देवस्वभोक्तुः क्रोडास्य ब्राह्मणस्वस्यभोजिनः 4.1.8.
जो देवताओं की संपत्ति भोगता है या ब्राह्मण की वस्तु खाता है—
न देवार्थे न विप्रार्थे नातिथ्यर्थे पचेत्क्वचित्
वह कभी भी देवताओं, ब्राह्मणों या अतिथियों के लिए भोजन न पकाए।
उग्रास्य शिशुहंतारममुं विश्रंभघातिनम्
हे संहारक, जो भयानक मुँह वाला है, बच्चों का हत्यारा या विश्वासघात करने वाला है—
ब्रह्मघ्नं चांधतामिस्रे सुरापं पूयशोणिते
जो ब्राह्मण की हत्या करता है, मदिरा पीता है, मवाद और रक्त खाता है, घोर अंधकार में—
तत्संसर्गिणमावर्षमसिपत्रवने तथा
और जो उनके साथ रहता है, वह एक वर्ष तक तलवार-पत्तों के वन में रहे।
आप्लुत्याप्लुत्य दुर्दंष्ट्रकाकोलैर्लोहतुंडकैः
बार-बार डुबोकर उसे भयानक दाँतों और लोहे की चोंच वाले गीदड़ों से कटवाओ।
स्त्रीघ्नं गोघ्नं च मित्रघ्नं कूटशाल्मलिपादपे
जो स्त्री, गौ या मित्र का हत्यारा है, उसे झूठे शाल्मली वृक्ष से बाँध दो।
त्वचमस्य च संदंशैस्त्रोटय त्वं महाभुज
हे महाबाहु, उसके चमड़े को लोहे की चिमटियों से नोच डालो।
ज्वालाकीले महाघोरे नरकेऽमुं नि पातय
उसे ज्वाला की कील में गाड़कर भयानक नरक में गिरा दो।
कालकूटे च गरदं कूटसाक्ष्याभिवादिनम्
कालकूट नरक में, जो झूठी गवाही देता है, उसे विष पिलाओ।
लालापिबेच दुष्प्रेक्ष्य तीर्थासुष्ठीविनं(?) नय 4.1.8.
जो व्यक्ति पवित्र स्थानों पर थूकता है, जिसे देखना भी कठिन है और जो बार-बार लार गिराता है, उसे वहाँ से हटा दो।
रसविक्रयिणं विप्रमिक्षुयंत्रे प्रपीडय
जो ब्राह्मण मदिरा बेचता है या मदिरा निकालने के यंत्र का उपयोग करता है, उसे दंडित करो।
गोतिलांश्च तुरंगांश्च विक्रेतारं द्विजाधमम्
जो नीच द्विज गाय, तिल या घोड़े बेचता है—
मुसलोलूखले वैश्यं कंडयैनं पुनःपुनः
और जो वैश्य मूसल और ओखली का उपयोग करता है, उसे बार-बार दंड दो।
अधोमुखे च नरके दीर्घग्रीवप्रपीड्य
उसे ऐसे नरक में डालो जहाँ उसकी गर्दन नीचे की ओर खिंची रहे।
शूद्रं ब्राह्मणजेतारं वैश्यं बाह्मणमानिनम्
जो शूद्र ब्राह्मण को हराता है, और जो वैश्य ब्राह्मण होने का दिखावा करता है—
लाक्षालवणमांसानां सतैलविषसर्पिषाम्
जो लोग लाख, नमक, मांस, तेल, विष या घी का व्यापार करते हैं—
पाशपाणेकशापाणे बद्ध्वैतांश्चरणेदृढम्
इन सबको रस्सी या बेड़ियों से बाँधकर उनके पैरों को मजबूती से बाँध दो।
इमां स्त्रियं श्लेषयाशु पुंश्चलीं कुलकल्मषाम्
इस स्त्री को, जो व्यभिचारिणी है और कुल का अपमान करती है, तुरंत कष्ट पहुँचाओ।
स्वयं गृहीत्वा नियमं यस्त्यजेदजितेंद्रियः
जो व्यक्ति स्वयं व्रत लेकर भी इंद्रियों पर नियंत्रण न रख पाने के कारण उसे छोड़ देता है—
इत्यादिजल्पन्दुर्वृत्तैः श्रूयते दूरतो यमः 4.1.8.
ऐसे ही दुष्ट आचरण और बुरे वचन यम दूर से सुन लेते हैं।
ये प्रजाः पालयंतीह पुत्रानेव निजौरसान्
जो लोग अपनी प्रजा की रक्षा अपने पुत्रों की तरह करते हैं—
वर्णाश्रमाश्च यद्राष्ट्रे ऽनुतिष्ठंति निजां क्रियाम्
और जिनके राज्य में सभी वर्ण और आश्रम अपने-अपने कर्तव्य का पालन करते हैं—
नैव दीनो न दुर्वृत्तो नापद्ग्रस्तो न शोकभाक्
वहाँ न कोई गरीब होता है, न कोई दुष्ट, न कोई आपत्ति से पीड़ित, न कोई शोक में डूबा।
ब्राह्मणाः क्षत्रिया वैश्याः स्वधर्म निरताः सदा
ब्राह्मण, क्षत्रिय और वैश्य सदा अपने-अपने धर्म में लगे रहते हैं।
उशीनरः सुधन्वा च वृषपर्वा जयद्रथः
उशीनर, सुधन्वा, वृषपर्वा और जयद्रथ—
युवनाश्वो दंतवक्त्रो नाभागो रिपुमंगलः
युवनाश्व, दंतवक्त्र, नाभाग और रिपुमंगल—
एते चान्ये च बहवो राजानो नीतिवर्तिनः
ये और भी बहुत से राजा नीति का पालन करने वाले थे।
दामोदराच्युत जनार्दन वासुदेव त्याज्या भटाय इति संततमामनंति
वे लोग लगातार दामोदर, अच्युत, जनार्दन, वासुदेव जैसे नामों का उच्चारण करते हैं और कहते हैं—'योद्धा के लिए त्याग करो।'
गंगाधरांधकरिपो हरनीलकंठ वैकुंठ कैटभरिपो कमठाब्जपाणे 4.1.8.
गंगाधर, अंधकार के शत्रु, हर, नीलकंठ, वैकुण्ठ, कैटभ का वध करने वाले, कमल के समान हाथों वाले कछुए।