न लंघयति किं त्वस्य प्रदक्षिणपरिक्रमैः
दक्षिणावर्त परिक्रमा से वह क्या नहीं पा सकता?
अरुणाचलमाराध्य नवान्यंगानि लेभिरे 1.3.1.6.
अरुणाचल की आराधना करके उन्होंने नए अंग प्राप्त किए।
घ्राणं वाणी च लेभे सा शोणाचलनिषेवणात्
उसने शोणाचल की सेवा से नाक और वाणी पाई।
बलिदत्तावनीदानजलधारानिरोधतः
बली द्वारा दिए गए पृथ्वीदान की धाराएँ रुक जाने से—
लेभे नेत्रं च पूतात्मा भास्कराख्ये गिरौ स्थितः
पवित्र आत्मा ने भास्कर नामक पर्वत पर निवास करते हुए नेत्र प्राप्त किया।
प्रतर्दनाख्यो नृपतिर्ग्रहीतुं देवकन्यकाम्
प्रतर्दन नामक राजा ने एक देवकन्या को पाने का प्रयास किया।
क्षणात्कपिमुखो जातो मंत्रिभिश्चोदितो नृपः
राजा ने अपने मंत्रियों के कहने पर पल भर में ही बंदर जैसा मुख धारण कर लिया।
ततश्चारुमुखोजातः प्रसादादरुणेशितुः
फिर अरुणेश्वर की कृपा से उसका मुख सुंदर हो गया।
अरुणाचलनाथस्यसंनिधौ ज्ञानदुर्बलः
अरुणाचलनाथ की उपस्थिति में वह ज्ञान में दुर्बल था।
ततो व्याघ्रमुखं दृष्ट्वा गंधर्वपरिचारकाः
तब गंधर्वों के सेवकों ने व्याघ्रमुख को देखा—
अथ नारद निर्दिष्टमवज्ञाफलमात्मनः
तब, नारद, जैसा बताया गया था, उसका अपना ही अपमान का फल उसे मिला।
शिवभूमिरियं ख्याता परितो योजनद्वयम् 1.3.1.6.
यह शिवभूमि चारों ओर दो योजन तक प्रसिद्ध है।
सप्तर्षयः पुरा भूमौ शापदोषसमन्विताः
बहुत पहले, सप्तर्षि पृथ्वी पर शाप के दोष से पीड़ित हुए थे।
शापमोक्षं ददौ श्रीमान्सप्तर्षीणां महात्मनाम्
उस महापुरुष ने महान आत्माओं सप्तर्षियों को शाप से मुक्ति दी।
शोणाचलस्य निकटे दृश्यते पावनं शुभम्
शोणाचल के पास एक पावन और शुभ स्थान दिखाई देता है।
अंतर्हितप्रार्थितार्थो दारुहस्तपुटे वहन्
लकड़ी के पात्र में छुपाकर इच्छित वस्तु ले जाते हुए—
दारुहस्तपुटे तीर्थे निचिक्षेप पिपासतः
प्यासे होकर उसने तीर्थ के लकड़ी के पात्र में वह वस्तु रख दी।
अथ शोणाचलं प्राप्तः कथं वा दारुहस्तकः
फिर जब वह लकड़ी के पात्र वाला शोणाचल पहुँचा, तब—
लब्धपादश्च सहसा जगाम च निजालयम्
अचानक पैर जमते ही वह अपने घर चला गया।
स्वयं गृहीत्वा चालोक्य ववंदेऽरुणपर्वतम्
स्वयं उसे लेकर और देखकर उसने अरुण पर्वत को प्रणाम किया।
विस्मयोत्फुल्लनयनैः शिवभक्तैर्महात्मभिः
आश्चर्य से फटी आँखों वाले शिवभक्त महात्मा—
वाली शक्रसुतः श्रीमाञ्छ्रंगादुदयभूभृतः 1.3.1.6.
वाली, इन्द्र का तेजस्वी पुत्र, उदय पर्वत की चोटी से—
आलुलोकेऽरुणगिरिं मध्ये देवनमस्कृतम्
उसने अरुणगिरि को बीच में देखा, जिसे देवता पूज रहे थे।
पित्रा शक्रेण संगम्य चोदितः शोणपर्वतम्
पिता इन्द्र के कहने पर वह शोण पर्वत के पास पहुँचा।
नलः पूर्वं समभ्यर्च्य स्वसृष्टा मानवप्रियाः
नल ने पहले पूजा करके, अपने द्वारा बनाई गई उन स्त्रियों का आदर किया, जो मनुष्यों को प्रिय थीं।
इलः प्रविश्य सहसा गौरीवनमखंडितम्
इला अचानक भीतर गई और गौरी के वन की तरह अखंड बनी रही।
वशिष्ठेन समादिष्टः शोणाद्रिं समपूजयत्
वशिष्ठ के आदेश से उसने शोण पर्वत की विधिपूर्वक पूजा की।
सोमोपदेशाद्भक्त्याथ सस्मारारुणपर्वतम्
फिर सोम के मार्गदर्शन से और भक्ति के साथ उसने अरुण पर्वत को स्मरण किया।
लेभे च परमं स्थानमप्राप्यममरैरपि
और उसने वह परम स्थान प्राप्त किया, जहाँ देवता भी नहीं पहुँच सकते।
न मुक्तिं प्राप योगेन मृगजन्मनि संगतः
मृग योनि में जन्म लेने के कारण, वह योग से मुक्ति प्राप्त नहीं कर सका।