क्षीरादिस्नपनं विष्णोः क्रियते पितृकारणात्
विष्णु का दूध आदि से स्नान कराना पितरों की शांति के लिए किया जाता है।
कार्तिके नार्चितो यैस्तु कृष्णस्तु कमलेक्षणः 2.4.2.
कार्तिक में जिन लोगों ने कमल-नयन कृष्ण की पूजा नहीं की—
अहो मुष्टा विनष्टास्ते पतिताः कलिकन्दरे
हाय, उनके हाथ व्यर्थ हो गए; वे कलियुग की खाई में गिर पड़े हैं।
पद्मेनैकेन देवेशं योऽर्चयेत्कमलापतिम् पुष्करार्चनयोगेन श्वेतो मुक्तिमवाप ह
जो कोई एक कमल से लक्ष्मीपति की पूजा करता है, वह कमल अर्पित करने से, श्वेत ने मुक्ति पाई थी।
* अपराधसहस्राणि तथा सप्तशतानि च
हज़ार अपराध और साथ ही सात सौ और—
तुलसीपत्रलक्षेण कार्तिके योऽर्चयेद्धरिम्
जो कार्तिक में हरि की पूजा तुलसी के एक लाख पत्तों से करता है—
मुखे शिरसि देहे तु कृष्णोत्तीर्णां तु यो वहेत् सर्वरोगैस्तथा पापैर्मुक्तो भवति मानवः
जो अपने मुख, सिर या शरीर पर कृष्ण के पार जाने का चिन्ह धारण करता है, वह सभी रोगों और पापों से मुक्त हो जाता है।
शंखोदकं हरेर्भक्तिर्निर्माल्यं पादयोर्जलम्
हरि के शंख का जल, हरि की भक्ति, पूजा के बाद निकले फूल, और उनके चरणों का जल—
कार्तिके मासि विप्रेन्द्र प्रातःस्नानपरायणः
हे श्रेष्ठ ब्राह्मण, कार्तिक मास में जो प्रातः स्नान में लगा रहता है—
सर्वेषामेव दानानामन्नदानं विशिष्यते
सभी दानों में अन्नदान सबसे श्रेष्ठ माना गया है।
अन्नं हि सर्वभूतानां प्राणभूतं परं विदुः
अन्न को सभी प्राणियों का जीवन कहा गया है।
तीर्थस्नानेन किं तस्य देवयात्रादिनाऽपि किम् 2.4.2.
तीर्थ में स्नान करने या देवयात्रा आदि से उसे क्या लाभ?
सत्यकेतुर्द्विजः पूर्वं चान्नदानेन केवलम्
सत्यकेतु नामक द्विज ने पहले केवल अन्न का दान किया था।
* कार्तिकव्रतनिष्ठस्तु कुर्याद्गोदानमुत्तमम्
लेकिन जो कार्तिक व्रत में दृढ़ रहते हैं, उन्हें उत्तम गौदान अवश्य करना चाहिए।
गोदानात्परमं दानं संसारार्णवतारकम्
गौदान सबसे श्रेष्ठ दान है, जो संसार रूपी समुद्र से पार उतार देता है।
* कार्तिके मासि विप्रेंद्र दत्त्वा दानान्यनेकशः
हे श्रेष्ठ ब्राह्मण, कार्तिक मास में बार-बार अनेक प्रकार के दान देने के बाद,
नामस्मरणमाहात्म्यं मया वक्तुं न शक्यते
भगवान के नाम का स्मरण करने का महात्म्य मैं कह नहीं सकता।
* गोविंद गोविंद हरे मुरारे गोविंद गोविंद् मुकुंद कृष्ण
गोविन्द, गोविन्द, हरे, मुरारे, गोविन्द, गोविन्द, मुकुन्द, कृष्ण।
श्लोकार्द्धं श्लोकपादं वा नित्यं भागवतोद्भवम्
जो व्यक्ति रोज़ भागवत से आधा श्लोक या एक पंक्ति भी पढ़ता है,
यैर्न श्रुतं भागवतं पुराणं नाराधितो वै पुरुषः पुराणः
जिन्होंने भागवत पुराण नहीं सुना, और न ही सनातन पुरुष की पूजा की,
कार्तिके मासि विप्रेंद्र यस्तु गीतां पठेन्नरः
हे श्रेष्ठ ब्राह्मण, कार्तिक मास में जो पुरुष गीता का पाठ करता है,
गीतायास्तु समं शास्त्रं न भूतं न भविष्यति 2.4.2.
गीता के समान कोई शास्त्र न पहले हुआ है, न आगे होगा।
एकेनाऽध्यायपाठेन सर्वपापकृतोऽपि च
एक अध्याय का पाठ करने से भी, चाहे वह कितना भी पापी क्यों न हो,
* शालिग्रामशिलादानं यः कुर्यात्कार्तिके मुने
जो कार्तिक मास में शालिग्राम शिला का दान करता है, हे मुनि,
* शालिग्रामं समभ्यर्च्य श्रोत्रियाय महामुने
शालिग्राम की विधिपूर्वक पूजा करके, उसे विद्वान ब्राह्मण को देता है, हे महर्षि,
सप्तसागरपर्यंतं भूदानाद्यत्फलं भवेत्
सात समुद्रों तक की भूमि दान का जो फल मिलता है,
शालिग्रामशिलादानात्कार्तिके ब्राह्मणी यथा
कार्तिक मास में शालिग्राम शिला दान करने से ब्राह्मण स्त्री को भी वही फल मिलता है।
* तस्मात्तु कार्तिके मासि स्नानदानपुरःसरम्
इसलिए कार्तिक मास में स्नान और दान के साथ ये कार्य करें।
ब्रह्मोवाच भूयः शृणुष्व विप्रेंद्र कार्तिकस्य च वैभवम्
ब्रह्मा बोले — हे श्रेष्ठ ब्राह्मण, अब फिर से कार्तिक मास की महिमा सुनो।
पौर्णमासीं समारभ्य पौर्णमास्यां समापयेत्
पूर्णिमा से आरंभ करके, पूर्णिमा को ही व्रत का समापन करना चाहिए।