यस्य दर्शनमात्रेण परा सिद्धिः प्रजायते
जिसका केवल दर्शन करने से ही परम सिद्धि प्राप्त हो जाती है,
असहंती पुरा संज्ञा रवेस्तेजोऽतिदुःसहम्
एक बार संज्ञा, सूर्य की अत्यंत तेजस्विता को सहन न कर सकीं,
अश्वरूपं ततः कृत्वा जगामाथोत्तरान्कुरून्
तब उन्होंने घोड़ी का रूप धारण किया और उत्तर कुरुओं के देश चली गईं।
गता सा सम्मुखं तस्य पृष्ठरक्षणतत्परा
वह उसके सामने गईं और अपनी पीठ की रक्षा के लिए सतर्क रहीं।
नासत्य दस्रौ तनयावश्ववक्त्रौ विनिर्गतौ
नासत्य और दस्र, दोनों पुत्र, घोड़े जैसे मुख वाले उत्पन्न हुए।
अश्वारूढः समुद्भूतस्ततो बाणधनुर्द्धरः निर्जितं च जगच्चेदं सदेवासुरमानुषम्
घोड़े पर सवार होकर, धनुष-बाण धारण किए हुए, वह उत्पन्न हुए; और देवता, दैत्य तथा मनुष्यों सहित इस समस्त संसार को जीत लिया।
ततो देवाः पराभूता ब्रह्माणं शरणं गताः
तब देवता पराजित होकर ब्रह्मा के शरण में गए।
अस्माकं विभवं तेजो रविपुत्रेण नाशितम्
हमारी शक्ति और तेज, सूर्यपुत्र ने नष्ट कर दी है।
तस्य गात्रसमुद्भूतो वह्निर्धावति काल जित् 5.2.56.
उसके शरीर से अग्नि उत्पन्न होकर दौड़ी और काल को भी जीत लिया।
सर्वतो व्याकुलीभूतं हाहाकारमचेतनम्
सारा संसार व्याकुल हो गया, चारों ओर हाहाकार और मूर्छा छा गई।
दशदिक्षु प्रवृत्तोऽयं समृद्धो हव्यवाहनः
दसों दिशाओं में यह प्रज्वलित अग्नि फैल गई।
इति तेषां वचः श्रुत्वा ब्रह्मणोक्तं वरानने
उनकी बातें सुनकर ब्रह्मा ने, हे सुंदरमुखी, कहा।
भविष्यति च वस्तच्च कांक्षितं यत्सुरोत्तमाः
हे देवों में श्रेष्ठ, जो तुम सब चाहते हो वह अवश्य ही पूरा होगा।
ब्रह्मणो वचनं श्रुत्वा ममांतिकमुपागताः
ब्रह्मा के वचन सुनकर तुम सब मेरे पास आए हो।
आदित्यतनयेनैव रेवंतेन महेश्वर तेजसा महता चैव विक्रमेण बलेन च
आदित्यपुत्र रेवन्त ने, हे महेश्वर, अपने महान तेज, पराक्रम और बल से—
असाध्यः किल सोऽस्माकं सर्वेषां देवसत्तम
वह हमारे लिए सचमुच अजेय है, हे देवों में श्रेष्ठ।
त्वां प्रपद्यामहे सर्वे भयार्त्ताः शरणार्थिनः
हम सब भय से व्याकुल होकर, शरण की इच्छा से, आपकी शरण में आते हैं।
मया स्मृतः सूर्यपुत्रो रेवंतस्तत्क्षणात्प्रिये
प्रिय, जब मैंने सूर्यपुत्र रेवन्त को स्मरण किया, वह उसी क्षण प्रकट हो गया।
किं मया देव कर्त्तव्यं ब्रूहि सर्वमशेषतः 5.2.56.
हे देव, मुझे क्या करना चाहिए? कृपया सब कुछ विस्तार से बताइए।
स्नेहादाचुंबितो मूर्ध्नि परिष्वक्तः पुनःपुनः
स्नेहवश उसके सिर पर चुम्बन किया गया और बार-बार गले लगाया गया।
परितुष्टोस्मि ते कामं यथेष्टं काममाप्नुहि
मैं तुमसे पूरी तरह संतुष्ट हूँ; जो भी इच्छा हो, उसे प्राप्त करो।
ममाभीष्टं परं स्थानं विद्यते पृथिवीतले तत्र दास्यामि ते स्थानं तत्र कीर्त्तिर्भविप्यति
पृथ्वी पर एक श्रेष्ठ स्थान है जिसे मैं चाहता हूँ; मैं वह स्थान तुम्हें दूँगा और वहाँ तुम्हारी कीर्ति फैलेगी।
पूर्वे कंटेश्वरस्यापि स्थानं परमदुर्ल्भम्
पहले भी, कण्ठेश्वर का स्थान अत्यंत दुर्लभ था।
सर्वदा त्रिदशैः पूज्यो भविष्यसि न संशयः
तुम सदा देवताओं द्वारा पूज्य रहोगे, इसमें कोई संदेह नहीं।
अश्वशालासु सर्वासु पूजनीयो भविष्यसि
तुम सभी अश्वशालाओं में पूज्य रहोगे।
तेजो मदीयं तत्स्थानं लिंगाकारं सनातनम्
मेरा तेज उस स्थान में, शाश्वत लिंग रूप में, स्थित रहेगा।
एवमुक्तो मया देवि रेवंतो रविजस्तदा
मैंने ऐसा कहा, हे देवी, तब सूर्यपुत्र रेवन्त—
ददर्श तत्र तल्लिंगं ज्योतीरूपं सनातनम्
उसने वहाँ वह लिंग देखा, जो ज्योतिर्मय और शाश्वत था।
प्रोक्तः प्रणयपूर्वेण दिष्ट्या दृष्टोऽसि सूर्यज 5.2.56.
स्नेहपूर्वक मैंने कहा— सौभाग्य से तुम दिखाई दिए, हे सूर्यपुत्र।
स्थातव्यं मत्समीपे तु सूर्यपुत्र त्वया सदा
हे सूर्यपुत्र, तुम्हें सदा मेरे समीप रहना चाहिए।