वाराणस्यां यथा वत्स विश्वनाथोऽस्मि संस्थितः॥ ३४.
जैसे, हे वत्स, मैं वाराणसी में विश्वनाथ रूप में स्थित हूँ।
गुप्तक्षेत्रे तथा स्थास्ये कुमारेश्वरमध्यतः॥ ३४.
वैसे ही, मैं गुप्त क्षेत्र में कुमारेश्वर के मध्य भी रहूँगा।
श्रुत्वेति वचनं रुद्राद्देवानां श्रृण्वतां गुहः ३४.
रुद्र के ये वचन सुनकर, गुह ने देवताओं के बीच ध्यानपूर्वक सुना।
नमः शिवायास्तु निरामयाय नमः शिवायास्तु मनोमयाय ३४.
निर्दोष शिव को नमस्कार है, मन से उत्पन्न शिव को भी नमस्कार है।
नमो भवायास्तु भवोद्भवाय नमोस्तु ते ध्वस्तमनोभवाय ३४.
भव को नमस्कार है, जो सृष्टि के कारण हैं; आपको नमस्कार है, जो कामदेव का नाश करने वाले हैं।
नमोस्तु शर्वाय नमः शिवाय नमोस्तु सिद्धाय पुरातनाय ३४.
शर्व को नमस्कार है, शिव को नमस्कार है, प्राचीन और सिद्ध पुरुष को नमस्कार है।
नमो निसर्गात्मकभूतिकाय नमोऽस्त्वमेयोक्षमहर्द्धिकाय ३४.
स्वभाव से संपन्नता देने वाले को नमस्कार है, अनगिनत, महान और बलशाली वृषभ को नमस्कार है।
नमोऽस्तु नानाभुवनाधिकर्त्रे नमोऽस्तु भक्ताभिमतप्रदात्रे ३४.
अनेक लोकों के अधिपति को नमस्कार है, भक्तों की इच्छा पूरी करने वाले को नमस्कार है।
अनंतरूपाय सदैव तुभ्यमसह्यकोपाय सदैव तुभ्यम् ३४.
आपको, जिनके अनंत रूप हैं, सदा नमस्कार है; आपको, जिनका क्रोध असह्य है, सदा नमस्कार है।
नमः प्रसिद्धाय महौषधाय नमोऽस्तु ते व्याधिगणापहाय ३४.
प्रसिद्ध, महान औषधि स्वरूप आपको नमस्कार है; रोगों का नाश करने वाले आपको नमस्कार है।
ममेश भूतेश महेश्वरोसि कामेश वागीश बलेश धीश ३४.
आप मेरे स्वामी हैं, सब प्राणियों के स्वामी, महान स्वामी; इच्छा के स्वामी, वाणी के स्वामी, बल के स्वामी और बुद्धि के भी स्वामी हैं।
इति संस्तूय वरदं शूलपाणिमुमापतिम् ३४.
इस प्रकार स्तुति करने पर, वर देने वाले, त्रिशूलधारी, पार्वतीपति—
एवं भक्तिपराक्रांतमात्मयोग्यं स्तवं शिवः ३४.
ऐसी भक्ति से भरी और मेरे स्वभाव के अनुरूप स्तुति से शिव प्रसन्न हो गए—
त्वया दुःखं न संचिंत्यं मम भक्तवधात्मकम् ३४.
तुम्हें मेरे भक्त के वध के कारण दुःख नहीं करना चाहिए, क्योंकि यह मेरा स्वभाव है।
ये च सायं तथा प्रातस्त्वत्कृतेन स्तवेन माम् ३४.
जो लोग संध्या के समय और प्रातःकाल भी, तुम्हारे द्वारा रचित इस स्तुति का पाठ करते हैं—
न व्याधिर्न च दारिद्र्यं न चैवेष्टवियोजनम् ३४.
उन्हें न तो कोई बीमारी होगी, न गरीबी, और न ही प्रिय वस्तुओं से बिछड़ना पड़ेगा।
तथान्यानपि दास्यामि वरान्परमदुर्लभान् ३४.
मैं दूसरों को भी ऐसे वर दूँगा, जो अत्यंत दुर्लभ हैं।
महीसा गरकूले तु ये मां स्तोष्यंति पूजया ३४.
जो लोग समुद्र और नदी के संगम पर मेरी पूजा करके मेरी स्तुति करेंगे—
सरस्यत्र च ये स्नानं प्रकरिष्यंति मानवाः ३४.
और जो लोग उस सरोवर में स्नान करेंगे—
कुमारेशं तु मां भक्त्या महीसागरसंगमे ३४.
जो लोग समुद्र-नदी के संगम पर मुझे कुमारेश के रूप में भक्ति से पूजेंगे—
जातिस्मृतिरियं पुत्र यस्यां जातौ प्रजायते ३४.
पुत्र, वहाँ जन्म लेने वालों में यह जन्म की स्मृति बनी रहती है।
यस्मिन्काले ह्यनावृष्टिर्जायते कृत्तिकासुत ३४.
जब भी वहाँ वर्षा नहीं होती, हे कृतिकापुत्र—
एकरात्रं त्रिरात्रं वा पञ्चरात्रं च सप्त वा ३४.
एक रात, तीन रात, पाँच रात या सात रात तक—
करवीरै रक्तपुष्पैर्जपापुष्पैस्तथैव च ३४.
करवीर, लाल फूल और जपा के फूलों से—
भोजयेद्ब्रह्णांश्चैव तापसाञ्छंसिवव्रतान् ३४.
ब्राह्मणों और शिवव्रत का पालन करने वाले तपस्वियों को भोजन कराना चाहिए।
भूमिदानं ततः कुर्यात्तत्तो दद्याद्गवाह्निकम् ३४.
फिर भूमि का दान करें और उसके बाद गौदान करें।
अनेनैव विधानेन कृतेन तु द्विजोत्तमैः ३४.
यही विधि जब श्रेष्ठ द्विजों द्वारा की जाती है—
विविधैः पूर्यते धान्यः शाद्वलैश्च वसुन्धरा ३४.
तो धरती तरह-तरह के अन्न और हरी घास से भर जाती है।
धर्मयुक्तो भवेद्राजा परचक्रैर्न पीड्यते ३४.
जो राजा धर्म का पालन करता है, वह शत्रुओं से कभी पीड़ा नहीं पाता।
कन्यादान फलं तस्य नात्र कार्या विचारणा ३४.
उसे कन्यादान का फल मिलता है, इसमें कोई संदेह नहीं है।