तस्य तन्निष्फलं सर्वमित्युक्तं पाल्यमेव मे पुष्पैर्धूपैस्तु नैवेद्यैर्मंत्रेणानेन भक्तितः
उसके लिए यह सब निष्फल कहा गया; मुझे इसे फूल, धूप, नैवेद्य और इस मंत्र के साथ भक्ति से निभाना चाहिए।
सुनंदे नंदनीयासि पूजामेतां गृहाण मे
सुनन्दे, तुम प्रिय हो; मेरी यह पूजा स्वीकार करो।
एवं संपूज्य तां नत्वा क्षमाप्य वटयक्षिणीम्
इस प्रकार उसकी पूजा कर, प्रणाम कर, वटवृक्ष नेत्रों वाली देवी से क्षमा माँगी।
विजयश्चापि माहात्म्यमिदं जानन्महामतिः 1.2.62.
विजय, जो महान बुद्धिमान था, इस महिमा को जानता था।
ततः सिद्धांबिकां स्तुत्वा जप्तवानपराजिताम्
फिर उसने सिद्धाम्बिका की स्तुति कर, अपराजिता मंत्र का जप किया।
यस्याः स्मरणमात्रेण सर्वदुःखक्षयो भवेत्
जिसका केवल स्मरण करने से ही सब दुःख नष्ट हो जाते हैं।
इमामपराजितां परमवैष्णवीं महाविद्यां जपति पठति शृणोति स्मरति धारयति कीर्तयति न च तस्य वाय्वग्निवज्रोपलाशनिवर्षभयं न समुद्रभयं न ग्रहभयं न च चौरभयं न च श्वापदभयं वा भवेत्
जो कोई इस अपराजिता, परम वैष्णवी, महाविद्या का जप करता है, पढ़ता है, सुनता है, स्मरण करता है, धारण करता है या कीर्तन करता है, उसे वायु, अग्नि, वज्र, ओले, समुद्र, ग्रह, चोर या जंगली जानवरों का भय नहीं होता।
क्वचिद्रात्र्यंधकारस्त्रीराजकुलविषोपविषगरदवशीकरण विद्वेषणोच्चाटनवधबंधभयं वा न भवेदेतैर्मंत्रपदैरुदाहृतैर्हृदा बद्धैः संसिद्धपूजितैः
रात्रि का अंधकार, स्त्री, राजपरिवार, विष, सर्पविष, रोग, वशीकरण, शत्रुता, निष्कासन, हत्या या बंधन का भी भय नहीं रहता, जब ये मंत्र के शब्द हृदय में बसाकर, सिद्ध और पूजित किए जाएँ।
यस्याः प्रणश्यते पुष्पं गर्भो वा पतते यदि धारयेत इमां विद्यामेभिर्दोषैर्न लिप्यते
जिस स्त्री का फूल मुरझा जाए या गर्भ गिर जाए, वह यदि यह विद्या धारण कर ले, तो इन दोषों से वह कभी कलंकित नहीं होती।
रणे राजकुले द्यूते नित्यं तस्य जयो भवेत्
युद्ध में, राजदरबार में या जुए में, उसे सदा विजय ही प्राप्त होती है।
गुल्मशूलाक्षिरोगाणां नित्यं नाशकरी तथा
यह विद्या हमेशा गुल्म, पेटदर्द और नेत्ररोगों का नाश करती है।
इतीमां साधयामास वैष्णवीमपरा जिताम्
इस प्रकार उसने इस सर्वोच्च वैष्णवी साधना को सिद्ध कर लिया।
य इमां पठते नित्यं साधनेन विनापि च
जो कोई इसे प्रतिदिन पढ़ता है, भले ही साधना न करे,
जुह्वतो मंत्रमुख्यैश्च बलातिबलसंज्ञकैः
जब वह बल और अतिबल नामक मुख्य मंत्रों से आहुति दे रहा था,
यामे तु प्रथमे याते काचिन्नारी समाययौ
रात का पहला पहर बीतते ही एक स्त्री वहाँ आ पहुँची।
दारुणाक्षी शुक्लदन्ती भयस्यापि भयंकरी
उसकी आँखें भयंकर थीं, दाँत सफेद थे, और वह स्वयं भय को भी डराने वाली थी।
तां दृष्ट्वा चुक्षुभे सद्यो विजयो भीतिमानिव
उसे देखकर विजय तुरंत घबरा गया, मानो उसे डर लगने लगा हो।
ततः कण्ठं समाश्लिष्य तस्या मतिमतां वरः
फिर बुद्धिमानों में श्रेष्ठ ने उसके गले को पकड़ लिया।
तं दृष्ट्वा विस्मिता सा च यावन्मुंचति कर्तिकाम्
उसे देखकर वह चकित रह गई, और जब तक उसने कार्तिकेय को नहीं छोड़ा,
पीड्यमाने च बलिना कंठे तस्या मुहुर्मुहुः
बलवान द्वारा बार-बार गला दबाए जाने पर,
क्षणं रावांस्ततो मुक्त्वा त्राहि मुञ्चेति वक्त्यणु
कुछ क्षण तक वह चिल्लाई, फिर छूटकर बोली, 'बचाओ, छोड़ दो!'
