कृतं नाम त्वया देवि तां दृष्ट्वा च तमोमयीम्
हे देवी, वह तम से बनी रूप देखकर जो तुमने रचा था—
मया सृष्टस्तु पुरुषस्तादृशो लोमहर्षणः आज्ञापय सुरेशान किं करोमि जगत्प्रभो
मैंने एक भयानक पुरुष की रचना की; हे देवताओं के स्वामी, मुझे आदेश दो, जगत्पति, मैं क्या करूँ?
ततो देवि मयाज्ञप्तो भावं ज्ञात्वा त्वदीयकम्
फिर, हे देवी, तुम्हारा भाव जानकर मैंने आदेश दिया।
वीरभद्र ममादेशाद्भद्रकाल्या सहानया
मेरी आज्ञा से, वीरभद्र भद्रकाली के साथ—
विध्वंसय गणाध्यक्ष सयज्ञं सपरिग्रहम्
हे गणों के अधिपति, यज्ञ को उसके साथियों सहित नष्ट कर दो।
त्वयापि भद्रकाल्यास्तु दत्तं सैन्यं भयावहम्
और तुम्हें भी, भद्रकाली, भयानक सेना दी गई थी।
ततस्तौ तेन सैन्येन महतातिसमावृतौ
फिर वे दोनों उस विशाल सेना से घिर गए।
देवैः परिवृतो देवि सदस्यैर्ब्राह्मणैः सह विश्रब्धा मंत्रपूतं तु पिबंतः सोममध्वरे
हे देवी, देवताओं और ब्राह्मणों से घिरे हुए, वे सब निश्चिंत होकर मंत्र से शुद्ध सोमरस यज्ञ में पी रहे थे।
त्रिनेत्रेण त्रिशूलेन त्रिदशाधिप ईश्वरः
तीन नेत्रों और त्रिशूल वाले देवताओं के स्वामी—
यमाख्येन गणेनैव यमकल्पप्रभेण च ५.२.८२.
यम नामक गण के साथ, जो यम के समान तेजस्वी था—
पाशेन वरुणो बद्धः पाशेन गणपेन तु
वरुण को फाँसी से बाँधा गया, और गणपति ने भी पाश से बाँधा।
ताडितोऽनिल एवाथ उत्तरे नरवाहनः वीरभद्रनियुक्तास्ते चक्रुर्युद्धं सुदारुणम्
फिर वायु को मारा गया, और उत्तर दिशा में नरवाहन— वीरभद्र द्वारा नियुक्त वे सब अत्यंत भयानक युद्ध करने लगे।
अथ युद्धं चकारो च्चैर्भद्रकाली भयावहा
फिर भद्रकाली, जो अत्यंत भयानक थी, बड़े जोरों से युद्ध करने लगी।
प्रज्वालज्वलनाकारा शुष्कमांसातिभैरवा
वह जलती हुई अग्नि के समान प्रज्वलित हो उठी और उसका सूखा शरीर बहुत डरावना लग रहा था।
कपालकर्त्रिकाहस्ता जघ्नुर्देवगणास्तदा दृष्ट्वाभ्युपगता देवास्तुषिता युद्धलालसा
उसने अपने हाथों में खोपड़ी और छुरी लेकर देवताओं के समूहों पर प्रहार किया। यह देखकर देवता भी युद्ध की इच्छा से प्रसन्न होकर वहाँ आ पहुँचे।
केचिच्च चिक्षिपुः शक्तीः केचित्प्रासांस्तथापरे
कुछ ने भाले फेंके और कुछ अन्य ने शूल चलाए।
अर्द्दितो मातृसंघस्तु पीडिताः प्रमथा यदा
जब माताओं का समूह पीड़ा से व्याकुल हुआ और प्रमथ भी कष्ट में आ गए,
खड्गादिभिः षडर्कांशुः पीडयामास संयुगे
छः किरणों वाले ने तलवार आदि शस्त्रों से युद्ध में उन्हें बहुत सताया।
करान्दिनकरस्यैव चरणौ भास्करस्य च
उसने सूर्य के हाथों और भास्कर के चरणों पर प्रहार किया।
वमन्तो रुधिरं तेऽपि नष्टा जर्जर मस्तकाः ५.२.८२.
वे रक्त वमन करते हुए, चकनाचूर सिरों के साथ, नष्ट हो गए।
बद्धः प्राचेतसो दक्षः पाशेन सुदृढेन च
प्रचेतस के पुत्र दक्ष को मजबूत फंदे से बाँध लिया गया।
वृत्तांतः कथितः सर्वो विस्तरेण यथा तथा
पूरा वृत्तांत जैसा घटित हुआ, विस्तार से कह दिया गया है।
नष्टाश्च वसवो देवाः पीडिता भास्करा रणे वरुणो यादसां नाथः क्व गतः परमेश्वरः
वसुओं और देवताओं का नाश हो गया, भास्कर भी युद्ध में पीड़ित हुआ; हे परमेश्वर, जलों के स्वामी वरुण कहाँ चले गए?
भद्रकाल्या हतं सर्वं वीरभद्रगणेन च
भद्रकाली और वीरभद्र के गणों ने सबका संहार कर दिया।
प्रदीपिता महाशाला भग्नं वै यज्ञतोरणम् आजगाम कृपाविष्टो यत्राहं मन्दरे स्थितः
महान सभा जला दी गई, यज्ञ का तोरण तोड़ दिया गया; दया से भरकर वह वहाँ आया जहाँ मैं मंदर पर्वत पर खड़ा था।
स्तुतिं कृत्वा मदीयां तु वाक्यमुक्तमिदं तदा
मैंने अपनी स्तुति करके फिर ये वचन कहे।
भद्रकाल्या महादेव वसवो जर्जरीकृताः
हे महादेव, वसुओं को भद्रकाली ने चूर-चूर कर दिया है।
कायावरोहणं देव तुषितानां कथं भवेत्
हे देव, तुषितों का शरीरधारण कैसे संभव होगा?
महाकालवने क्षेत्रे गच्छन्तु तुषितास्त्वमी
ये तुषित लोग महाकाल वन के क्षेत्र में जाएँ।
ब्राह्मणाश्च ममादेशाच्चतुःशिष्यैः समन्विताः ५.२.८२.
और ब्राह्मण अपने चार शिष्यों सहित मेरे आदेश से कार्य करें।