* तस्मात्सर्वप्रयत्नेन कार्तिके विष्णुतत्परः
इसलिए, कार्तिक मास में पूरी लगन से विष्णु की भक्ति करनी चाहिए।
नरेभ्यो वैष्णवं धर्मं यो ददाति द्विजोत्तमः 2.4.2.
जो श्रेष्ठ द्विज मनुष्यों को वैष्णव धर्म देता है—
तिलधेनुं हिरण्यं च रजतं भूमिवाससी
तिल, गाय, सोना, चाँदी, भूमि और वस्त्र—
सर्वेषामेव दानानां कन्यादानं विशिष्यते
सभी दानों में कन्यादान सबसे श्रेष्ठ माना गया है।
दशानडुत्समं यानं दशयानसमो हयः
दस बैलों के बराबर वाहन, और दस वाहनों के बराबर एक घोड़ा—
गजदानसहस्राणां स्वर्णदानं च तत्समम्
हजार हाथियों के दान के बराबर सोने का दान होता है।
विद्यादानात्कोटिगुणं भूमिदानं विशिष्यते
विद्या के दान से करोड़ गुना अधिक भूमि का दान श्रेष्ठ है।
गोप्रदानसहस्रेभ्यो ह्यन्नदानं विशिष्यते
हजार गायों के दान से भी भोजन का दान बढ़कर है।
परान्नवर्जनादेव लभेच्चांद्रायणं फलम्
केवल दूसरों का भोजन न करने से ही चांद्रायण व्रत का फल मिलता है।
कार्तिके वर्जयेन्मांसं सन्धानं च विशेषतः
कार्तिक मास में विशेष रूप से मांस और मैथुन का त्याग करना चाहिए।
प्रवृत्तानां तु भक्ष्याणां कार्तिके नियमे कृते
कार्तिक में जब नियम का पालन किया जाए, तो जो भोजन स्वीकार्य है, वही लेना चाहिए।
ब्राह्मणेभ्यो महीं दत्त्वा ग्रहणे सूर्यचंद्रयोः 2.4.2.
सूर्य और चंद्र के संयोग के समय ब्राह्मणों को भूमि दान करने से—
भोजनं द्विजदंपत्योः पूजनं च विलेपनैः
ब्राह्मण दंपत्ति को भोजन कराना चाहिए और उन्हें सुगंधित लेप से सम्मानित करना चाहिए।
तूलिकाश्च प्रदातव्याः प्रच्छादनपटैः सह
गद्दियाँ भी ओढ़ने-बिछाने के कपड़ों के साथ दान करनी चाहिए।
कार्तिके क्षितिशायी च हन्यात्पापं युगार्जितम्
कार्तिक महीने में जो कोई ज़मीन पर सोता है, वह युगों से जमा पापों का नाश कर देता है।
दामोदराग्रे देवर्षे गोसहस्रफलं लभेत्
हे देवर्षि, दामोदर के सामने जो पूजा करता है, उसे हज़ार गायों के दान के बराबर फल मिलता है।
न भवेत्कार्तिके यस्य हरेत्पुण्यं दशाब्दिकम्
कार्तिक में जो इसका पालन नहीं करता, उसका दस वर्षों का पुण्य भी छिन जाता है।
कार्तिके मुनिशार्दूल लक्षकोटिगुणं भवेत्
हे श्रेष्ठ मुनि, कार्तिक में पुण्य लाखों करोड़ गुना बढ़ जाता है।
अवन्ती माधवे मासि हन्यात्पापं युगार्जितम्
अवन्ती में माधव मास के दौरान, युगों से संचित पाप नष्ट हो जाते हैं।
ये कुर्वंति नरा नित्यं प्रीत्यर्थं हरिपूजनम्
जो लोग हरि की प्रसन्नता के लिए रोज़ भक्ति से उनकी पूजा करते हैं—
क्षीरादिस्नपनं विष्णोः क्रियते पितृकारणात्
विष्णु का दूध आदि से स्नान कराना पितरों की शांति के लिए किया जाता है।
कार्तिके नार्चितो यैस्तु कृष्णस्तु कमलेक्षणः 2.4.2.
कार्तिक में जिन लोगों ने कमल-नयन कृष्ण की पूजा नहीं की—
अहो मुष्टा विनष्टास्ते पतिताः कलिकन्दरे
हाय, उनके हाथ व्यर्थ हो गए; वे कलियुग की खाई में गिर पड़े हैं।
पद्मेनैकेन देवेशं योऽर्चयेत्कमलापतिम् पुष्करार्चनयोगेन श्वेतो मुक्तिमवाप ह
जो कोई एक कमल से लक्ष्मीपति की पूजा करता है, वह कमल अर्पित करने से, श्वेत ने मुक्ति पाई थी।
* अपराधसहस्राणि तथा सप्तशतानि च
हज़ार अपराध और साथ ही सात सौ और—
तुलसीपत्रलक्षेण कार्तिके योऽर्चयेद्धरिम्
जो कार्तिक में हरि की पूजा तुलसी के एक लाख पत्तों से करता है—
मुखे शिरसि देहे तु कृष्णोत्तीर्णां तु यो वहेत् सर्वरोगैस्तथा पापैर्मुक्तो भवति मानवः
जो अपने मुख, सिर या शरीर पर कृष्ण के पार जाने का चिन्ह धारण करता है, वह सभी रोगों और पापों से मुक्त हो जाता है।
शंखोदकं हरेर्भक्तिर्निर्माल्यं पादयोर्जलम्
हरि के शंख का जल, हरि की भक्ति, पूजा के बाद निकले फूल, और उनके चरणों का जल—
कार्तिके मासि विप्रेन्द्र प्रातःस्नानपरायणः
हे श्रेष्ठ ब्राह्मण, कार्तिक मास में जो प्रातः स्नान में लगा रहता है—
सर्वेषामेव दानानामन्नदानं विशिष्यते
सभी दानों में अन्नदान सबसे श्रेष्ठ माना गया है।