शरणं ते प्रपन्नास्मि दासी कर्मकरी तव
मैंने तुम्हारी शरण ली है; मैं तुम्हारी दासी और सेविका हूँ।
काशीश्मशाननिलयां देवदानवदर्पहाम् 1.2.63.
काशी के श्मशान में रहनेवाली, वह देवताओं और दानवों का अभिमान चूर कर देती है।
ततस्तपश्चरिष्यामि सर्वभूताभयप्रदा
अब मैं तपस्या करूँगी और सब प्राणियों को अभयदान दूँगी।
यद्येतद्व्यत्ययं कुर्यां भस्मीभूयां ततः क्षणम्
यदि मैं यह अपराध करूँ, तो उसी क्षण भस्म हो जाऊँ।
मुमोच सापि संहृष्टा कृच्छ्रा- न्मुक्ता ययौ वनम्
वह भी बहुत प्रसन्न होकर अपने कष्टों से मुक्त हुई और वन की ओर चली गई।
ततो मध्यमरात्रौ च गर्जितं श्रूयते महत्
फिर आधी रात के समय एक बड़ा गर्जन सुनाई दिया।
ॐ नमो भगवते वासुदेवाय नमोऽनंताय सहस्रशीर्षाय क्षीरोदार्णवशायिने शेषभोगपर्यंकाय गरुडवाहनाय पीतवाससे वासुदेव संकर्षण प्रद्युम्नानिरुद्ध हयशिरो वराह नरसिंह वामन त्रिविक्रम राम राम वरप्रद नमोऽस्तु ते नमोऽ स्तुते असुरदैत्यदानवयक्षराक्षस भूतप्रेतपिशाचकुंभांड सिद्धयोगिनी डाकिनी स्कंदपुरोगमान्ग्रहान्नक्षत्रग्रहांश्चान्यांश्च हन २ दह २ पच २ मथ २ विध्वंसय २ विद्रावय २ शंखेन चक्रेण वज्रेण गदया मुशलेन हलेन भस्मीकुरु सहस्रबाहवे सहस्रचरणायुध जय २ विजय २ अपराजित अप्रतिहत सहस्रनेत्र ज्वल २ प्रज्वल २ विश्वरूप बहुरूप मधुसूदन महावराह महापुरुष वैकुंठ नारायण पद्मनाभ गोविंद दामोदर हृषीकेश सर्वासुरो त्सादन सर्वभूतवशंकर सर्वदुःखप्रभेदन सर्वयंत्रप्रभंजन सर्वनागप्रमर्दन सर्वदेवमहेश्वर सर्वबंधविमोक्षण सर्वाहितप्रमर्दन सर्वज्वरप्रणाशन सर्वग्रह निवारण सर्वपापप्रशमन जनार्दन जनानंदकर नमोऽस्तु ते स्वाहा
ॐ नमो भगवते वासुदेवाय, नमो अनन्ताय, सहस्रशीर्षाय, क्षीरसागर में शयन करने वाले, शेषनाग की शय्या पर विराजमान, गरुड़ पर सवार, पीतवस्त्रधारी, वासुदेव, संकर्षण, प्रद्युम्न, अनिरुद्ध, हयशीर्ष, वराह, नरसिंह, वामन, त्रिविक्रम, राम, राम, वर देने वाले, आपको नमस्कार, आपको नमस्कार; असुर, दैत्य, दानव, यक्ष, राक्षस, भूत, प्रेत, पिशाच, कुम्भाण्ड, सिद्ध, योगिनी, डाकिनी, स्कन्द और उनके गण, ग्रह, नक्षत्र और अन्य ग्रहों का नाश करो; शंख, चक्र, वज्र, गदा, मुसल, हल से प्रहार करो, जलाओ, पकाओ, मथो, नष्ट