पादौ प्रसारयेन्नैव गुरुदेवाग्निसंमुखौ ४१.
गुरु, देवता या अग्नि के सामने कभी पैर फैलाकर नहीं बैठना चाहिए।
विद्याधिकं गुरुं वृद्धं कुर्यादेतान्प्रदक्षिणान्॥ ४१.
जो विद्या में श्रेष्ठ, गुरु या वृद्ध हों, उनका प्रदक्षिणा करना चाहिए।
आहारनीहारविहारयोगाः सुसंवृता धर्मविदानुकार्याः ४१.
भोजन, कुहासा, मनोरंजन और योग — इन सबका पालन धर्मज्ञ लोगों के बताए अनुसार और अच्छी तरह से करना चाहिए।
उभे मूत्रपुरीषे तु दिवा कुर्यादुदङ्मुखः ४१.
दिन में, दोनों मूत्र और मल का त्याग उत्तर की ओर मुख करके करना चाहिए।
प्रत्यग्निं प्रति सूर्यं च प्रति गां व्रतिनं प्रति ४१.
आग, सूर्य, धरती या किसी व्रती के सामने मुख करके ऐसा नहीं करना चाहिए।
भोजने शयने स्थाने उत्सर्गे मलमूत्रयोः ४१.
भोजन, सोने, खड़े होने की जगह या जहाँ मल-मूत्र का त्याग होता है, वहाँ भी नहीं करना चाहिए।
न नद्यां मेहनं कुर्यान्न श्मशाने नभस्मनि ४१.
नदी में, श्मशान में या खुले आकाश के नीचे मूत्र नहीं करना चाहिए।
उद्धृत्ताभिस्तथाद्भिस्तु शौचं कुर्याद्विचक्षणः ४१.
समझदार व्यक्ति को ताज़ी खोदी या लाई गई मिट्टी से शौच के बाद सफाई करनी चाहिए।
अपविद्धापशौचाश्च वर्जयेत्पंच मृत्तिकाः ४१.
जो पाँच प्रकार की मिट्टी फेंकी हुई या अशुद्ध हो, उनसे बचना चाहिए।
नात्मानं ताडयेन्नैव दद्याद्दुः खेभ्य एव च ४१.
अपने आप को मारना नहीं चाहिए और न ही इंद्रियों को कष्ट देना चाहिए।
रक्षेद्दारांस्त्यजेदीष्यां तासु निष्कारणं बुधः ४१.
अपनी पत्नियों की रक्षा करे, ईर्ष्या छोड़ दे और बिना कारण उन्हें न छोड़े — यही बुद्धिमानी है।
अद्रोहेणैव भूतानामल्पद्रोहेण वा पुनः ४१.
किसी भी प्राणी को हानि न पहुँचाए, या यदि बहुत ज़रूरी हो तो बहुत थोड़ा ही कष्ट दे।
नेर्ष्युः स्यान्न कृतघ्नः स्यान्न परद्रोहकर्मधीः ४१.
न तो किसी से ईर्ष्या करे, न ही उपकार भूल जाए, और न ही दूसरों को हानि पहुँचाने का विचार रखे।
न च वागङ्गचपलो न चाशिष्टस्य गोचरः ४१.
वाणी या शरीर से चंचल न हो, और न ही अनुचित बातों के पीछे जाए।
उपायैः साधयेदर्थान्दण्डस्त्वगतिका गतिः ४१.
अपने काम उचित उपायों से पूरे करे; जब कोई रास्ता न बचे, तभी दंड का सहारा ले।
अंतरेण न गच्छेन द्वयोर्ज्वलनलिंगयोः ४१.
दो जलती हुई आग के बीच से नहीं जाना चाहिए।
न सूर्यव्योमयोर्नैव हरस्य वृषभस्य च ४१.
सूर्य और आकाश के बीच, या शिव और उनके वृषभ के बीच से भी नहीं जाना चाहिए।
नैकवस्त्रश्च भुंजीत नाग्नौ होममथाचरेत् ४१.
एक ही वस्त्र पहनकर न तो भोजन करना चाहिए और न ही अग्नि में होम करना चाहिए।
खंडनं पेषणं मार्ष्टिं जलसंशोधनं तथा ४१.
तोड़ना, पीसना, साफ़ करना और पानी को शुद्ध करना—
कार्यारंभं समाप्तिं च वचः प्रोच्य तथा प्रियम् ४१.
काम की शुरुआत और समाप्ति, बोलना और प्रिय बात कहना—
शुचित्वं च जपं स्थाणुं यः कुर्याद्विंशतिं तथा ४१.
जो व्यक्ति शुद्धता के साथ जप करता है और बीस बार स्थिर खड़ा रहता है—
स वै रुद्रमयो भूत्वा ततश्चांते शिवं व्रजेत् ४१.
वह रुद्रस्वरूप होकर अंत में शिव को प्राप्त करता है।
मातः स्वसरथो पुत्रि आर्येति च वदेद्बुधः ४१.
ज्ञानी मनुष्य को 'माँ', 'अपनी रथ वाली', 'बेटी' और 'आर्य महिला' कहकर संबोधित करना चाहिए।
नेन्दुं न तारकाश्चैव नादयेन्नात्मनः शिरः ४१.
उसे न तो चाँद की ओर, न तारों की ओर इशारा करना चाहिए, और न ही अपने सिर को छूना चाहिए।
दुर्जयो हींद्रियग्रामो मुह्यते पंडितोऽपि सन् ४१.
इंद्रियों का समूह बहुत कठिनाई से जीता जाता है; विद्वान भी उसमें मोहित हो जाता है।
आसनं कल्पयेत्तस्य कुर्यात्पादाभिवंदनम् ४१.
उसके लिए आसन बिछाना चाहिए और उसके चरणों का आदरपूर्वक वंदन करना चाहिए।
शिरस्यगस्त्यमाधाय तथैव च पुरंदरम् ४१.
अपने सिर पर अगस्त्य को और वैसे ही पुरन्दर को भी रखना चाहिए।
नाप्सु मूत्रं पुरीषं वा मैथुनं वा समाचरेत् ४१.
जल में न तो मूत्र, न मल त्यागना चाहिए और न ही मैथुन करना चाहिए।
पितॄणां च ततः शेषं भोक्तुं माहेश्वरोऽर्हति ४१.
फिर पितरों को अर्पित भोजन का जो शेष बचता है, उसे महेश्वर का भक्त ग्रहण कर सकता है।
अन्तर्जानुश्च तच्चित्तो भुञ्जीतान्नमकुत्सयन् ४१.
मन को भीतर लगाकर और घुटने मोड़कर, बिना तिरस्कार के भोजन करना चाहिए।