अविभज्य न चाश्नीयाद्देवपित्रतिथिष्वपि
वह देवता, पितर या अतिथि के लिए भी कभी अलग बैठकर नहीं खाती।
संयतोपस्करादक्षा हृष्टा व्यय पराङ्मुखी
वह साधनों के उपयोग में संयमी, काम में कुशल, प्रसन्नचित्त और फिजूलखर्ची से दूर रहती है।
दूरतो वर्जयेदेषा समाजोत्सवदर्शनम् 4.1.4.
वह दूर से ही समाज और उत्सवों के दर्शन से बचती है।
सुखसुप्तं सुखासीनं रममाणं यदृच्छया
पति जब सुख से सो रहे हों, आराम से बैठे हों या अपनी इच्छा से आनंद ले रहे हों,
स्त्रीधर्मिणी त्रिरात्रं तु स्वमुखं नैव दर्श येत्
धर्मपरायण स्त्री को तीन रात तक अपना मुख पति को नहीं दिखाना चाहिए।
सुस्नाता भर्तृवदनमीहतेन्यस्य न क्वचित्
अच्छी तरह स्नान करने के बाद भी वह कभी अन्यत्र पति का मुख देखने की इच्छा नहीं करती।
हरिद्रां कुंकुमं चैव सिंदूर कज्जलं तथा
हल्दी, केसर, सिन्दूर और काजल,
केशसंस्कारकबरी करकर्णादिभूषणम्
बालों की सजावट, चोटी, हाथ, कान आदि के गहने —
न रजक्या न हैतुक्या तथा श्रमणया न च
वह न तो राजा के आदेश से, न अपनी इच्छा से, और न ही तपस्या से कोई काम करती है।
भर्तृविद्वेषिणीं नारीं नैषा संभाषते क्वचित्
जो स्त्री अपने पति से द्वेष रखती है, उससे वह कभी बात नहीं करता।
नोलूखले न मुसले न वर्द्धन्यां दृषद्यपि
वह न ओखली, न मूसल, न चक्की और न ही सिल-बट्टे का उपयोग करती है।
विना व्यवायसमयं प्रागल्भ्यं न क्वचिच्चरेत्
संभोग के समय को छोड़कर, उसे कभी भी निर्लज्जता से व्यवहार नहीं करना चाहिए।
इदमेव व्रतं स्त्रीणामयमेवपरो वृषः 4.1.4.
स्त्रियों के लिए यही एक व्रत है; यही सबसे बड़ा धर्म है।
क्लीबं वा दुरवस्थंवा व्याधितं वृद्धमेव वा
चाहे पति नपुंसक हो, संकट में हो, बीमार हो या वृद्ध ही क्यों न हो—
हृष्टाहृष्टेविषण्णास्या विषण्णास्ये प्रिये सदा
पति प्रसन्न हो या न हो, उसका चेहरा उदास हो या हँसमुख, वह सदा अपने प्रिय के प्रति समर्पित रहती है।
सर्पिर्लवणतैलादि क्षयेपि च पतिव्रता
घी, नमक, तेल आदि चीज़ें घर में न भी रहें, फिर भी वह पतिव्रता बनी रहती है।
तीर्थस्नानार्थिनी नारी पतिपादोदकं पिबेत्
जो स्त्री तीर्थ स्नान की इच्छा रखती है, उसे अपने पति के चरणों का जल पीना चाहिए।
व्रतोपवासनियमं पतिमुल्लंघ्य या चरेत्
जो स्त्री पति की आज्ञा के बिना व्रत, उपवास या नियम का पालन करती है—
उक्ता प्रत्युत्तरं दद्याद्या नारी क्रोधतत्परा
अगर कोई स्त्री क्रोध में उत्तर देती है, तो वह उचित नहीं है।
स्त्रीणां हि परमश्चैको नियमः समुदाहृतः
स्त्रियों के लिए एक ही सबसे बड़ा नियम बताया गया है।
उच्चासनं न सेवेत न व्रजेत्परवेश्मसु
उसे ऊँची बैठक पर नहीं बैठना चाहिए और न ही किसी दूसरे के घर जाना चाहिए।
अपवादो न वक्तव्यः कलहं दूरतस्त्यजेत्
उसे किसी की निंदा नहीं करनी चाहिए और झगड़े से दूर रहना चाहिए।
या भर्तारं परित्यज्य रहश्चरति दुर्मतिः 4.1.4.
जो दुष्ट स्त्री अपने पति को छोड़कर छुपकर घूमती है—
ताडिता ताडितुं चेच्छेत्सा व्याघ्री वृषदंशिका
अगर उसे मारा जाए और वह बदला लेने की इच्छा करे, तो वह बिलकुल शेरनी या बिच्छू जैसी हो जाती है।
या भर्तारं परित्यज्य मिष्टमऽश्नाति केवलम्
जो स्त्री अपने पति को छोड़कर अकेले स्वादिष्ट भोजन करती है—
या त्वं(हुं) कृत्याऽप्रियं ब्रूते मूका सा जायते खलु
और जो स्त्री कटु या अपशब्द बोलती है, वह सचमुच गूंगी हो जाती है।
दृष्टिं विलुप्य भर्तुर्या कंचिदन्यं समीक्षते
जो पत्नी अपने पति से नजरें हटा लेती है और किसी दूसरे पुरुष की ओर देखती है।
बाह्यादायांतमालोक्य त्वरिता च जलाशनैः
बाहर से किसी के आते ही वह जल्दी-जल्दी पानी पी लेती है।
तथैव चाटुवचनैः खेदसंनोदनैः परैः
इसी तरह, वह मीठी बातों और दूसरों के द्वारा दुःख पहुँचाकर भी ऐसा करती है।
मितं ददाति हि पिता मितं भ्राता मितं सुतः
पिता थोड़ा देता है, भाई थोड़ा देता है, और बेटा भी थोड़ा ही देता है।