विष्णुर्दैत्यस्य बाणौघैर्ध्वजं छत्रं धनुर्हयान्
विष्णु ने बाणों की वर्षा से दैत्य का ध्वज, छत्र, धनुष और घोड़े गिरा दिए।
ततो दैत्यः समुत्पत्य गदापाणिस्त्वरान्वितः
फिर दैत्य गदा हाथ में लेकर तेज़ी से उछल पड़ा।
विष्णुर्गदां स्वखङ्गेन चिच्छेद प्रहसन्निव
विष्णु ने जैसे हँसते हुए अपनी तलवार से उसकी गदा काट दी।
ततस्तौ बाहुयुद्धेन युयुधाते महाबलौ
इसके बाद दोनों बलवान वीरों ने बाहुबल से युद्ध किया।
एवं तौ सुचिरं युद्धं कृत्वा विष्णुः प्रतापवान्
इस प्रकार दोनों ने बहुत देर तक युद्ध किया, फिर तेजस्वी विष्णु—
अदेयमपि ते दद्मि यत्ते मनसि वर्तते ।। 2.4.16.
जो देना संभव नहीं, वह भी मैं तुम्हें देता हूँ—जो कुछ तुम्हारे मन में है।
जलंधर उवाच यदि भावुक तुष्टोऽसि वरमेनं ददस्व मे
जलंधर बोला — यदि आप सचमुच प्रसन्न हैं, तो मुझे यह वरदान दीजिए।
तदा जलंधरपुरमगमद्रमया सह
फिर वह राम के साथ जलंधरपुर चला गया।
जलंधरस्तु देवानामधिकारेषु दानवान्
जलंधर ने देवताओं के अधिकार क्षेत्रों में दानवों को शासन सौंप दिया।
देवगंधर्वसिद्धेषु यत्किंचिद्रत्नसंयुतम्
देवताओं, गंधर्वों और सिद्धों के पास जो भी रत्नों से सजे हुए खजाने थे,
पातालभुवने दैत्यं निशुंभं स महाबलम्
पाताल लोक में उसने महाबली दैत्य निशुम्भ को भी वश में कर लिया।
देवगंधर्वसिद्धाऽऽद्यान्सर्पराक्षसमानुषान्
उसने देवताओं, गंधर्वों, सिद्धों, सर्पों, राक्षसों और मनुष्यों को भी अपने अधीन कर लिया।
एवं जलंधरः कृत्वा देवान्स्ववशवर्तिनः
इस प्रकार जलंधर ने देवताओं को अपने वश में कर लिया।
न कश्चिद्व्याधितो नैव दुःखी नैव कृतस्तथा
उस समय कोई भी बीमार नहीं था, न ही कोई दुखी या पीड़ित था।
एवं महीं शासति दानवेंद्रे धर्मेण सम्यक्च दिदृक्षयाऽहम्
जब दानवों के स्वामी ने धर्मपूर्वक और सच्ची नीयत से पृथ्वी पर राज्य किया, तब मैंने उसे देखने की इच्छा की।
संप्रहस्य तदा वाक्यं स्नेहपूर्वं च वै नृप
तब वह मुस्कराकर स्नेहपूर्वक राजा से बोला।
कुत आगम्यते ब्रह्मन्किचिद्दृष्टं त्वया प्रभो
हे ब्राह्मण, आप कहाँ से आए हैं? प्रभु, क्या आपने कुछ देखा?
तत्रोमया समासीनं दृष्टवानस्मि शंकरम्
वहाँ मैंने शंकर को बैठे हुए देखा।
योजनायुतविस्तीर्णे कल्पवृक्षमहावने
दस हजार योजन तक फैले कल्पवृक्षों के विशाल वन में,
तद्दृष्ट्वा महदाश्चर्यं विस्मयो मेऽभवत्तदा
उस महान आश्चर्य को देखकर मैं उस समय चकित रह गया।
तदा तवाऽपि दैत्येंद्र समृद्धिः संस्मृता मया
तब, हे दैत्यराज, मुझे तुम्हारी समृद्धि भी याद आई।
त्वत्समृद्धिमिमां पश्यन्स्त्रीरत्नरहितां धुवम्
तुम्हारी यह समृद्धि देखकर, जो स्त्रीरत्न से रहित है, निश्चय ही—
अप्सरोनागकन्याद्या यद्यपि त्वद्वशे स्थिताः
यद्यपि अप्सराएँ, नागकन्याएँ और अन्य सब तुम्हारे अधीन हैं,
यस्या लावण्यजलधौ निमग्नश्चतुराननः
फिर भी वह, जिसके सौंदर्य के सागर में स्वयं चतुर्मुख ब्रह्मा भी डूबे रहते हैं,
वीतरागोऽपि हि यथा मदनारिः स्वलीलया 2.4.17.
यहाँ तक कि कामदेव के शत्रु शिव भी, जो विरक्त हैं, अपनी लीला से—
यस्याः पुनः पुनः पश्यन्रूपं धाताऽपि सर्जने
जिसका रूप बार-बार देखकर स्वयं सृष्टिकर्ता ब्रह्मा भी सृजन के लिए प्रेरित होते हैं—
अतः स्त्रीरत्नसंभोक्तुः समृद्धिस्तस्य सा वरा
इस तरह, जिस स्त्रीरत्न का उसने भोग किया था, वही उसकी बड़ी संपत्ति बन गई।
एवमुक्त्वा तमामंत्र्य गते सति स दैत्यराट्
ऐसा कहकर और उससे विदा लेकर, जब वह चला गया, तब दैत्यराज—
अथ संप्रेषयामास स दूतं सिंहिकासुतम्
फिर उसने सिम्हिका के पुत्र को दूत बनाकर भेजा।
कैलासमगमद्राहुः कुर्वञ्छुक्लेंदुवर्चसम्
राहु उज्ज्वल चाँदनी जैसी आभा के साथ कैलास पहुँचा।