अत्राश्विनौ समागत्य स्नात्वाभ्यर्च्य च शंकरम्
यहाँ अश्विनीकुमार दोनों एकत्र होकर स्नान करते हैं और शंकर की पूजा करते हैं।
कामदं मोक्षदं चैव तीर्थं पांडवसंज्ञितम् 1.3.1.6.
पांडव नामक तीर्थ इच्छाएँ और मोक्ष दोनों देने वाला है।
अत्र धात्री समागत्य सर्वौषधिफलान्विता
यहाँ धात्री सभी औषधीय फलों के साथ एकत्र होती हैं।
आषाढे मासि संत्यक्ता विश्वेदेवा महाबलाः
आषाढ़ के महीने में महाबली विश्वदेव वहाँ से चले जाते हैं।
वैश्वदेवं महातीर्थं सोमसूर्योत्तराश्रयम्
सोम और सूर्य के उत्तर में वैश्वदेव नामक महान तीर्थ स्थित है।
परितो लक्ष्यते तीर्थं पूर्वस्यां दिशि शोभने
सुंदर पूर्व दिशा में चारों ओर तीर्थ दिखाई देता है।
उत्तरस्यां दिशि पुरा पुण्या स्कंदनदी स्थिता
उत्तर दिशा में प्राचीन पुण्यशाली स्कन्द नदी स्थित थी।
पश्चिमस्यां दिशि ख्याता परा कुंभनदी शुभा
पश्चिम दिशा में प्रसिद्ध और शुभ कुंभ नदी है।
गंगा च मूलभागस्था यमुना गगने स्थिता
गंगा जड़ में स्थित रही और यमुना आकाश में स्थापित हुई।
बहून्यपि च तीर्थानि संभूतानि समंततः
और चारों ओर बहुत से अन्य पवित्र स्थान भी प्रकट हुए।
तपोभिर्बहुभिस्सोयं शोणाद्रीशमतोषयत्
उसने अनेक तपस्याएँ करके शोनाद्रि के स्वामी को प्रसन्न किया।
प्रख्याताश्च प्रकाशंते दुर्बोधास्त्वल्पचेतसाम् ।। 1.3.1.6.
जो प्रसिद्ध हैं, वे प्रकट होते हैं, परंतु कम बुद्धि वालों के लिए वे समझना कठिन हैं।
कथमेकत्र सांनिध्यं लभेरन्भुवि मानवाः
मनुष्य पृथ्वी पर इन सबकी एक साथ उपस्थिति कैसे पा सकते हैं?
अंतर्निगूढतेजास्त्वं गत्वा यस्सकलैः सुरैः
तुम, जिनका तेज भीतर छुपा है, सब देवताओं के साथ वहाँ गए।
अहं च शंभुमभ्यर्च्य तपसारुणपर्वतम्
और मैंने भी अरुण पर्वत पर तपस्या करके शंभु की पूजा की—
विश्वकर्मकृतं दिव्यं विमानं विविधोत्सवम्
—और विश्वकर्मा द्वारा निर्मित दिव्य महल, जिसमें अनेक उत्सव होते थे, प्राप्त किया।
धर्मशास्त्राणि विविधान्यवापुर्मुनिपुंगवाः
श्रेष्ठ मुनियों ने धर्म के विविध ग्रंथ प्राप्त किए।
मया च शंभुमभ्यर्च्य कृताग्न्याहुतिसंभवाः
और मैंने भी शंभु की पूजा करके, अग्नि में आहुति देने से उत्पन्न वे सब वस्तुएँ पाईं।
हतशत्रुगणैभूपैर्लब्धराज्यैः पुरा नृपैः
प्राचीन काल में, जिन राजाओं ने अपने शत्रुओं को पराजित कर राज्य प्राप्त किया था—
इदमनुभववैभवं विचित्रं दुरितहरं शिवलिंगमद्रिरूपम्
—उन्होंने इस अद्भुत और समृद्ध महिमा का अनुभव किया, जो पापों का नाश करने वाला पर्वत रूप शिवलिंग है।
अवनतजनरक्षणोचितस्य स्मरणनिराकृतविश्वकल्मषस्य
यह झुके हुए लोगों की रक्षा के योग्य है और स्मरण करने से संसार के सब पाप दूर हो जाते हैं।
प्राणिनामपि सर्वेषामुपशांतिं कथं गतः
सभी प्राणियों को शांति कैसे मिली?
तीर्थानामुद्भवः पुण्यात्कथं चारुणपर्वतात्
पुण्य अरुण पर्वत से तीर्थों की उत्पत्ति कैसे हुई?
द्वापरं हाटकगिरिः कलौ मरकताचलः
द्वापर युग में वह सुवर्ण पर्वत था, कलियुग में पन्ना पर्वत।
बहुयोजनपर्यंतं कृते वह्निमये स्थिते
कृतयुग में वह अनेक योजन तक फैला हुआ और अग्नि से बना था।
शनैः शांतोरुणाद्रीशः श्रीमानभ्यर्थितः सुरैः
धीरे-धीरे, देवताओं के अनुरोध पर, श्रीमान अरुणाद्रि के स्वामी शांत हो गए।
अथ गौरी मुनिं प्राह कथं शांतोऽरुणाचलः
तब गौरी ने मुनि से पूछा, "अरुणाचल कैसे शांत हुआ?"
इति तस्या वचः श्रुत्वा गौतमस्त्वभ्यभाषत
उसकी बात सुनकर गौतम ने उत्तर दिया।
पुरा सुराः स्तुतिं चक्रुरभ्यर्च्य क्रतुसंभवैः
बहुत पहले देवताओं ने यज्ञों द्वारा पूजा करके स्तुति की थी।
भगवन्नरुणाद्रीश सर्वलोकहितावह
हे अरुणाचल के स्वामी, सब लोकों का कल्याण करने वाले प्रभु,