सिद्धेयश्चैव वलिको नीलपादेकदंष्ट्रिकः
सिद्धेय, वलिक, नीलपाद और एकदंष्ट्रिका—
ऊर्ध्वपादः कम्बलश्च खंजनः खर एव च
ऊर्ध्वपाद, कंबल, खंजन और खर भी—
जटालोप्यजटालश्च नौमि स्वःक्षेत्रपालकान्
जटालोप और जटाल—मैं अपने क्षेत्रपालों को प्रणाम करता हूँ।
ठंठंकणो जंबरश्च स्फुलिंगास्यस्तडिद्रुचिः 1.2.62.
ठंठंकण, जंबर, चिंगारी जैसे मुख वाले और बिजली की तरह चमकने वाले—
फेत्कारकारी पंचास्यो बर्बरी भीमरूपवान्
फुँकार करने वाले, पंचमुखी, बर्बरी और भयानक रूप वाले—
रौरवश्चापि लंबोष्ठो वणिजः सुजटालिकः
रौरव, लंबोष्ठ, वणिज और सुजटालिका—
सर्वलिंगेषु हुंकारः स्मशानेषु भयावहः
जो सभी रूपों में 'हुं' शब्द करते हैं, और श्मशान में भयावह हैं—
एकवृक्षश्च वृक्षेषु करालवदनो निशि
जो वृक्षों में एक ही वृक्ष हैं, और रात में जिनका मुख विकराल है—
चत्वरेषु दुरारोहः पर्वते कुरवस्तथा
चौराहों पर जिन तक पहुँचना कठिन है, और पर्वतों पर कुरव भी—
रसक्षेत्रे रसाध्यक्षो यज्ञवाटेषु कोटनः
रस के क्षेत्र में रस के अधिकारी, यज्ञस्थलों में कोटन—
एवं चतुःषष्टिमिताञ्छरणं यामि क्षेत्रपान्
इस प्रकार इन चौसठ क्षेत्रपालों की शरण लेता हूँ।
सर्वकार्येषु यश्चैवं क्षेत्रपानर्चयेच्छुचिः
जो कोई भी पवित्र होकर, सभी कार्यों में इस प्रकार क्षेत्रपालों की पूजा करता है—
इमं क्षेत्रपकल्पं च विजानन्विजयस्तथा
इस क्षेत्र की विधि और विजय को जानकर,
प्रणम्य च ततो देवीमानर्च वटयक्षिणीम् 1.2.62.
फिर उसने देवी को प्रणाम किया और वटवृक्ष के नेत्रों वाली देवी की पूजा की।
समानीतास्तैश्च साकं सुनंदा नाम ब्राह्मणी
उन लोगों के साथ एक ब्राह्मणी, जिसका नाम सुनन्दा था, लाई गई।
सा कृच्छ्राणि पराकांश्च अतिकृच्छ्राणि कुर्वती
वह कठिन और बहुत कठोर तपस्या करती रही।
मासोपवासं च तथा कार्तिके कुलनंदिनी
कुलानन्दिनी ने कार्तिक मास में एक महीने का उपवास किया।
दर्शे स्नानं तथा चक्रे महीसागरसंगमे
उसने महान नदी और समुद्र के संगम पर स्नान किया।
धूतपापा ययौ लोकमुमायाः कृतस्वागता
पापों से मुक्त होकर, वह उमा के लोक में गई, जहाँ उमा ने उसका स्वागत किया।
तस्यास्तुष्टो वरं प्रादात्सिद्धलिंगस्थितो हरः
सिद्धलिंग में स्थित हर ने प्रसन्न होकर उसे वरदान दिया।
तस्य तन्निष्फलं सर्वमित्युक्तं पाल्यमेव मे पुष्पैर्धूपैस्तु नैवेद्यैर्मंत्रेणानेन भक्तितः
उसके लिए यह सब निष्फल कहा गया; मुझे इसे फूल, धूप, नैवेद्य और इस मंत्र के साथ भक्ति से निभाना चाहिए।
सुनंदे नंदनीयासि पूजामेतां गृहाण मे
सुनन्दे, तुम प्रिय हो; मेरी यह पूजा स्वीकार करो।
एवं संपूज्य तां नत्वा क्षमाप्य वटयक्षिणीम्
इस प्रकार उसकी पूजा कर, प्रणाम कर, वटवृक्ष नेत्रों वाली देवी से क्षमा माँगी।
विजयश्चापि माहात्म्यमिदं जानन्महामतिः 1.2.62.
