अत्र स्नातः पुरा ब्रह्मन्मोहोऽगाज्जगतीपतेः 1.3.1.5.
हे ब्रह्मन्, यहाँ पहले स्नान करने से जगत के स्वामी का मोह दूर हो गया था।
मौनी प्रदक्षिणं कृत्वा विश्वात्मन्भव विज्वरः
मौन रहकर प्रदक्षिणा करो, हे विश्वात्मा, और सब तापों से मुक्त हो जाओ।
इति वचनमुदीर्य विश्वनाथं स्थितमरुणाचलरूपतो महेशम्
ऐसा कहकर उसने विश्वनाथ, महेश्वर को अरुणाचल पर्वत के रूप में वहाँ खड़ा देखा।
इममरुणगिरीशमेष वेधा यमनियमादिविशुद्धचित्तयोगः
इस अरुणगिरि के ईश्वर, सृष्टिकर्ता को संयम, नियम आदि से शुद्ध हुए मन के योग द्वारा जाना जा सकता है।
शेषपर्यंकशयने कदाचिन्नैव बुध्यत
शेषनाग की शय्या पर लेटे हुए वह कुछ समय तक जागे नहीं।
तमसा पूरितं विश्वमपज्ञातमलक्षणम्
सारा विश्व अंधकार से भर गया था, उसकी पहचान और स्वरूप अस्पष्ट हो गए थे।
अहो कष्टमिदं रूपं तमसा विश्वमोहनम्
हाय, यह कैसी कठिन दशा है, जो अंधकार से सारे संसार को मोहित कर देती है!
ज्योतिषः पुरुषं पूर्णमपश्यंतं सुरा अपि
यहाँ तक कि देवता भी उस पूर्ण प्रकाशमय पुरुष को नहीं देख सके।
इति निश्चित्य मनसा देवदेवमुमापतिम्
ऐसा निश्चय करके उन्होंने मन ही मन देवताओं के देव, उमा के पति की शरण ली।
ततः प्रसन्नो भगवांस्तेजोराशिर्महेश्वरः
तब प्रसन्न होकर तेजस्वी महेश्वर प्रकट हुए।
ततस्तेजोमयाच्छंभोः स्फुलिंगांशुसमुद्भवाः
उस शंभु के तेज से चिंगारियाँ और किरणें उत्पन्न हुईं।
बोधितः सकलैर्देवैः समुत्थाय रमापतिः
सभी देवताओं द्वारा जगाए जाने पर लक्ष्मीपति उठ खड़े हुए।
मया तमसि उद्रेकादकाले शयनं कृतम्
अत्यधिक अंधकार के कारण मैंने अनुचित समय पर शयन किया।
जगदुत्पत्तिकृत्यानि स्वयं कर्तुं व्यवस्यति । 1.3.1.6.
उन्होंने स्वयं ही सृष्टि की रचना का कार्य करने का निश्चय किया।
सर्वदोषप्रशमनं सर्वाभीष्टफलप्रदम्
यह सभी दोषों का नाश करता है और सभी इच्छित फल प्रदान करता है।
चिंतयन्नेवमात्मस्थं ज्योतिर्लिंगं सदाशिवम्
इस प्रकार विचार करते हुए, अपने भीतर स्थित ज्योतिर्लिंग सदाशिव का ध्यान किया।
विश्वस्रष्टारमीशानं तुष्टाव दुरितच्छिदम्
उन्होंने विश्व के स्रष्टा, ईशान, पापों का नाश करने वाले की स्तुति की।
अनुगृह्य कटाक्षैस्तं समुत्तिष्ठेत्यभाषत
उस पर कृपा दृष्टि डालते हुए उन्होंने कहा, 'उठो।'
नमस्त्रिभुवनेशाय त्रिमूर्तिगुणधारिणे
तीनों लोकों के स्वामी, त्रिमूर्ति के गुणों को धारण करने वाले आपको नमस्कार है।
त्वमेव जगतामीशो निजांशैर्देवतामयैः
आप ही अपने अंशों से देवताओं के रूप में प्रकट होकर समस्त जगत के स्वामी हैं।
मां नियुज्य जगद्गुप्तौ परिमोह्य च मायया
मुझे संसार की रक्षा का कार्य सौंपकर और अपनी माया से मोहित करके,
किं करोमि जगन्मूर्त्तौ न्यस्तभारोऽस्म्यहं त्वयि
जब संसार का भार आप पर रख दिया गया है, तब मैं क्या करूँ?
हर शम्भो हरेरार्तिमनुतापं समीक्ष्य सः 1.3.1.6.
हे हर, हे शंभु, जब हरि की पीड़ा और पश्चाताप को देखा,
अरुणाचलरूपेण तिष्ठामि वसुधातले
मैं अरुणाचल रूप में पृथ्वी पर स्थित हूँ।
पूर्वस्मै विष्णवे तत्र वरो दत्तो मया पुरा तेजोमयमिदं रूपं प्रशांतं लोकरक्षणात्
बहुत पहले मैंने वहाँ पूर्वज विष्णु को यह तेजस्वी, शांत रूप लोकों की रक्षा के लिए वरदान में दिया था।
नदीनां निर्झराणां च मेघमुक्तांभसामपि
नदियों, झरनों और बादलों से बरसने वाले जल को भी,
अंधानां दृष्टिलाभेन पंगूनां पादसंचरैः
अंधों को दृष्टि देकर, लंगड़ों को पैरों से चलने की शक्ति देकर,
सर्वसिद्धिप्रदानेन सर्वव्याधिविमोचनैः
सभी सिद्धियाँ देने और हर रोग से मुक्त करने के द्वारा,
इत्युक्तांतर्दधे शम्भुर्हरिश्चैवारुणाचलम्
ऐसा कहकर शंभु अदृश्य हो गए और हरि भी अरुणाचल में लीन हो गए।
तमद्रिं परितो दृष्ट्वा सुरान्काननसंश्रयान् वेदान्सांगोपनिषदान्समंतान्मूर्तिधारिणः
उस पर्वत को चारों ओर से वन में निवास करने वाले देवताओं और वेदों, उनके अंगों तथा उपनिषदों से घिरा देखकर,