स च चक्रं समागच्छद्दृष्ट्वा सस्मार शंकरम् कंठमासाद्यवीरस्य सम्यग्जातं सुदर्शनम्
तब चक्र को अपनी ओर आते देखकर उसने शंकर का स्मरण किया; वीर के कंठ पर सुंदर सुदर्शन प्रकट हो गया।
तेन चक्रेण शुशुभे नितरां स गणेश्वरः
उस चक्र के साथ गणेश्वर अत्यंत शोभायमान हो गया।
ततः सुदर्शनं दृष्ट्वा तत्कंठाभरणं हरिः
तब सुदर्शन को उसके कंठ का आभूषण देखकर हरि—
सनंदकं करं तस्य प्रोद्यतं मधुविद्विषः
—मधु के शत्रु ने अपने हाथ में सनंदक अस्त्र उठाया।
अभ्यधावच्च वेगेन गृहीत्वा शूलमुज्ज्वलम्
उसने तेजस्वी शूल को पकड़कर वेग से आगे बढ़ना शुरू किया।
वारितो गणराजः स मा कार्षीः साहसं त्विति
गणराज को रोक दिया गया— 'ऐसा साहसिक कार्य मत करो।'
प्राप्य दक्षं विनद्योच्चैर्धिक्त्वामीश्वरनिंदकम् स कथं सेश्वरं कर्म न कुर्याद्दक्षतांदधत्
दक्ष के पास पहुँचकर वह ऊँचे स्वर में गरज उठा— 'तुझे लज्जा नहीं आती, जो ईश्वर की निंदा करता है! दक्ष नाम रखते हुए भी, जो अपने को कुशल मानता है, वह ईश्वर के विरुद्ध कैसे कर्म कर सकता है?'
येनास्येन पवित्रेण भवता निंदितः शिवः
तेरे पवित्र मुख से शिव की निंदा हुई है।
इत्युक्त्वा तस्य दक्षस्य हरपारुष्यभाषिणः ।। 4.2.89.
ऐसा कहकर उसने उस दक्ष से, जो हर की निंदा करने वाले कठोर वचन बोल रहा था—
ततस्त्वदितिमुख्यानां मिलितानां महोत्सवे
फिर, जब तुम और देवताओं में श्रेष्ठ लोग उस महोत्सव में एकत्र हुए—
वेणीदंडाश्च कासांचित्तेनच्छिन्ना महारुषा
कुछ लोगों की चोटी और दंड बहुत क्रोध में काट दिए गए।
नासापुटांस्तथान्यासां पाटयामास पार्षदः
कुछ औरों की नासिका के छिद्र उस सेवक ने फाड़ दिए।
ये ये निनिंदुर्देवेशं ये ये च शुश्रुवुस्तदा
जो भी देवताओं के स्वामी का अपमान कर रहे थे, और जो उस समय सुन रहे थे,
केचिदुल्लंबिता यूपे पाशयित्वा दृढं गले
कुछ को बलपूर्वक गले में बांधकर यज्ञ के खंभे पर लटका दिया गया।
द्विजराजश्च धर्मश्च भृगुमारीचिमुख्यकाः
ब्राह्मणों के राजा, धर्म और भृगु, मरीचि आदि श्रेष्ठ ऋषि,
एते जामातरस्तस्य यतो दक्षस्य दुर्धियः
ये सब दक्ष के दुष्ट बुद्धि वाले जामाता थे।
तानि कुंडानि ते यूपास्ते स्तंभाः स च मंडपः
वे अग्निकुंड, वे यज्ञ के खंभे, वे स्तंभ और वह मंडप—
ते च वै यज्ञसंभारास्ते ते यज्ञप्रवर्तकाः
वे ही यज्ञ के सामान थे, और वे ही यज्ञ आरंभ करने वाले थे।
स्तोकेनैव हि कालेन यथर्धिः परवंचनात् 4.2.89.
थोड़े ही समय में, भाग्य के अनुसार, सब कुछ छल से नष्ट हो गया।
विधीरितमिति श्रुत्वा स्मित्वा देवो महेश्वरः 4.2.89.
यह सुनकर कि सब कार्य हो गया, महादेव मुस्कराए।
काश्यां लिंगप्रतिष्ठायैः कृताऽत्र सुकृतात्मभिः 4.2.89.
काशी में लिंग की स्थापना के लिए यहाँ पुण्यात्माओं ने विधि-विधान किए।
स्तुत्वा नानाविधैः स्तोत्रैः प्रसन्नं वीक्ष्य शंकरम् 4.2.89.
नाना प्रकार के स्तोत्रों से शंकर की स्तुति कर, जब उन्हें प्रसन्न देखा,
श्रुत्वाख्यानमिदं पुण्यं दक्षेश्वरसमुद्भवम्
जो यह पुण्य कथा दक्षेश्वर के प्राकट्य की सुनता है,
यस्य स्मरणमात्रेण महापातकसंक्षयः
जिसका केवल स्मरण करने से ही महापाप नष्ट हो जाते हैं।
अस्य वाराहकल्पस्य प्रवेशे मुनिपुंगवैः
इस वराह कल्प के आरंभ में श्रेष्ठ मुनियों द्वारा,
मार्कंडेय उवाच शृणुध्वं मुनयः सर्वे संति नद्यः परःशतम्
मार्कण्डेय बोले — 'हे मुनियों, सुनो, यहाँ सैकड़ों नदियाँ हैं।'
सर्वाभ्योपि नदीभ्यश्च श्रेष्ठाः सर्वाः समुद्रगाः
सभी नदियों में वे श्रेष्ठ हैं, जो समुद्र में मिलती हैं।
गंगा च यमुनाचाथ नर्मदा च सरस्वती
गंगा, यमुना, नर्मदा और सरस्वती—
ऋग्वेदमूर्तिर्गंगा स्याद्यमुना च यजुर्ध्रुवम्
गंगा ऋग्वेद का स्वरूप है और यमुनाजी यजुर्वेद का स्वरूप मानी जाती हैं।
गंगा सर्वसरिद्योनिः समुद्रस्यापि पूरणी
गंगा सभी नदियों की जननी है और वही समुद्र को भी भरने वाली है।