अविनाभूतमैक्यं मे देवेन भवतात्सदा
मेरी एकता भगवान के साथ सदा अटूट बनी रहे।
इति गौतमसंनिधौ तदानीं कृतसंवित्तप आदरेण कर्तुम्
गौतम की उपस्थिति में, उस समय, जागरूक होकर उसने श्रद्धा से कार्य करने की तैयारी की।
सुकुमारतनुः सरोरुहाक्षी घनतुंगस्तनकल्पितोत्तरीया 1.3.1.9.
उसका शरीर कोमल था, आँखें कमल जैसी थीं, और उसके ऊँचे, भरे हुए स्तनों ने ही उसका ऊपर का वस्त्र बना दिया था।
नियमैर्बहुभिस्तपोविशेषैः क्रतुषु प्राप्तविचित्रयोगबंधैः
अनेक नियमों, विशेष तपों और यज्ञों के द्वारा, उसने विचित्र योग की अवस्थाएँ प्राप्त कीं।
तपसा विविधेनतप्यमाना न कदाचित्परिखेदमाप तन्वी
वह पतली काया वाली, अनेक प्रकार के तप में लगी रही, फिर भी कभी थकी नहीं।
नत्वा गौरीं तपस्यंतीं जग्मुः शरणमाकुलाः
गौरी को तपस्या करते देख, सबने झुककर प्रणाम किया और व्याकुल होकर उसकी शरण में गए।
अथ तानभयं देहि देवीति भयविह्वलान्
फिर वे डर से काँपते हुए बोले— 'हे देवी, हमें भय से मुक्ति दो!'
ततो विज्ञापयामासुर्दैत्येंद्राद्भयमात्मनाम्
तब उन्होंने बताया कि उनका डर दैत्यराज के कारण है।
ऐरावतमुखान्सर्वान्दिङ्नागान्निजमंदिरे
उसने ऐरावत के नेतृत्व में सभी दिक्पाल हाथियों को अपने महल में बुला लिया।
आवसयन्विनोदार्थमंगनाभिः सहागतान्
मनोरंजन के लिए, उसने उन्हें स्त्रियों के साथ अपने पास ठहराया।
मंदुरास्वस्य रम्यासु दृश्यंते लक्षकोटयः
उसके घोड़ों के सुंदर अस्तबलों में लाखों की संख्या में घोड़े देखे जा सकते हैं।
याम्यं महिषमानीय शकटे सोऽभ्यवाहयत्
उसने यम के भैंसे को लाकर गाड़ी में जोत दिया।
अप्सरःसंघमखिलमात्मसेवार्थमानयत्
उसने अपनी सेवा के लिए सभी अप्सराओं को बुला लिया।
अनाहृतं पुनर्हर्तुं न विश्राम्यति कोपवान्
जो वस्तु उसे बिना दी गई हो, उसे वापस लेने तक वह क्रोध में शांत नहीं होता।
पूजयंतश्च तस्याज्ञां नान्यां वीक्षामहे गतिम् 1.3.1.10.
हम उसकी आज्ञा का सम्मान करते हुए कोई और मार्ग नहीं देखते।
दुर्जयोऽयं वरो दैत्यः सर्वेषां बलिनामपि
यह दैत्य सभी बलवानों में भी अजेय वीर है।
अस्य शृंगाहतः सिंधुर्व्यावर्जितमिति ब्रुवन्
कहा जाता है कि उसके सींग के प्रहार से समुद्र फट गया था।
पर्वतांश्च समुत्क्षिप्य शृंगाग्रेण महोद्धतः
अहंकार में वह अपने सींग की नोक से पर्वतों को उठा लेता है।
न शक्यमतुलं तस्य बलमन्यदुरासदम्
उसकी अतुलनीय शक्ति का सामना कोई और नहीं कर सकता।
शंभुशक्तिः परा सेयं स्त्रीरूपेणात्र दृश्यते
यह शिव की परम शक्ति है, जो यहाँ स्त्री रूप में प्रकट हुई है।
न जानीमो वयं देवि किंचिच्छंभुविचेष्टितम्
हे देवी, हमें शिव के कार्यों का कुछ भी पता नहीं है।
इति तेषां भयार्तानामाकर्ण्य वचनं शुभम्
उनके भयभीत होकर कहे गए शुभ वचन सुनकर,
शरणागतसंत्राणं तपसि स्थितया मया
मैं तपस्या में स्थित होकर शरणागतों की रक्षा करती हूँ।
उपायेन समाकृष्य हनिष्यामि महासुरम्
मैं उपाय से उस महान असुर को पास बुलाकर उसका वध करूँगी।
धर्मगे धर्मभेत्तारः शलभत्वं व्रजंति हि 1.3.1.10.
धर्म के क्षेत्र में जो धर्म का उल्लंघन करते हैं, वे पतंगे की तरह नष्ट हो जाते हैं।
जग्मुर्यथागतं सर्वे निर्भया हृष्टचेतसः
वे सभी जैसे आए थे, वैसे ही निर्भय और प्रसन्न मन से लौट गए।
गतेषु तेषु देवेषु गौरी कमललोचना
जब वे देवता वहाँ से चले गए, तब कमल जैसी आँखों वाली गौरी वहाँ थीं।
सा देवी दिक्षु शैलेषु चतुर्ष्वरुणभूभृतः
वह देवी चारों दिशाओं और लालिमा लिए पर्वतों की चारों चोटियों पर घूमती रहीं।
यदा कैलासशिखरादागता शैलकन्यका
जब वह पर्वतकन्या कैलास की चोटी से नीचे आई,
दुन्दुभिः सत्यवत्याख्या तथा चानवमी परा
वहाँ दुंदुभि नामक सत्यवती और दूसरी अनवमी नाम की भी थीं।