स्कन्दपुराणम्

तस्मान्नारद माहात्म्यं द्वादश्याः कार्तिकस्य च

इसलिए, नारद, यह द्वादशी और कार्तिक का माहात्म्य है।

द्वादश्या ह्युत्तमं पुण्यं माहात्म्यं यः पठेन्नरः

जो मनुष्य द्वादशी का उत्तम पुण्य और माहात्म्य पढ़ता है,

राजर्षिरम्बरीषोऽपि चकारैतद्व्रतं शुभम्

राजर्षि अम्बरीष ने भी यह शुभ व्रत किया था।

अभावे तूद्यापनस्य फलं नैवाऽऽप्नुयात्क्वचित्

यदि उद्यापन न हो, तो कहीं भी व्रत का फल नहीं मिलता।

कृतव्रतफलाप्त्यर्थं कुर्यादुद्यापनं बुधः

व्रत का फल पाने के लिए बुद्धिमान को उद्यापन अवश्य करना चाहिए।

कार्तिकेऽपि कृतं देव व्रतानामुत्तमं व्रतम्

हे देव, कार्तिक में किया गया व्रत भी व्रतों में श्रेष्ठ है।

तस्मात्कार्तिकमासस्य चोद्यापनविधिं प्रभो

इसलिए, प्रभु, कार्तिक मास के उद्यापन की विधि बताई जाती है।

तच्छृणुष्व महाभक्त्या सविधानं समासतः

अब तुम बड़ी भक्ति और सावधानी से इस विधि का संक्षिप्त रूप सुनो।

ऊर्जे शुक्लचतुर्दश्यां कुर्यादुद्यापनं व्रती

मार्गशीर्ष मास की शुक्ल पक्ष की चतुर्दशी को व्रती को समापन करना चाहिए।

तुलस्या उपरिष्टात्तु कुर्यान्मंडपिकां शुभाम्

तुलसी के ऊपर एक शुभ मंडप बनाना चाहिए।

दीपमाला चतुर्दिक्षु कार्या तत्र सुशोभना

वहाँ चारों दिशाओं में सुंदर दीपमालाएँ सजानी चाहिए।

द्वारेषु द्वारपालाश्च पूजयेन्मृन्मयान्पृथक्

द्वारों पर मिट्टी के द्वारपालों की अलग-अलग पूजा करनी चाहिए।

नन्दश्चैव सुनंदश्च कुमुदः कुमुदाक्षकः 2.4.34.

उनके नाम नंद, सुनंद, कुमुद और कुमुदाक्ष हैं।

तुलसीमूलदेशे तु सर्वतोभद्रसंज्ञितम्

तुलसी की जड़ के पास 'सर्वतोभद्र' नामक स्थान में,

तस्योपरिष्टात्कलशं पूर्णरत्नसमन्वितम्

उसके ऊपर रत्नों से भरा कलश रखना चाहिए।

कौशेयपीतवसनं लक्ष्म्या युक्तं प्रपूजयेत्

उसे पीले रेशमी वस्त्र से सजाकर और लक्ष्मी सहित पूजन करना चाहिए।

तस्यामुपवसेद्भक्त्या शांतः प्रणतमानसः

वहाँ भक्ति भाव से, शांत और विनम्र मन से बैठना चाहिए।

गीतं कुर्वंति ये भक्त्या जागरे चक्रपाणिनः

जो लोग चक्रधारी भगवान के लिए भक्ति से जागरण में गीत गाते हैं,

ततस्तु पूर्णिमायां तु सपत्नीकान्द्विजोत्तमान्

फिर पूर्णिमा के दिन, श्रेष्ठ द्विज अपने पत्नियों सहित,

प्रातःस्नानं ततः कृत्वा देवपूजां तथैव च

प्रातः स्नान करके और देवता की पूजा करके,

अतो देवेति मंत्रेण जुहुयात्तिलपायसम्

'अतो देव' मंत्र से तिल-चावल की खीर की आहुति देनी चाहिए।

होमशेषं समाप्याथ ब्राह्मणान्पूज्य भक्तितः

हवन का शेष भाग पूर्ण कर के, ब्राह्मणों की भक्ति से पूजा करनी चाहिए।

ततो गां कपिलां तत्र पूजयेद्विधिवद्व्रती 2.4.34.

फिर व्रती को वहाँ विधिपूर्वक कपिला गाय की पूजा करनी चाहिए।

गुरुं व्रतोपदेष्टारं वस्त्रालंकारभूषणैः

गुरु और व्रत सिखाने वाले को वस्त्र और आभूषणों से सम्मानित करना चाहिए।

युष्मत्प्रसादाद्देवेशः प्रसन्नोऽस्तु सदा मम

आपकी कृपा से, हे देवेश, आप सदा मुझ पर प्रसन्न रहें।

तत्सर्वं नाशमायातु स्थिरा मे चाऽस्तु संततिः

वह सब नष्ट हो जाए और मेरी सन्तान सदा बनी रहे।

सतां समागमो भूयान्मम जन्मनिजन्मनि

हर जन्म में मुझे सज्जनों का साथ मिले।

प्रतिमां तां गुरोर्दद्यात्सवस्त्रां मुनिपुंगव

उस मूर्ति को वस्त्रों से सुसज्जित कर गुरु को देना चाहिए, हे श्रेष्ठ मुनि।

द्वादश्यां प्रतिबुद्धोऽसौ त्रयोदश्यां युतः सुरैः

बारहवें दिन वह जागता है और तेरहवें दिन देवताओं के साथ जुड़ता है।