करो, भगाओ; सहस्रबाहु, सहस्रचरण, विजयी, अपराजित, अप्रतिहत, सहस्रनेत्र, प्रज्वलित हो, विश्वरूप, बहुरूप, मधुसूदन, महावराह, महापुरुष, वैकुण्ठ, नारायण, पद्मनाभ, गोविन्द, दामोदर, हृषीकेश, सब असुरों का संहारक, सब प्राणियों को वश में करने वाले, सब दुःखों को दूर करने वाले, सब यंत्रों को तोड़ने वाले, सब नागों को कुचलने वाले, सब देवों में श्रेष्ठ, सब बंधनों से मुक्त करने वाले, सब अनिष्टों का नाश करने वाले, सब ज्वरों को मिटाने वाले, सब ग्रहों का निवारण करने वाले, सब पापों का शमन करने वाले, जनार्दन, सबको आनंद देने वाले, आपको नमस्कार, स्वाहा।
तद्यथा ।। नमोनमस्तेऽस्तु अभये अनघे अजिते अत्रसिते अमृते अपराजिते पठितसिद्धे स्मरितसिद्ध एकानंशे उमे ध्रुवे अरुंधति सावित्रि गायत्रि जातवेदसि मानस्तोके सरसि सरस्वति धरणि धारिणि सौदामिनि अदिते विनते गौरि गांधारि मातंगि कृष्णे यशोदे सत्यवादिनि ब्रह्मवादिनि कालि कपालिनि सद्योवयवचयनकरि स्थलगतं जलगतमंतरिक्षगतं वा रक्ष २ सर्वभूतभयोपद्रवेभ्यो रक्ष २ स्वाहा
नमोनमः, आपको नमस्कार है, हे निर्भय, निष्पाप, अजेय, अशांत, अमर, अपराजिता, पाठ से सिद्ध, स्मरण से सिद्ध, एकांग, उमे, अडिग, अरुंधति, सावित्री, गायत्री, जातवेदस, मानसतोका, सरसी, सरस्वती, धरणी, धारिणी, सौदामिनी, अदिति, विनता, गौरी, गांधारी, मातंगी, कृष्णे, यशोदा, सत्यवादी, ब्रह्मवादी, काली, कपालिनी, शीघ्र कार्य करने वाली, स्थल, जल या आकाश में जहाँ भी हो, रक्षा करो, रक्षा करो; सब प्राणियों के भय और उपद्रवों से रक्षा करो, रक्षा करो; स्वाहा।
तद्यथा ।। हन २ कालि सर २ कालि सर २ गौरि धम २ गौरि धम २ विद्ये आले ताले माले गंधे वधे पच २ विद्ये नाशय पापं हन् दुःस्वप्नं विनाशय कष्टनाशिनि रजनि संध्ये दुंदुभिनादे मानसवेगे शंखिनि चक्रिणि वज्रिणि शूलिनि अपमृत्युविनाशिनि विश्वेश्वरि द्रविडि द्राविडि केशवदयिते पशुपतिमहिते दुर्द्दमदमिनि शर्वरि किराति मातंगि ॐह्राँह्रँह्रँह्रँक्राँक्रँक्रँक्रँत्वर २ ये मां द्विषति प्रत्यक्षं परोक्षं वा सर्वान्दम २ मर्द्द २ तापय २ पातय २ शोषय २ उत्सादय २ ब्रह्माणि माहेश्वरि वाराहि विनायकि ऐंद्रि आग्नेयि चामुंडे वारुणि प्रचंडविद्योते