विजय, जो महान बुद्धिमान था, इस महिमा को जानता था।
ततः सिद्धांबिकां स्तुत्वा जप्तवानपराजिताम्
फिर उसने सिद्धाम्बिका की स्तुति कर, अपराजिता मंत्र का जप किया।
यस्याः स्मरणमात्रेण सर्वदुःखक्षयो भवेत्
जिसका केवल स्मरण करने से ही सब दुःख नष्ट हो जाते हैं।
इमामपराजितां परमवैष्णवीं महाविद्यां जपति पठति शृणोति स्मरति धारयति कीर्तयति न च तस्य वाय्वग्निवज्रोपलाशनिवर्षभयं न समुद्रभयं न ग्रहभयं न च चौरभयं न च श्वापदभयं वा भवेत्
जो कोई इस अपराजिता, परम वैष्णवी, महाविद्या का जप करता है, पढ़ता है, सुनता है, स्मरण करता है, धारण करता है या कीर्तन करता है, उसे वायु, अग्नि, वज्र, ओले, समुद्र, ग्रह, चोर या जंगली जानवरों का भय नहीं होता।
क्वचिद्रात्र्यंधकारस्त्रीराजकुलविषोपविषगरदवशीकरण विद्वेषणोच्चाटनवधबंधभयं वा न भवेदेतैर्मंत्रपदैरुदाहृतैर्हृदा बद्धैः संसिद्धपूजितैः
रात्रि का अंधकार, स्त्री, राजपरिवार, विष, सर्पविष, रोग, वशीकरण, शत्रुता, निष्कासन, हत्या या बंधन का भी भय नहीं रहता, जब ये मंत्र के शब्द हृदय में बसाकर, सिद्ध और पूजित किए जाएँ।
ॐ नमो भगवते वासुदेवाय नमोऽनंताय सहस्रशीर्षाय क्षीरोदार्णवशायिने शेषभोगपर्यंकाय गरुडवाहनाय पीतवाससे वासुदेव संकर्षण प्रद्युम्नानिरुद्ध हयशिरो वराह नरसिंह वामन त्रिविक्रम राम राम वरप्रद नमोऽस्तु ते नमोऽ स्तुते असुरदैत्यदानवयक्षराक्षस भूतप्रेतपिशाचकुंभांड सिद्धयोगिनी डाकिनी स्कंदपुरोगमान्ग्रहान्नक्षत्रग्रहांश्चान्यांश्च हन २ दह २ पच २ मथ २ विध्वंसय २ विद्रावय २ शंखेन चक्रेण वज्रेण गदया मुशलेन हलेन भस्मीकुरु सहस्रबाहवे सहस्रचरणायुध जय २ विजय २ अपराजित अप्रतिहत सहस्रनेत्र ज्वल २ प्रज्वल २ विश्वरूप बहुरूप मधुसूदन महावराह महापुरुष वैकुंठ नारायण पद्मनाभ गोविंद दामोदर हृषीकेश सर्वासुरो त्सादन सर्वभूतवशंकर सर्वदुःखप्रभेदन सर्वयंत्रप्रभंजन सर्वनागप्रमर्दन सर्वदेवमहेश्वर सर्वबंधविमोक्षण सर्वाहितप्रमर्दन सर्वज्वरप्रणाशन सर्वग्रह निवारण सर्वपापप्रशमन जनार्दन जनानंदकर नमोऽस्तु ते स्वाहा
ॐ नमो भगवते वासुदेवाय, नमो अनन्ताय, सहस्रशीर्षाय, क्षीरसागर में शयन करने वाले, शेषनाग की शय्या पर विराजमान, गरुड़ पर सवार, पीतवस्त्रधारी, वासुदेव, संकर्षण, प्रद्युम्न, अनिरुद्ध, हयशीर्ष, वराह, नरसिंह, वामन, त्रिविक्रम, राम, राम, वर देने वाले, आपको नमस्कार, आपको नमस्कार; असुर, दैत्य, दानव, यक्ष, राक्षस, भूत, प्रेत, पिशाच, कुम्भाण्ड, सिद्ध, योगिनी, डाकिनी, स्कन्द और उनके गण, ग्रह, नक्षत्र और अन्य ग्रहों का नाश करो; शंख, चक्र, वज्र, गदा, मुसल, हल से प्रहार करो, जलाओ, पकाओ, मथो, नष्ट करो, भगाओ; सहस्रबाहु, सहस्रचरण, विजयी, अपराजित, अप्रतिहत, सहस्रनेत्र, प्रज्वलित हो, विश्वरूप, बहुरूप, मधुसूदन, महावराह, महापुरुष, वैकुण्ठ, नारायण, पद्मनाभ, गोविन्द, दामोदर, हृषीकेश, सब असुरों का संहारक, सब प्राणियों को वश में करने वाले, सब दुःखों को दूर करने वाले, सब यंत्रों को तोड़ने वाले, सब नागों को कुचलने वाले, सब देवों में श्रेष्ठ, सब बंधनों से मुक्त करने वाले, सब अनिष्टों का नाश करने वाले, सब ज्वरों को मिटाने वाले, सब ग्रहों का निवारण करने वाले, सब पापों का शमन करने वाले, जनार्दन, सबको आनंद देने वाले, आपको नमस्कार, स्वाहा।
तद्यथा ।। नमोनमस्तेऽस्तु अभये अनघे अजिते अत्रसिते अमृते अपराजिते पठितसिद्धे स्मरितसिद्ध एकानंशे उमे ध्रुवे अरुंधति सावित्रि गायत्रि जातवेदसि मानस्तोके सरसि सरस्वति धरणि धारिणि सौदामिनि अदिते विनते गौरि गांधारि मातंगि कृष्णे यशोदे सत्यवादिनि ब्रह्मवादिनि कालि कपालिनि सद्योवयवचयनकरि स्थलगतं जलगतमंतरिक्षगतं वा रक्ष २ सर्वभूतभयोपद्रवेभ्यो रक्ष २ स्वाहा
नमोनमः, आपको नमस्कार है, हे निर्भय, निष्पाप, अजेय, अशांत, अमर, अपराजिता, पाठ से सिद्ध, स्मरण से सिद्ध, एकांग, उमे, अडिग, अरुंधति, सावित्री, गायत्री, जातवेदस, मानसतोका, सरसी, सरस्वती, धरणी, धारिणी, सौदामिनी, अदिति, विनता, गौरी, गांधारी, मातंगी, कृष्णे, यशोदा, सत्यवादी, ब्रह्मवादी, काली, कपालिनी, शीघ्र कार्य करने वाली, स्थल, जल या आकाश में जहाँ भी हो, रक्षा करो, रक्षा करो; सब प्राणियों के भय और उपद्रवों से रक्षा करो, रक्षा करो; स्वाहा।