अघोरवक्त्रं त्रितयं प्रपद्ये अथर्वजुष्टं तव रूपकाणि ४०.
मैं आपके तीन अघोर मुखों की शरण लेता हूँ, जो अथर्ववेद को प्रिय हैं, वे आपके रूप हैं।
चतुर्थवक्त्रं च सदा प्रपद्ये सद्योभिजाताय नमोनमस्ते ४०.
मैं सदा आपके चौथे मुख की शरण लेता हूँ; हे सद्योजात, आपको बार-बार नमस्कार है।
नमोस्तु ते वामदेवाय ज्येष्ठरुद्राय कालाय कलाविकारिणे ४०.
आपको वामदेव, ज्येष्ठ रुद्र, काल और समय को बदलने वाले को नमस्कार है।
त्रियंबकं त्वां च यजामहे वयं सुपुण्यगंधैः शिवपुष्टिवर्धनम् ४०.
हम आपको, तीन नेत्रों वाले शिव को, सुगंधित पुष्पों से पूजते हैं, जो शुभता और पोषण को बढ़ाते हैं।
षडक्षरं मंत्रवरं तवेश जपंति ये मुनयो वीतरागाः ४०.
हे ईश्वर, जो मुनि राग से रहित हैं, वे आपकी श्रेष्ठ षडक्षरी मंत्र का जप करते हैं।
एवं स्तुतो महादेवो लिंगान्निःसृत्य भारत ४०.
इस प्रकार स्तुति किए जाने पर, महादेव लिंग से प्रकट हुए, हे भारत।
यत्त्वयात्र महातीर्थे भृशमाराधितो द्विज ४०.
हे द्विज, आपने इस महान तीर्थ में अत्यंत भक्ति से पूजा की है।
अहं च नररूपी यो दृष्ट्वा ते धर्मसंस्थितिम् ४०.
और मैं, मनुष्य रूप में आकर, आपके धर्म में स्थित रहने को देख चुका हूँ।
सर्वतीर्थोदकैर्गरतः पूरितो मे सरस्तथा ४०.
मेरी सरोवर सभी तीर्थों के जल से भर गया है।
सप्तमंत्ररहस्यं च यत्कृतं स्तवनं मम ४०.
सप्तम मंत्र का रहस्य और जो स्तुति आपने मेरे लिए की है।
अभीष्टं च वरं मत्तो वृणीष्व मनसेप्सितम् ४०.
जो भी मन में चाहा गया वर है, वह मुझसे माँग लो।
धन्योऽस्म्यनुगृहीतोऽस्मि यत्त्वं तुष्टोऽसि शंकर ४०.
मैं धन्य हूँ, कृपा को प्राप्त हूँ, क्योंकि आप मुझसे प्रसन्न हैं, हे शंकर।
यदि तुष्टोऽसि सांनिद्यं लिंगेऽत्र क्रियतां सदा ४०.
यदि आप प्रसन्न हैं तो कृपया सदा इस लिंग में अपनी उपस्थिति बनाए रखें।
जपतो यत्फलं देवपंचमंत्रायुतेन च ४०.
हे देव, पाँच दिव्य मंत्रों से जप करने पर जो फल मिलता है।
कालमार्गादहं यस्मान्मोचितोऽहं महेश्वर ४०.
हे महेश्वर, मैं समय के रास्ते से मुक्त हो गया हूँ।
अस्मिंश्च कूपे यो मर्त्यः स्नात्वा तर्पयते पितॄन् ४०.
जो भी मनुष्य इस कुएँ में स्नान करके पितरों को तर्पण देता है,
इति तस्यवचः श्रुत्वा प्रीतस्तं शंकरोऽब्रवीत् ४०.
उसकी ये बातें सुनकर शंकर प्रसन्न होकर बोले—
स्वयंभुबाणरत्नोत्थदातुपाषाणलोहजम् ४०.
जो लिंग स्वयंभू, बाण, रत्न, अस्थि, पत्थर और धातु से उत्पन्न होता है—
आकाशे तारकालिंगं पाताले हाटकेश्वरम् ४०.
आकाश में तारक लिंग और पाताल में हाटकश्वर—
विशेषात्प्रार्थितं यच्च तच्च भविष्यति ४०.
जो भी विशेष रूप से माँगा जाएगा, वह अवश्य पूरा होगा।
दानं वान्यश्च यत्किंचिदक्षयं तद्भविष्यति ४०.
यहाँ दिया गया दान या कोई भी अन्य पुण्य कार्य सदा अक्षय रहेगा।
लिंगाच्च पूर्वतः कूपेस्नात्वा यस्तर्पयेत्पितॄन् ४०.
जो कोई लिंग के पूरब कुएँ में स्नान कर पितरों को तर्पण देता है,
तस्यां रात्रौ महाकालं यामेयामे प्रपूजयेत् ४०.
उस रात हर प्रहर में महाकाल की पूजा करनी चाहिए।
जितेंद्रियश्च यो नित्यं मां लिंगेत्र प्रपूजयेत् ४०.
जो इंद्रियों को जीतकर यहाँ लिंग में मेरी सदा पूजा करता है,
माघे चतुर्दश्यष्टम्यां सोमवारे च पर्वणि ४०.
माघ माह में, चतुर्दशी या अष्टमी तिथि को, सोमवार और पर्व के दिन,
दानं तपो रुद्रजापः सर्वमक्षयमेव च ४०.
दान, तप और रुद्र का जप—ये सब सदा अक्षय रहते हैं।
कालमार्गजयाद्वत्स महाकाला भिधश्चिरम् ४०.
बेटा, समय के मार्ग पर विजय के कारण महाकाल का यह नाम बहुत समय से है।
तस्य प्रोच्य भवान्धर्मांस्ततो मल्लोकमाव्रज ४०.
उन्हें धर्म की बातें बताकर फिर वह मेरे लोक में आया।
महाकालोऽपि मुदितस्तत्र तेपे महत्तपः॥ ४०.
महाकाल भी वहाँ प्रसन्न होकर महान तप करने लगे।
अथ केनापि कालेन पार्थ राजा करंधमः ४०.
फिर कुछ समय बाद, हे पार्थ, राजा करंधम वहाँ पहुँचे।