जय रुद्र मखाराते पिनाकिन्प्रमथाधिप
जय हो रुद्र, यज्ञ का नाश करने वाले, पिनाकधारी, प्रमथगणों के स्वामी!
जय भीम मृगव्याध कृत्तिवासः कृपानिधे
जय हो भयानक रूपधारी, मृगों के शिकारी, चर्म पहनने वाले, दया के सागर!
त्वदाज्ञया मरुद्राति फणी वहति भूभरम्
तुम्हारे आदेश से मरुत और फणी पृथ्वी का भार उठाते हैं।
ज्योतींषि संचरंते खे सर्वं त्वच्छासनात्प्रभो
हे प्रभु, तुम्हारे ही आदेश से आकाश में सब ज्योतियाँ चलती हैं।
विधाय कल्पसे पुष्ट्यै सूते सस्यानि मेदिनी
तुम्हारे विधान से समृद्धि बढ़ती है और धरती अन्न उपजाती है।
अणिमादिमहासिद्धिनिःसाधारणवैभवः
तुम्हारे पास अणिमा आदि महान सिद्धियों का अद्वितीय वैभव है।
विशुक्त्वे विस्मरामस्त्वां स्मरामः संकटेपि च 1.3.2.14.
जब हम संकट से मुक्त होते हैं, तो तुम्हें भूल जाते हैं; लेकिन जब कष्ट आता है, तब तुम्हें याद करते हैं।
यदा विधित्सेर्भक्तिं त्वं यदा च प्रावृणोषि ताम्
हे प्रभु, जब तुम भक्ति देते हो और जब उसे वापस ले लेते हो—
इति स्तुतस्सांजलिबद्धपाणिना पतिः पशूनामथ चक्रपाणिना
इस प्रकार, हाथ जोड़कर स्तुति करने पर, चक्रधारी पशुपति—
कैलासकूटधवलं वृषेन्द्रमधितस्थिवान्
उन्होंने कैलास की चोटी जैसे उज्ज्वल वृषभ पर सवारी की।
जटाजूटवता बालचंद्रचूडेन मौलिना
जटाजूटधारी, जिनके मुकुट पर बालचंद्र सुशोभित था,
नागकुंडलिभिः फालफलकोद्भासिलोचनैः
सर्प के कुण्डल पहने हुए, चौड़े ललाट से चमकती आँखों वाले,
शूलं कपालं डमरुं सारंगं परशुं धनुः
उन्होंने त्रिशूल, खोपड़ी, डमरू, हिरण, कुल्हाड़ी और धनुष धारण किया था।
श्वसितोद्धूलिताकारो गजचर्मोत्तरीयवान्
उनका रूप श्वास से उड़ती धूल से ढका था, और वे हाथी की खाल का उत्तरीय ओढ़े हुए थे।
परिधानीकृतव्याघ्रचर्मा ताभ्यामदर्शि सः
बाघ की खाल का वस्त्र पहने हुए, वे उन दोनों को दिखाई दिए।
न किंचिदपि जानानो मुमोह च सरोजभूः
कमल से उत्पन्न ब्रह्मा कुछ भी न जानकर मोहित हो गए।
दृशाभिनंद्य माधवं प्रसन्नया महेश्वरः
महेश्वर ने प्रसन्न दृष्टि से माधव को देखकर आनंदित हुए।
जगाद चाधिकारितामदाद्युवां समुद्धतौ
उन्होंने सृष्टि के आरंभ में तुम दोनों को प्राप्त अधिकार के विषय में कहा।
परीक्ष्य वैभवं मम प्रबोधवानभूद्धरिः 1.3.2.15.
मेरी महिमा की परीक्षा लेकर, हरि को सच्चा ज्ञान हुआ।
अशासि पंचवक्त्रता यदोपहासितो ह्यहम्
जब मेरा उपहास किया गया, तब तुमने पाँच मुखों की इच्छा की थी।
तृतीय एष मंतुरप्यहो कथं नु सह्यते
यह तीसरी बार है जब तुमने ऐसा कहा—हाय, इसे कैसे सहा जाए?
अयं च केतकच्छदो यदाप कूटसाक्षिताम्
और जब इसने केतकी के फूल का मुकुट पहनकर झूठी गवाही दी—
शप्त्वैवमेतौ गिरिशः प्रीत्या विष्णुमभाषत
ऐसे ही शाप देकर, गिरिश ने स्नेहपूर्वक विष्णु से कहा।
ननु त्वमंगान्मे जातस्सात्त्विकोऽसि विशेषतः
निस्संदेह, तुम मेरे अंग से उत्पन्न हुए हो; और विशेष रूप से सत्त्वगुण से युक्त हो।
न तवातः परं जातु भक्तिहानिर्भवेन्मयि
इसलिए, तुम्हारे भीतर मुझसे भक्ति कभी भी कम नहीं होगी।
इत्यनुग्रहकृतं त्रिलोचनं भक्तिभाजि निरहंक्रिये हरौ
तीन नेत्रों वाले भगवान ने दया से अहंकाररहित हरि के भक्त पर कृपा की।
विना भायैक्यसुलभं भवदीयमनुग्रहम्
डर के बिना तुम्हारी कृपा पाना आसान नहीं है।
अकर्तृकाणि वाक्यानि ऐश्वर्यं ते निरत्ययम्
तुम्हारे वचन स्वयं नहीं निकलते और तुम्हारा ऐश्वर्य अटल है।
को विष्णुः कोऽहमेते वा दिक्पाला वासवादयः
कौन विष्णु है? मैं कौन हूँ? ये दिशाओं के रक्षक, इन्द्र आदि कौन हैं?
पतिस्त्वं पार्वतीनाथ पशवो वयमप्यमी
हे पार्वतीनाथ, तुम स्वामी हो; हम सब और ये भी तुम्हारे पशु हैं।