अत्र स्नानेन विधिवत्पापात्मानोऽपि जंतवः निवसंति ब्रह्मलोके यावदाभूतसंप्लवम्
यहाँ विधिपूर्वक स्नान करने से पापी जीव भी सृष्टि के अंत तक ब्रह्मा के लोक में निवास करते हैं।
अत्र दानेन होमेन यथाशक्त्या सुरोत्तमाः
यहाँ दान देने और अपनी शक्ति के अनुसार हवन करने से, हे श्रेष्ठ देवताओं—
ममास्मिन्सरसि श्रीमाञ्जायते स्नानतो नरः
मेरे इस सरोवर में स्नान करने से मनुष्य धन-सम्पन्न हो जाता है।
सर्वयज्ञसमं स्याद्वै महापातकनाशनम्
यह सब यज्ञों के बराबर है और बड़े-बड़े पापों का नाश करने वाला है।
अस्मिन्कुण्डे च सांनिध्यं भविष्यति सदा मम
इस कुण्ड में मेरा सदा निवास रहेगा।
यात्रा भविष्यति सदा सुराः सांवत्सरी मम
हे देवताओं, मेरी वार्षिक यात्रा यहाँ सदा होती रहेगी।
स्वर्णं चैव सदा देयं वासांसि विविधानि च
हमेशा सोना और तरह-तरह के वस्त्र दान करना चाहिए।
अन्तर्दधे सुरैः सार्द्धं तीर्थं दृष्ट्वा तपोधन
हे तपस्वी, तीर्थ को देखकर वह देवताओं के साथ अदृश्य हो गया।
तदाप्रभृति तत्कुण्डं विख्यातं परमं भुवि 2.8.2.
तब से वह कुण्ड धरती पर परम प्रसिद्ध हो गया।
सूत उवाच इत्युक्त्वा स तपोराशिरगस्त्यः कुंभसंभवः
सूतर् बोले— इस प्रकार कहकर तप के भंडार, कुम्भ से उत्पन्न अगस्त्य
ऋणमोचनसंज्ञं तु सरयूतीरसंगतम्
सरण्यू नदी के किनारे स्थित ऋणमोचन नामक स्थान पर गए।
ब्रह्मकुण्डान्मुनिवर धनुःसप्तशतेन च
हे श्रेष्ठ मुनि, ब्रह्मकुण्ड सात सौ धनुषों से बनाया गया था।
तत्र पूर्वं मुनिवरो लोमशो नाम नामतः
वहीं पहले लोमश नामक महान् मुनि थे।
ततः स ऋणनिर्मुक्तो बभूव गतकल्मषः
फिर वह ऋण से मुक्त और पापरहित हो गया।
पश्यन्त्वेतस्य महतो गुणांस्तीर्थवरस्य वै
इस श्रेष्ठ तीर्थ के महान् गुणों को देखो।
यत्र स्नानेन जंतूनामृणनिर्यातनं भवेत्
जहाँ स्नान करने से प्राणियों को ऋण के दुःख से छुटकारा मिलता है।
ऐहिकं पारलौकिक्यं यदृणत्रितयं नृणाम्
मनुष्यों का यह तीन प्रकार का ऋण, चाहे सांसारिक हो या परलोक का, दूर हो जाता है।
सर्वतीर्थोत्तमं चैतत्सद्यः प्रत्ययकारकम्
यह सभी तीर्थों में श्रेष्ठ है, तुरंत श्रद्धा उत्पन्न करने वाला है।
तस्मादत्र विधानेन स्नानं दानं च शक्तितः 2.8.2.
इसलिए यहाँ विधिपूर्वक अपनी शक्ति के अनुसार स्नान और दान करना चाहिए।
स्नातव्यं च सुवर्णं च देयं वस्त्रादि शक्तितः
यहाँ स्नान करना चाहिए और अपनी सामर्थ्य के अनुसार सोना, वस्त्र आदि दान देना चाहिए।
अगस्त्य उवाच इत्युक्त्वा तीर्थमाहात्म्यं लोमशो मुनिसत्तमः
अगस्त्य बोले— इस प्रकार तीर्थ का माहात्म्य कहकर श्रेष्ठ मुनि लोमश
इत्येतत्कथितं विप्र ऋणमोचनसंज्ञकम् ऋणमोचनतीर्थं तु पूर्वतः सरयूजले
हे ब्राह्मण, इस प्रकार ऋणमोचन नामक स्थान का वर्णन किया गया; ऋणमोचन तीर्थ पूर्व दिशा में सरयू के जल में है।
धनुर्द्विशत्या तीर्थं च पापमोचनसंज्ञकम् जायते तत्क्षणादेव नात्र कार्या विचारणा
दो सौ धनुषों से बना तीर्थ पापमोचन कहलाता है; वह तत्काल प्रकट होता है, इसमें कोई संदेह नहीं।
मया तत्र मुनिश्रेष्ठ दृष्टं माहात्म्यमुत्तमम्
हे श्रेष्ठ मुनि, वहाँ मैंने उत्तम माहात्म्य देखा है।
पांचालदेशसंभूतो नाम्ना नरहरिर्द्विजः
पांचाल देश में जन्मा नरहरि नामक एक ब्राह्मण था।
नाना विधानि पापानि ब्रह्महत्यादिकानि च
उसने ब्रह्महत्या सहित अनेक प्रकार के पाप किए थे।
स कदाचित्साधुसंगात्तीर्थयात्राप्रसंगतः
एक बार साधुजनों की संगति से उसमें तीर्थयात्रा की इच्छा जागी।
पापमोचनतीर्थे तु स्नातः सत्संगतो द्विजः
पापमोचन तीर्थ पर वह ब्राह्मण अच्छे लोगों के साथ स्नान करने गया।
दिवः पपात तन्मूर्ध्नि पुष्पवृष्टिर्मुनीश्वर 2.8.2.
हे मुनिश्रेष्ठ, आकाश से उसके सिर पर फूलों की वर्षा हुई।
तद्दृष्ट्वा महदाश्चर्यं मया च द्विजपुंगव
वह अद्भुत दृश्य देखकर मैं भी, हे श्रेष्ठ ब्राह्मण, चकित रह गया।