या नारी कार्तिके मासि लक्षं कुर्यात्प्रदक्षिणाः
जो स्त्री कार्तिक मास में एक लाख प्रदक्षिणाएँ करती है,
दम्पती भोजयेद्राधादामोदरस्वरूपिणौ
उसे राधा और आमोदर के स्वरूप दंपती को भोजन कराना चाहिए।
वन्ध्याऽपि लभते पुत्रमितरासां तु का कथा
बांझ स्त्री भी पुत्र पाती है, फिर औरों की तो बात ही क्या।
बोधिद्रुमे पादपेषु शालिग्रामे शिलासु च
बोधिवृक्ष में, अन्य वृक्षों में और शालिग्राम शिलाओं में,
अश्वत्थपूजा स्पर्शेन कर्त्तव्या शनिवासरे
शनिवार के दिन अश्वत्थ वृक्ष की पूजा स्पर्श करके करनी चाहिए।
स्नानं जागरणं दीपं तुलसीवनपालनम्
स्नान करना, जागरण करना, दीप जलाना और तुलसी के वन की देखभाल करना,
संमार्जनं विष्णुगृहे स्वस्तिकादिनिवेदनम् 2.4.3.
विष्णु के मंदिर में झाड़ू लगाना और स्वस्तिक आदि अर्पित करना,
स्नानकालं प्रवक्ष्यामि तीर्थादिषु च यत्फलम्
मैं स्नान का समय और तीर्थ आदि में मिलने वाले फल बताऊँगा।
तुलसीमृत्तिकायुक्तः सवस्त्रकलशो मुने
हे मुनि, वस्त्र सहित कलश जिसमें तुलसी और मिट्टी हो,
आगत्य तोयनिकटे तीरे संस्थाप्य पात्रकम्
जल के पास जाकर पात्र को तट पर रखना चाहिए।
स्मरेद्गंगादिका नद्यो विष्णुशर्वादिदेवताः
गंगा आदि नदियों और विष्णु, शर्व आदि देवताओं का स्मरण करना चाहिए।
कार्तिकेऽहं करिष्यामि प्रातःस्नानं जनार्दन
कार्तिक मास में, हे जनार्दन, मैं प्रातः स्नान करूँगा।
नित्ये नैमित्तिके कृत्वा कार्तिके पापनाशन
नित्य और नैमित्तिक कर्म करके, कार्तिक में, जो पापों का नाश करता है,
तीर्थादिदेवताभ्यश्च क्रमादर्घ्यादि दापयेत्
तीर्थ आदि देवताओं को क्रम से अर्घ्य आदि अर्पित करना चाहिए।
नमः कमलनाभाय नमस्ते जलशायिने
कमलनाभ को नमस्कार है, और आपको प्रणाम है जो जल में शयन करते हैं।
व्रतिनः कार्तिके मासि स्नातस्य विधिवन्मम
जो व्रत रखते हैं, उनके लिए कार्तिक महीने में विधिपूर्वक स्नान करने के बाद—
किरणा धूतपापा च पुण्यतोया सरस्वती
सूर्य की किरणें, पाप धोने वाला पवित्र जल, और सरस्वती नदी—
अन्यासां च नदीनां च दद्यादर्घ्यं यथाविधि 2.4.4.
और अन्य नदियों के लिए भी, जैसे विधान है वैसे ही अर्घ्य देना चाहिए।
नान्यत्तीर्थं तु जाह्नव्यां स्मरणीयं कदाचन
गंगा के तट पर किसी और तीर्थ को कभी भी स्मरण नहीं करना चाहिए।
मृत्स्नानं च पितृस्नानं गुरुस्नानं ततः परम्
फिर मिट्टी से स्नान, पितरों के लिए स्नान, और गुरु के लिए स्नान करना चाहिए।
अघमर्षणकं कृत्वा स्नानांगं तर्पणं तथा
अघमर्षण कर्म और स्नान करने के बाद तर्पण भी करना चाहिए।
ततस्तु बहिरागत्य तीर्थं शिरसि निक्षिपेत्
फिर बाहर आकर तीर्थ का जल सिर पर रखना चाहिए।
ततो जलाद्विनिष्क्रम्य चांचलं पीडयेद्बहिः
इसके बाद जल से बाहर निकलकर गीले वस्त्र को बाहर ही निचोड़ना चाहिए।
तद्दोषपरिहारार्थं यक्ष्मणं तर्पयाम्यहम्
उस दोष को दूर करने के लिए मैं यक्ष्मण को तर्पण अर्पित करता हूँ।
अरुणं प्रति सूर्येण यदुक्तं च सविस्तरम्
सूर्य ने अरुण से जो विस्तार से कहा—
क्षेत्रे वा एतदाऽऽख्याहि भगवन्स्नानयोगतः
हे भगवन, स्नान के संबंध में यह बात क्षेत्र में बताइए।
यत्र कुत्राऽपि कर्तव्यं जले स्नानं तु कार्तिकं
जहाँ कहीं भी हो, कार्तिक का स्नान जल में ही करना चाहिए।
ततो दशगुणं पुण्यं शीततोयनिमज्जनात् 2.4.4.
फिर ठंडे जल में डुबकी लगाने से दस गुना पुण्य मिलता है।
कूपात्सहस्रगुणितं फलं वापीनिषेकतः
कुएँ से जल निकालकर स्नान करने से हजार गुना फल मिलता है।
ततो दशगुणं पुण्यं निर्झरेषु निमज्जनात्
झरनों में स्नान करने से भी दस गुना पुण्य प्राप्त होता है।