भवनानि मनोज्ञानि विविधाभरणाः स्त्रियः ४३.
उन्हें सुंदर घर, तरह-तरह के आभूषण और स्त्रियाँ प्राप्त होती हैं।
दुर्लभा भक्तिः सूर्ये वा दुर्लभं तस्य चार्चनम् ४३.
सूर्य के प्रति भक्ति दुर्लभ है, और उसकी पूजा भी कठिनाई से मिलती है।
नमस्कारादिसंयुक्तं रविरित्यक्षरद्वयम् ४३.
नमस्कार आदि के साथ 'रवि' ये दो अक्षर उच्चारित किए जाते हैं।
इत्यहं हृदि संचिंत्य माहात्म्यं रविजं महत् ४३.
मैंने अपने हृदय में सूर्य से उत्पन्न महान महिमा का ध्यान किया।
जपेन सुविशुद्धेन च्छन्दसां वायुभोजनः ४३.
शुद्ध जप और छंद के साथ, वायु का आहार करते हुए,
तेजसा दुर्दृशो भास्वान्प्रत्यक्षः समजायत॥ ४३.
तेजस्वी और देख पाने में कठिन, वह प्रकाशमान प्रत्यक्ष प्रकट हुआ।
तमहं प्रांजलिर्भूत्वा नमस्कृत्य रविं प्रभुम् ४३.
मैंने हाथ जोड़कर तेजस्वी सूर्यदेव को प्रणाम किया।
तुष्टो मामाह वरदो देवर्षे सुचिरं त्वया ४३.
प्रसन्न होकर वर देने वाले सूर्यदेव ने मुझसे कहा, 'हे दिव्य ऋषि, तुमने बहुत समय तक प्रतीक्षा की है।'
इत्युक्तोऽहं लोकनाथं प्रांजलिः प्रास्तुवं वचः ४३.
ऐसा कहे जाने पर मैं हाथ जोड़कर लोकों के स्वामी के सामने खड़ा हुआ और ये वचन बोले।
ततस्ते कामरूपे या कला नाथ प्रवर्तते ४३.
हे प्रभु, जो इच्छा से कोई भी रूप धारण करने वाली शक्ति है, वह आपसे ही प्रकट होती है।
तया च कलया भानो सदात्र स्थातुमर्हसि ४३.
उसी शक्ति से, हे भानु, आपको सदा यहाँ स्थित रहना चाहिए।
अस्थापयमहं सूर्यं भट्टादित्याभिधानकम् ४३.
मैंने सूर्यदेव को भट्टादित्य नाम से प्रतिष्ठित किया।
ततः संपूज्य तं पुष्पैः कृतावेशमहं रविम् ४३.
फिर मैंने पुष्पों से उनकी पूजा करके सूर्यदेव का आह्वान किया।
सर्ववेदरहस्यैश्च नामभिश्च शताष्टभिः ४३.
सभी वेदों के गुप्त नामों से, जो एक सौ आठ हैं,
संजीवनो जयो जीवो जीवनाथो जगत्पतिः ४३.
संजीवन, विजयी, जीवित, जीवन के स्वामी, जगत के अधिपति,
भूतांतकरणो देवः कमलानन्दनन्दनः ४३.
प्राणियों का अंत करने वाले देवता, कमला के आनंददाता, सुख देने वाले,
धर्मप्रियोचितात्मा च सविता वायुवाहनः ४३.
धर्मप्रिय, सविता, वायु के वाहक,
दिनकृद्दिनहृन्मौनी सुरथो रथिनांवरः ४३.
दिन बनाने वाले, दिन का अंत करने वाले, मौन रहने वाले, सुरथ, रथियों में श्रेष्ठ,
आकाशतिलको धाता संविभागी मनोहरः ४३.
आकाश के आभूषण, सृष्टिकर्ता, दानी, मन को मोहित करने वाले,
आलोककृल्लोकनाथो लोकपालनमस्कृतः ४३.
प्रकाश देने वाले, लोकों के स्वामी, लोकपालों द्वारा पूजित,
कीर्तिकीर्तिकरो नित्यो रोचिष्णुः कल्मषापहः ४३.
यश देने वाले, नित्य, प्रकाशमान, पापों का नाश करने वाले,
कृतकृत्यः सुसंगश्च बहुज्ञो वचसां पतिः ४३.
कर्तव्य पूरा करने वाले, उत्तम संगति वाले, सब कुछ जानने वाले, वाणी के स्वामी,
प्रणतार्तिहरोऽरोग आयुष्यमान्सुखदः सुखी ४३.
प्रणाम करने वालों की पीड़ा हरने वाले, निरोग, दीर्घायु, सुख देने वाले, स्वयं सुखी,
शुचिः पूर्णो मोक्षमार्गदाता भोक्ता महेश्वरः ४३.
शुद्ध, पूर्ण, मोक्ष का मार्ग देने वाले, भोग करने वाले, महेश्वर।
जगत्पिता धूमकेतुर्विधूतो ध्वांतहा गुरुः ४३.
वे जगत के पिता हैं, धूमकेतु हैं, अंधकार को दूर करने वाले और पूज्य गुरु हैं।
सामप्रियो लोकबन्धुर्नैकरूपो युगादिकृत् ४३.
वे सामवेद के प्रिय हैं, सब प्राणियों के मित्र हैं, अनेक रूप धारण करते हैं और युगों की शुरुआत करने वाले हैं।
मयैवं संस्तुतो भानुर्नाम्नामष्टशतेन च ४३.
मैंने इसी प्रकार भानु की आठ सौ नामों से स्तुति की।
इत्येवं संस्तवात्प्रीतो भास्करो मामवोचत ४३.
इस स्तुति से प्रसन्न होकर भास्कर ने मुझसे कहा।
यो मामत्र महाभक्त्या भट्टादित्यं प्रपूजयेत् ४३.
जो कोई यहाँ मुझे महाभक्ति से भट्टादित्य रूप में पूजता है,
मामुद्दिश्य च यो विप्रः स्वल्पं वा यदि वा बहु ४३.
और जो ब्राह्मण मुझे थोड़ा या अधिक जो भी अर्पित करता है,