इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां पञ्चम् आवंत्यखण्डे चतुरशीतिलिङ्गमाहात्म्य उमामहेश्वरसंवादे पुष्पदन्तेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम सप्त सप्ततितमोऽध्यायः
इस प्रकार, श्रीस्कांद महापुराण की इक्यासी हजार श्लोकों वाली संहिता के पांचवें अवंत्य खंड में, चौरासी लिंगों के माहात्म्य, उमा-महेश्वर संवाद में पुष्पदंतेश्वर माहात्म्य का वर्णन करने वाला यह सतहत्तरवाँ अध्याय पूर्ण हुआ।
यस्य दर्शनमात्रेण तीर्थयात्राफलं लभेत्
जिसके केवल दर्शन से तीर्थयात्रा का फल मिल जाता है,
शाकले नगरे देवि चित्रसेनो महीपतिः
शाकल नगर में, हे देवी, चित्रसेन नामक राजा था।
तस्य चन्द्रप्रभा भार्या प्राणे भ्योऽपि गरीगसी
उसकी पत्नी चंद्रप्रभा थी, जो उसे प्राणों से भी अधिक प्रिय थी।
अपुत्रस्यापि नृपतेः पुत्री जाता मनोरमा
राजा के संतान न होने पर भी उसके यहाँ मनोरमा नाम की एक कन्या उत्पन्न हुई।
सर्वलक्षणसंपन्ना कन्या लावण्यवत्यपि
वह कन्या सभी शुभ लक्षणों से युक्त और अत्यंत सुंदर थी।
वैराग्याद्ब्रह्मचर्यं च चचार तनुमध्यमा
वैराग्य के कारण उस पतली कमर वाली स्त्री ने ब्रह्मचर्य का पालन किया।
उत्संगे च निजे कृत्वा मूर्ध्नि चाघ्राय हर्षितः
उसने अपनी बेटी को अपनी गोद में बिठाया और उसके सिर को सूँघकर बहुत प्रसन्न हुआ।
नृपाय नृपपुत्राय संमताय द्विजाय वा हर्षेण चावृतो राजा पुनः पप्रच्छ तां सुताम्
राजा, राजकुमार या आदरणीय ब्राह्मण—इनमें से जिसे भी उपयुक्त समझा, अत्यन्त हर्ष से राजा ने फिर अपनी बेटी से प्रश्न किया।
पृष्टा च सा यदा देवी न चोवाच नृपं प्रति
जब देवी से पूछा गया, तब उसने राजा से कुछ नहीं कहा।
यदि मद्वचनं पुत्रि प्रतिभाति न सांप्रतम् 5.2.78.
यदि, बेटी, इस समय मेरी बात तुम्हें अच्छी नहीं लगती—
इत्युक्ता सा नृपतिना पित्रा प्रोक्ता पुनःपुनः
ऐसा कहकर पिता राजा ने बार-बार उसे समझाया।
जहास चातिहासेन पुनः श्वासांश्च मुंचति
वह जोर से हँसी और फिर बार-बार साँस छोड़ने लगी।
तामवस्थां गतां दृष्ट्वा पुत्री मुन्मत्ततां गताम्
अपनी बेटी को उस दशा में देखकर, जैसे वह पागल हो गई हो—
भूतेन वा पिशाचेन मत्सुता लक्षणैर्युता
उसने सोचा, 'मेरी शुभ लक्षणों वाली बेटी किसी भूत या पिशाच के वश में है।'
तदा प्रोक्तस्तया पुत्र्या मा तात विमना भव
तब उसकी बेटी ने कहा, 'पिता जी, आप उदास मत होइए।'
न पिशाचेन यक्षेण तव कन्या महीपते
राजन, आपकी बेटी न तो किसी पिशाच के वश में है, न किसी यक्ष के।
प्राग्ज्योतिषे पुरे विप्रो हरस्वामी बभूव ह
प्राग्ज्योतिषपुर में हरस्वामिन नामक एक ब्राह्मण था।
रूपयौवनसंपन्ना तस्य नाहं प्रिया विभो
यद्यपि मैं रूप और यौवन से सम्पन्न थी, प्रभु, फिर भी मैं उसे प्रिय नहीं थी।
नान्यस्य कस्यचिद्द्वेष्टा मुक्त्वा मां पृथिवीपते
राजन, वह किसी और से द्वेष नहीं करता था, केवल मुझसे ही करता था।
अहमूढां कुलीनेन द्विजेनातिगुणेन च 5.2.78.
मैं कुलीन होते हुए भी उस अत्यन्त गुणी ब्राह्मण के कारण भ्रमित हो गई थी।
तेन मे वल्लभो राजन्न चाहं तस्य वल्लभा
राजन, वह मेरा प्रिय बन गया, पर मैं उसकी प्रिय नहीं बन सकी।
नान्यत्र कुरुते भावं ब्रह्मचर्यव्रते स्थितः अपृच्छं प्रमदास्तात यास्त्यक्ताः पतिभिः किल
वह ब्रह्मचर्य व्रत में दृढ़ रहकर कहीं और मन नहीं लगाता। पिता जी, मैंने उन स्त्रियों से पूछा जिन्हें उनके पतियों ने छोड़ दिया था।
ताभिरुक्ता ह्यहं भूप वश्यो भर्त्ता भविष्यति
राजन, उन स्त्रियों ने मुझसे कहा—'पति वश में हो जाएगा।'
भेषजैर्विविधैश्चूर्णैर्मंत्रैर्मोहकरैः परैः
फिर तरह-तरह की दवाओं, चूर्णों और बड़े प्रभावशाली मंत्रों से,
ततोऽहं त्वरिता गत्वा तासां वाक्येन भूपते
फिर हे राजन, मैं उनके कहने पर जल्दी से वहाँ गई।
प्रदोषे पयसा युक्तश्चूर्णो भर्त्तरि योजितः
संध्या के समय दूध में मिलाकर वह चूर्ण मैंने अपने पति को पिला दिया।
यदा पीतश्च चूर्णस्तु मन्त्रेणातीव गुंठितः
जब वह चूर्ण मंत्र से पूरी तरह छुपाकर पिलाया गया,
द्वारदेशे स्थितः क्रंदन्दासोऽस्मि तव शोभने
तो मैं दरवाजे पर खड़ी होकर रोती रही, हे सुंदरि, तुम्हारी दासी बनकर।
तत्तस्य रुदितं ज्ञात्वा मंत्रमाहात्म्यतो नृप
उसका रोना सुनकर, हे राजन, मैंने समझ लिया कि यह मंत्र के प्रभाव से है।