इंदोपेंद्रभगिनि विजये शांतिस्वस्तिपुष्टिविवर्धिनि कामांकुशे कामदुधे सर्वकामवरप्रदे सर्वभूतेषु वासिनि प्रति विद्यां कुरु २ आकर्षिणि वेशिनि ज्वालामालिनि रमणि रामणि धरणि धारिणि मानोन्मानिनि रक्ष २ वायव्ये ज्वालामालिनि तापनि शोषणि नीलपताकिनि महागौरि महाश्रये महामयूरि आदित्यरश्मि जाह्नवि यमधंटे किणि २ चिंतामणि सुरभि सुरोत्पन्ने कामदुघे यथा मनीषितं कार्यं तन्मम सिध्यतु स्वाहा ॐस्वाहा ॐभूः स्वाहा ॐभुवः स्वाहा ॐस्वः स्वाहा ॐभूर्भुवःस्वःस्वाहा यत्रैवागतं पापं तत्रैव प्रतिगच्छतु स्वाहा ॐबले महाबले उासिद्धसाधिनि स्वाहा ।। 1.2.62.
अब इस प्रकार — मारो मारो काली, बहाओ बहाओ काली, बहाओ बहाओ गौरी, धाम धाम गौरी, धाम धाम विद्या, आओ, जाओ, माला, गंध, वध, पकाओ पकाओ विद्या, पाप का नाश करो, बुरे स्वप्नों को दूर करो, कष्ट का नाश करो, हे रात्रि, हे संध्या, नगाड़े की ध्वनि, मन की गति, शंखधारी, चक्रधारी, वज्रधारी, त्रिशूलधारी, अकाल मृत्यु का नाश करो, हे विश्वेश्वरी, द्रविड़ी, द्राविड़ी, केशव की प्रिया, पशुपति की महिमा, दुर्दम्य, रात्रि, किरातिनी, मातंगी, ओम् ह्रा ह्रा ह्रा ह्रा क्रा क्रा क्रा क्रा जल्दी करो जल्दी करो, जो भी मुझे द्वेष करता है, सामने या छिपकर, सबको दबाओ, मरोड़ो, जलाओ, गिराओ, सुखाओ, भगाओ, ब्रह्माणी, माहेश्वरी, वाराही, विनायकी, ऐंद्रि, आग्नेयी, चामुंडा, वारुणी, प्रचंड तेजस्विनी, इंद्र की बहन, विजयी, शांति, कल्याण और पुष्टिवर्धिनी, कामना की अंकुशधारी, इच्छापूर्ति करनेवाली, सभी इच्छित वर देनेवाली, सब प्राणियों में निवास करनेवाली, हर जगह विद्या स्थापित करो, आकर्षण करो, सुसज्जित करो, ज्वालामालिनी, रमणीय, रमणी, धरती को धारण करनेवाली, अभिमानी, रक्षा करो, वायव्य दिशा में ज्वालामालिनी, तापिनी, शोषणी, नीलपताकिनी, महागौरी, महान आश्रय, महा मयूरी, सूर्य की किरण, जाह्नवी, यम के द्वार पर, चिंतामणि, सुरभि, देवताओं से उत्पन्न, कामधेनु, जैसे मन में इच्छा हो, वैसा कार्य सिद्ध हो, स्वाहा, ओम् स्वाहा, ओम् भूः स्वाहा, ओम् भुवः स्वाहा, ओम् स्वः स्वाहा, ओम् भूर्भुवःस्वः स्वाहा, जहाँ भी पाप आया हो, वहीं लौट जाए, स्वाहा, ओम् बले, महाबले, सिद्ध साधिनी, स्वाहा।