तिमिरेणावृतं सर्वं जगत्स्थावरजंगमम् १७.
सारा जगत, चल और अचल, अंधकार से ढक गया।
विध्यमानास्तदा सर्वे देवा ब्रह्माण मागताः १७.
तब जब सभी देवता मारे जा रहे थे, वे ब्रह्मा के पास पहुँचे।
तच्छ्रुत्वा भगवान्ब्रह्मा व्यथितोऽतीव विस्मितः १७.
यह सुनकर भगवान ब्रह्मा बहुत व्याकुल और अत्यंत चकित हो गए।
देवैः सह तदा ब्रह्मा सर्वलोकपितामहः १७.
तब ब्रह्मा, जो सभी लोकों के पितामह हैं, देवताओं के साथ—
ॐनमो लिंगरूपाय महादेवाय वै नमः १७.
ॐ नमः लिंगरूप वाले महादेव को नमस्कार।
त्राहित्राहि त्रिलोकेश वृत्रग्रस्तं पुरंदरम् १७.
त्रिलोकों के स्वामी, वृत्र द्वारा पकड़े गए पुरंदर की रक्षा कीजिए, रक्षा कीजिए।
उवाच हितकामाय विधिं लिंगार्चने सती १७.
कल्याण के लिए सती ने विधि को लिंग की पूजा करना सिखाया।
निर्माल्यं पीठिकां चैव च्छायाप्रासादमेव च १७.
निरमाल्य, पीठिका और छाया-प्रासाद—
लंघयंति च ये मूढास्ते वै दंड्या न संशयः प्रदक्षिणानमस्कारौ लिंगार्च्चनसमन्वितः॥ १७.
जो मूर्ख इन्हें लांघते हैं, वे निश्चय ही दंड के योग्य हैं; लिंग की पूजा के साथ-साथ प्रदक्षिणा और नमस्कार करना चाहिए।
श्रेयःप्राप्तयेकबुद्ध्या वै प्रयत्नाल्लिंगपूजनम् १७.
श्रेष्ठ फल पाने के लिए एकचित्त होकर लिंग की पूजा का प्रयास करना चाहिए।
आशरीरं च तद्वाक्यं श्रुत्वा ब्रह्मादयः सुराः १७.
उस देह-रहित वाणी को सुनकर ब्रह्मा और अन्य देवता—
कथमर्चामहे लिंगं केनैव विधिना ततः १७.
पूछने लगे, 'हम शिवलिंग की पूजा कैसे करें, और किस विधि से?'
कानि पुष्पाणि सायाह्ने मध्याह्ने च तथैव हि १७.
'शाम और दोपहर में कौन से फूल चढ़ाने चाहिए?'
तदा नभोगता वाणी कथयामास विस्तरम्॥ १७.
तब आकाश से आई वाणी ने विस्तार से बताना शुरू किया।
करवीरं चार्कपुष्पं बृहतीपुष्पमेवच १७.
'करवीर, अर्क के फूल और बृहतिका के फूल—
आरग्वधं च पुन्नागं बकुलं नागकेशरम् १७.
आरग्वध, पुन्नाग, बकुल और नागकेसर—
बहूनि वरपुष्पाणि बहूनि कमलान्यपि १७.
अनेक उत्तम फूल और तरह-तरह के कमल भी—
जातीपुष्पं मल्लिकायाश्च पुष्पं पुष्पं मोगरकं नीलपुष्पं तथैव १७.
जाती के फूल, मल्लिका, मोगरा और नीले फूल भी—
एतान्येव य पुष्पाणि मध्याह्ने लिंगपूजने १७.
ये ही फूल दोपहर में शिवलिंग की पूजा के लिए उपयुक्त हैं।
चं पकानि त्रिकाले च पवित्राणि न संशयः १७.
ये फूल तीनों समय की पूजा के लिए शुद्ध माने जाते हैं, इसमें कोई संदेह नहीं।
एवमर्च्चनभेदांश्च ज्ञात्वा तल्लिंगपूजने १७.
इस प्रकार, इन पूजा के भेदों को जानकर—
वृषभांतरितो भूत्वा पीठिकांतरमेव च १७.
वृषभ और पीठिका के बीच में खड़े होकर—
तथा ह्यनेन शक्रेण कृतं चैव प्रदक्षिणम् १७.
इसी प्रकार इन्द्र ने भी प्रदक्षिणा की थी।
ग्रसितोऽद्यैव वृत्रेण सगजो हि पुरंदरः १७.
आज ही वृत ने पुरंदर और उसके हाथी को निगल लिया है।
महारुद्रविधानेन मुक्तो भवति तत्क्षणात् १७.
महान रुद्र विधि से वह उसी क्षण मुक्त हो जाता है।
तेनैव वचसा देवा रुद्रमभ्यर्च्य यत्नतः १७.
उसी आदेश से देवताओं ने श्रद्धा से रुद्र की पूजा की।
तथा चैकादशीरुद्र्या रुद्रमभ्यर्च्य वै सुराः १७.
और इसी तरह एकादश रुद्र के स्तोत्र से देवताओं ने रुद्र की पूजा की।
जपं च पूजां हवनं च चक्रुर्विमोक्तुकामाः सहसा पुरंदरम् १७.
पुरंदर को तुरंत मुक्त करने की इच्छा से उन्होंने जप, पूजा और हवन किया।
तं निर्गतं समीक्ष्याथ देवदेवेंद्रमोजसा श्रिया परमया युक्तं पुरंदरं महौजसम्॥ १७.
तब देवताओं के स्वामी इन्द्र को, जो अपार तेज और महान शक्ति से युक्त थे, बाहर आते देखकर—
देवदुंदुभयो नेदुस्तथा शंखा ह्यनेकशः १७.
देवताओं के नगाड़े बज उठे और अनेक शंखों की ध्वनि गूंजने लगी।