की।
परितः सरितः स्वच्छा भूतानां मानसैः सह
चारों ओर निर्मल नदियाँ बहने लगीं, जैसे सब प्राणियों के मन भी उनके साथ बह रहे हों।
सत्त्वाः सत्त्वसमायुक्ता वसुधासीच्छुभा तदा 4.1.11.
उस समय सद्गुणों से युक्त प्राणी शुभ पृथ्वी को भरने लगे।
तिलोत्तमोर्वशीरंभा प्रभा विद्युत्प्रभा शुभा
तिलोत्तमा, उर्वशी, रंभा, प्रभा और विद्युत्प्रभा—ये सब शुभ नारियाँ थीं।
क्वणत्कंकण पात्राणि कृत्वा करतलं मुदा
उन्होंने खुशी-खुशी ताली बजाई, जिससे उनकी कंगन और बर्तन झनझना उठे।
वज्रवैदूर्य दीपानि हरिद्रा लेपनानि च
वहाँ हीरे और वैडूर्य के दीपक जल रहे थे, और हल्दी का लेप किया गया था।
पद्मरागप्रवालाख्यरत्नकुंकुमवंति च
वहाँ पद्मराग और प्रवाल जैसे रत्न थे, और केसरयुक्त रत्न भी थे।
विद्याधर्यश्च किन्नर्यस्तथाऽमर्यः सहस्रशः
वहाँ हज़ारों विद्याधरियाँ, किन्नरियाँ और अप्सराएँ उपस्थित थीं।
गंधर्वोरगयक्षाणां सुवासिन्यः शुभस्वराः
गंधर्व, नाग और यक्षों की पत्नियाँ, जिनकी आवाज़ शुभ थी, वहाँ मौजूद थीं।
मरीचिरत्रि पुलहः पुलस्त्यः क्रतुरंगिराः
मरिचि, अत्रि, पुलह, पुलस्त्य, क्रतु और अंगिरा वहाँ थे।
लोमशो लोमचरणो भरद्वाजोथ गौतमः
लोमश, लोमचरन, भरद्वाज और गौतम भी वहाँ थे।
जमदग्निश्च संवर्तो मतंगो भरतोंशुमान् 4.1.11.
जमदग्नि, संवर्त, मतंग, भरत और अंशुमान भी वहाँ उपस्थित थे।
ऋष्यशृंगोथ दुर्वासा रुचिर्नारदतुंबुरू
ऋष्यशृंग, दुर्वासा, रुचि, नारद और तुम्बुरु वहाँ थे।
शालंकायनहारी तौ विश्वामित्रोथभार्गवः
शालंकायन, हारीत, विश्वामित्र और भार्गव भी वहाँ थे।
धौम्योपमन्युवत्साद्या मुनयो मुनिकन्यकाः । तच्छांत्यर्थं समाजग्मुर्धन्यं विश्वानराश्रमम्
धौम्य, उपमन्यु, वत्स आदि मुनि और मुनियों की कन्याएँ, सभी शांति के लिए विश्वानर के आश्रम में एकत्र हुए।
ब्रह्मा बृहस्पतियुतो देवो गरुडवाहनः
ब्रह्मा, बृहस्पति के साथ और गरुड़ पर सवार देवता वहाँ आए।
महेंद्रमुख्या गीर्वाणा नागाः पातालवासिनः
इंद्र के नेतृत्व में देवता और पाताल में रहने वाले नाग भी वहाँ पहुँचे।
स्थावरा जंगमं रूपं धृत्वा याताः सहस्रशः
हज़ारों ने स्थावर और जंगम दोनों रूप धारण कर वहाँ उपस्थिति दर्ज कराई।
जातकर्म स्वयं चक्रे तस्य देवः पितामहः
स्वयं पितामह देवता ने उसके लिए जातकर्म संस्कार किया।
इति नाम ददौ तस्मै देयमेकादशेहनि
ग्यारहवें दिन उन्होंने उसे वह नाम दिया, जो दिया जाना था।