यत्फलं तीर्थराजस्य स्नानेन परिकीर्त्यते
जो फल तीर्थों के राजा में स्नान करने से बताया गया है,
गंगाद्वारे कुरुक्षेत्रे गंगासागरसंगमे
गंगाद्वार, कुरुक्षेत्र और जहाँ गंगा सागर से मिलती है,
नर्मदायां सरस्वत्यां गौतम्यां सिंहगे गुरौ
नर्मदा, सरस्वती, गौतमी, सिंहग और गुरु के स्थान पर,
मानसे पुष्करे चैव द्वारिके सागरे तथा
मानस, पुष्कर, द्वारका और समुद्र के किनारे भी,
कार्तिक्यां सूकरक्षेत्रे चैत्र्यां गौरीमहाह्रदे
कार्तिक में सूकर क्षेत्र में, चैत्र में गौरी के महान सरोवर में,
तीर्थद्वयं प्रतीक्षंते सिस्नासून्पितरो नरान् 4.2.81.
दो तीर्थ और उनके पितर स्नान की इच्छा रखने वाले लोगों की प्रतीक्षा करते हैं।
पितामहसमीपे वा धर्मेशस्याग्रतोथ वा
चाहे पितामहों के पास या धर्मेश के आगे,
धर्मकूपे नरः स्नात्वा परितर्प्य पितामहान्
धर्मकूप में स्नान कर और पितामहों को तृप्त कर,
यथा गयायां तृप्ताः स्युः पिंडदाने पितामहाः
जैसे गया में पिंडदान से पितामह तृप्त होते हैं,
ते धन्याः पितृभक्तास्ते प्रीणितास्तैः पितामहाः
वे लोग धन्य हैं जो पितरों के भक्त हैं; उनके पितामह उनसे प्रसन्न होते हैं।
तत्तीर्थस्य प्रभावेण निष्पापोभूत्क्षणेन च
उस तीर्थ की महिमा से मनुष्य क्षण भर में ही पापमुक्त हो जाता है।
अपारो महिमा तस्य धर्मतीर्थस्य कुंभज
उस धर्मतीर्थ की महिमा, हे कुम्भज, अपार है।
तत्रापि काकिणी मात्रं यच्छेत्पितृमुदे नरः
यदि कोई वहाँ पितरों की प्रसन्नता के लिए केवल एक कौड़ी भी दान दे,
तत्र यो भोजयेद्विप्रान्यतिनोथ तपस्विनः
जो वहाँ ब्राह्मणों, तपस्वियों या अत्यंत कठोर साधना करने वालों को भोजन कराए,
प्राप्यामरावतीं शक्रस्ततो दिविषदां पुरः
वह अमरावती को पाकर, इन्द्र के साथ देवताओं की सभा में जाता है।
आगत्य पुनरप्यत्र शंभोरानंदकानने 4.2.81.
फिर यहाँ आकर शम्भु के आनन्दवन में पहुँचता है।
तारकेशात्पश्चिमत इंद्रेश्वरमितीरितम्
तारकेश के पश्चिम में, उसे इन्द्रेश्वर कहा जाता है, जैसा बताया गया है।
तद्दक्षिणे शचीशश्च स्वयं शच्या प्रतिष्ठितः
उसके दक्षिण में शचीश्वर है, जिसे स्वयं शची ने स्थापित किया।
तत्समीपेस्ति रंभेशो बहुसौख्यसमृद्धिदः
उस स्थान के पास रम्भा के स्वामी हैं, जो बहुत सुख और समृद्धि देने वाले हैं।
तदर्चनात्प्रसीदंति लोकपालाः समृद्धिदाः तद्दर्शनेन धैर्यं स्याद्राज्ये राजकुलादिषु
उनकी पूजा करने से समृद्धि देने वाले लोकपाल प्रसन्न होते हैं; और उनके दर्शन से राजाओं और राजपरिवारों में साहस आता है।
धर्मेशाद्दक्षिणे पूज्यं तत्त्वेशाख्यं परं नरैः
धर्मेश्वर के दक्षिण में, लोगों को तत्वों के स्वामी की पूजा करनी चाहिए, जो परम हैं।
धर्मेशात्पूर्वदिग्भागे वैराग्येशं समर्चयेत्
धर्मेश्वर के पूरब दिशा में, वैराग्य के स्वामी की पूजा करनी चाहिए।
ज्ञानेश्वरं तथैशान्यां ज्ञानदं सर्वदेहिनाम्
इसी तरह, ईशान दिशा में ज्ञान के स्वामी हैं, जो सभी प्राणियों को ज्ञान देने वाले हैं।
तद्दर्शनाद्भवेन्नृणामैश्वर्यं मनसेप्सितम्
उनके दर्शन से लोगों को मनचाहा ऐश्वर्य प्राप्त होता है।
एतान्यवश्यं संसेव्य नरः प्राप्नोति शाश्वतम्
इनकी अवश्य सेवा करने से मनुष्य शाश्वत फल पाता है।
यच्छ्रुत्वापि नरो घोरे संसाराब्धौ न मज्जति 4.2.81.
सिर्फ इसे सुन लेने से भी मनुष्य भयानक संसार-सागर में नहीं डूबता।
दमस्य पुत्रस्तत्रासीद्दुर्दमो नाम पार्थिवः
वहाँ दम के पुत्र दुर्दम नामक राजा था।
हरेत्पुरंध्रीः प्रसभं पौराणां काममोहितः
वह काम और मोह में फँसकर नगर की दूसरों की पत्नियों को जबरन ले जाता था।
अदंड्यान्दंडयांचक्रे दंड्येष्वासीत्पराङमुखः
वह निर्दोषों को दंड देता था और जिन्हें दंड देना चाहिए, उनसे मुँह फेर लेता था।
विवासिताः स्वविषयात्तेन सन्मतिदायिनः
जो उसे अच्छी सलाह देते थे, उन्हें उसने अपने राज्य से निकाल दिया था।