वटं जगाम धर्मज्ञो महत्कोटरसंयुतम्
धर्मज्ञ वह ब्राह्मण बड़े कोटर वाले वटवृक्ष के पास गया।
श्रूयतां विप्रशार्दूल तुलस्यास्तूत्तमां कथाम्
हे श्रेष्ठ ब्राह्मण, अब तुलसी की उत्तम कथा सुनो।
पुरा दुर्वाससः शापाद्गतैश्वर्ये पुरंदरे 2.4.8.
बहुत पहले दुर्वासा के शाप से पुरंदर ने अपना राज्य खो दिया था।
ऐरावतः कल्पतरुश्चन्द्रमाः कमला तथा
ऐरावत, कल्पवृक्ष, चंद्रमा और कमला भी उसी प्रकार।
हरीतक्यादयश्चाऽपि दिव्या ओषधयस्तथा
हरीतकी और अन्य दिव्य औषधियाँ भी वहाँ थीं।
ततः पीयूषकलशमजरामरदायकम् अवेक्ष्य मनसा सद्यः परां निर्वृतिमाप ह
फिर जब उसने अमृत का कलश देखा, जो बुढ़ापे और मृत्यु से मुक्ति देने वाला था, तो उसके मन में तुरंत परम संतोष आ गया।
तस्मिन्पीयूषकलश आनन्दास्रोदबिन्दवः
उस अमृत के कलश में आनंद की धारा की बूँदें थीं।
सर्व लक्षणसंपन्ना सर्वाभरणभूषिता
वह सभी शुभ लक्षणों से युक्त और हर प्रकार के आभूषणों से सजी थी।
तत्रोत्पन्नां तथा लक्ष्मीं तुलसीं च ददुर्हरेः
वहाँ उत्पन्न हुई लक्ष्मी और तुलसी को उन्होंने हरि को समर्पित किया।
ततोऽतीव प्रियकरा तुलसी जगतां पतेः
इसके बाद तुलसी जगत के स्वामी को अत्यंत प्रिय हो गई।
सा तु देवगणैः सर्वैर्विष्णुवत्पूज्यते प्रिया
वह सभी देवताओं द्वारा, विष्णु के समान प्रिय होकर, पूजी जाती है।
तस्मात्तस्या नमस्कारो मया विप्र कृतस्ततः
इसलिए, हे ब्राह्मण, मैंने उन्हें प्रणाम किया।
आराददृश्यत महद्विमानं सूर्यवर्चसम् 2.4.8.
फिर वहाँ सूर्य के समान तेजस्वी एक महान विमान दिखाई दिया।
तथैव तस्माद्वृक्षाच्च पुरुषौ द्वौ विनिर्गतौ
उसी प्रकार उस वृक्ष से दो पुरुष बाहर आए।
प्रणामं चक्रतुस्तौ हि हरिमेधसुमेधयोः
उन दोनों ने हरिमेध और सुमेध को प्रणाम किया।
ऊचतुर्विस्मयाविष्टौ तावुभौ देवसन्निभौ
दोनों, देवताओं के समान और आश्चर्य से भरे हुए, बोले।
हरिमेधसुमेधसावूचतुः मंदारमालां तरुणां धारयंतौ तथाऽमरौ
हरिमेध और सुमेध ने कहा— 'तुम दोनों मंदार की ताज़ा माला पहने हुए अमर हो गए हो।'
इत्युक्तौ ब्राह्मणाभ्यां तावूचतुर्वृक्षनिर्गतौ
ऐसा ब्राह्मणों द्वारा कहे जाने पर, उन वृक्ष से निकले हुए दोनों ने उत्तर दिया।
बंध्वादयस्तथा चैव युवामेव न संशयः
बन्ध्व और अन्य लोग भी, निश्चित ही तुम दोनों युवा हो, इसमें कोई संदेह नहीं।
अप्सरोगणसंवीतः कदाचिन्नंदन वनम्
अप्सराओं के समूह से घिरे हुए, मैं नन्दन वन में था।
रेमिरे देववनिता यथाकामं मया सह
देवांगनाएँ अपनी इच्छा से मेरे साथ वहाँ विहार करती थीं।
तपतो रोमशस्यैव तद्दृष्ट्वा कुपितो मुनिः
तपस्या करते हुए रोमश ऋषि को देखकर वह मुनि क्रोधित हो गया।
अयमेव दुराचारः शापार्ह इति चाऽब्रवीत् 2.4.8.
उसने कहा, 'यही आचरण बुरा है और शाप के योग्य है।'
प्रसादितो मया सोऽथ विशापमपि दत्तवान्
फिर जब मैं प्रसन्न हुआ, तब उसने मुझे शाप से भी मुक्त कर दिया।
यदा शृणोषि सद्यस्त्वं विमुक्तिं यास्यसे पराम्
जब भी तुम इसे सुनोगे, तुरंत ही तुम्हें परम मुक्ति प्राप्त होगी।
वसाम्यत्र वटे दैवाद्भवद्दर्शनतो ध्रुवम्
मैं यहाँ इस वटवृक्ष के नीचे देवता की इच्छा से, निश्चित रूप से तुम्हारे दर्शन के लिए ही रहता हूँ।
अयं मुनिवरः पूर्वं गुरुशुश्रूषणे रतः
यह महान ऋषि पहले अपने गुरु की सेवा में लगा रहता था।
युष्मत्प्रसादादधुना ब्रह्मशापाद्विमोचितः
अब आपकी कृपा से यह ब्रह्मा के शाप से मुक्त हो गया है।
उत्तरोत्तरपुण्यानि वर्धंते च दिनेदिने
दिन-प्रतिदिन पुण्य और अधिक बढ़ते जाते हैं।
तावनुज्ञाप्य तौ धाम जग्मतुः परया मुदा
उन दोनों ने आज्ञा लेकर बड़े हर्ष के साथ अपने धाम को प्रस्थान किया।