अन्नं हि सर्वभूतानां प्राणभूतं परं विदुः
अन्न को सभी प्राणियों का जीवन कहा गया है।
तीर्थस्नानेन किं तस्य देवयात्रादिनाऽपि किम् 2.4.2.
तीर्थ में स्नान करने या देवयात्रा आदि से उसे क्या लाभ?
सत्यकेतुर्द्विजः पूर्वं चान्नदानेन केवलम्
सत्यकेतु नामक द्विज ने पहले केवल अन्न का दान किया था।
* कार्तिकव्रतनिष्ठस्तु कुर्याद्गोदानमुत्तमम्
लेकिन जो कार्तिक व्रत में दृढ़ रहते हैं, उन्हें उत्तम गौदान अवश्य करना चाहिए।
गोदानात्परमं दानं संसारार्णवतारकम्
गौदान सबसे श्रेष्ठ दान है, जो संसार रूपी समुद्र से पार उतार देता है।
* कार्तिके मासि विप्रेंद्र दत्त्वा दानान्यनेकशः
हे श्रेष्ठ ब्राह्मण, कार्तिक मास में बार-बार अनेक प्रकार के दान देने के बाद,
नामस्मरणमाहात्म्यं मया वक्तुं न शक्यते
भगवान के नाम का स्मरण करने का महात्म्य मैं कह नहीं सकता।
* गोविंद गोविंद हरे मुरारे गोविंद गोविंद् मुकुंद कृष्ण
गोविन्द, गोविन्द, हरे, मुरारे, गोविन्द, गोविन्द, मुकुन्द, कृष्ण।
श्लोकार्द्धं श्लोकपादं वा नित्यं भागवतोद्भवम्
जो व्यक्ति रोज़ भागवत से आधा श्लोक या एक पंक्ति भी पढ़ता है,
यैर्न श्रुतं भागवतं पुराणं नाराधितो वै पुरुषः पुराणः
जिन्होंने भागवत पुराण नहीं सुना, और न ही सनातन पुरुष की पूजा की,
कार्तिके मासि विप्रेंद्र यस्तु गीतां पठेन्नरः
हे श्रेष्ठ ब्राह्मण, कार्तिक मास में जो पुरुष गीता का पाठ करता है,
गीतायास्तु समं शास्त्रं न भूतं न भविष्यति 2.4.2.
गीता के समान कोई शास्त्र न पहले हुआ है, न आगे होगा।
एकेनाऽध्यायपाठेन सर्वपापकृतोऽपि च
एक अध्याय का पाठ करने से भी, चाहे वह कितना भी पापी क्यों न हो,
* शालिग्रामशिलादानं यः कुर्यात्कार्तिके मुने
जो कार्तिक मास में शालिग्राम शिला का दान करता है, हे मुनि,
* शालिग्रामं समभ्यर्च्य श्रोत्रियाय महामुने
शालिग्राम की विधिपूर्वक पूजा करके, उसे विद्वान ब्राह्मण को देता है, हे महर्षि,
सप्तसागरपर्यंतं भूदानाद्यत्फलं भवेत्
सात समुद्रों तक की भूमि दान का जो फल मिलता है,
शालिग्रामशिलादानात्कार्तिके ब्राह्मणी यथा
कार्तिक मास में शालिग्राम शिला दान करने से ब्राह्मण स्त्री को भी वही फल मिलता है।
* तस्मात्तु कार्तिके मासि स्नानदानपुरःसरम्
इसलिए कार्तिक मास में स्नान और दान के साथ ये कार्य करें।
ब्रह्मोवाच भूयः शृणुष्व विप्रेंद्र कार्तिकस्य च वैभवम्
ब्रह्मा बोले — हे श्रेष्ठ ब्राह्मण, अब फिर से कार्तिक मास की महिमा सुनो।
पौर्णमासीं समारभ्य पौर्णमास्यां समापयेत्
पूर्णिमा से आरंभ करके, पूर्णिमा को ही व्रत का समापन करना चाहिए।
दामोदरं नमस्कृत्य कुर्यात्संकल्पमादितः
दामोदर को प्रणाम करके सबसे पहले संकल्प करना चाहिए।
कार्तिकस्य व्रतं कर्तुमनुज्ञां दातुमर्हसि
आप कृपया कार्तिक का व्रत करने की अनुमति दें।
इति संप्रार्थ्य विधिना कार्तिकव्रतमाचरेत् कलौ च स्वर्गगमनकारणं श्रूयतां हि तत्
इस प्रकार विधिपूर्वक प्रार्थना करके कार्तिक व्रत करना चाहिए। अब कलियुग में स्वर्ग प्राप्ति का कारण सुनो।
तस्मात्पुण्यफलः प्रोक्तो वैशाखो नर्मदातटे
इसलिए नर्मदा के किनारे वैशाख का पुण्य फल बताया गया है।
तस्मान्महाफलः प्रोक्तः कार्तिको जलमात्रके
इसी तरह केवल जल से भी कार्तिक का महान फल कहा गया है।
एकतः कार्तिकस्नानं ब्रह्मणा तुलया धृतम्
एक ओर ब्रह्मा ने तुला पर कार्तिक स्नान को तौला।
अवश्यं तैः कृतं विद्धि कार्तिकस्नानमादरात् 2.4.3.
उनके द्वारा आदरपूर्वक कार्तिक स्नान अवश्य किया जाना चाहिए, यह जानो।
भूमिशय्या ब्रह्मचर्य्यं तथा द्विदलवर्जनम्
भूमि पर सोना, ब्रह्मचर्य और दाल का त्याग—
कार्तिके मासि कुर्वंति जीवन्मुक्तास्त एव हि
कार्तिक मास में यही सब जीवन्मुक्त लोग करते हैं।
न कार्तिकसमं काम्यं मोक्षदानं न कार्तिकात्
कार्तिक के समान कोई भी मोक्ष देने वाला व्रत नहीं है, न ही कार्तिक से बढ़कर कुछ है।