एवमुक्तोऽथ लिंगेन तापसो गणतां गतः
इस प्रकार लिंग द्वारा कहे जाने पर वह तपस्वी गणों में सम्मिलित हो गया।
अन्धकेन पुरा युद्धे सिंहनादो यदा कृतः
बहुत पहले, जब अंधक ने युद्ध में सिंह की गर्जना की थी—
उत्पन्नं च तदा लिंगमशेषारिविनाशनम् अतः कंटेश्वरो देवो विख्यातो भुवनत्रये
तब वह लिंग उत्पन्न हुआ, जो सभी शत्रुओं का नाश करने वाला था; इसी कारण कंठेश्वर देव तीनों लोकों में प्रसिद्ध हुए।
एष ते कथितो देवि प्रभावः पापनाशनः
हे देवी, यह उसका पापनाशक प्रभाव तुम्हें बताया गया।
श्रीईश्वर उवाच पंचाधिकं विजानीहि पंचाशत्तममीश्वरम्
श्रीईश्वर बोले—पचास से पाँच अधिक, उस पचपनवें ईश्वर को जानो।
सद्यःकल्पे त्वया देवि मदर्थं हि महत्तपः तपसा तव रौद्रेण दग्धं हि भुवनत्रयम्
हे देवी, सद्यःकल्प में तुमने मेरे लिए महान तप किया था; तुम्हारे उग्र तप से तीनों लोक जल उठे थे।
दुष्करं हि तपो ज्ञात्वा भगवां श्चतुराननः
तुम्हारा कठिन तप जानकर, भगवंत चतुर्मुख ब्रह्मा—
किं पुत्रि प्राप्तुकामासि किमलभ्यं ददामि ते
बेटी, तुम क्या पाना चाहती हो? कौन सी ऐसी वस्तु है जो मैं तुम्हें न दे सकूं?
त्वया च वचनं श्रुत्वा गुरोर्गौरवगर्भितम्
और तुमने अपने गुरु के आदर से भरे वचन सुने—
प्रत्युक्तः स तदा ब्रह्मा प्रणामनम्रया त्वया
तब तुमने नम्रता से झुककर ब्रह्मा से कहा—
स मां श्यामलवर्णेति बहुशः प्रोक्तवान्भवः भर्त्ता भूतपतिर्वश्यः कथं स्यादिति मे तपः
उन्होंने मुझे बार-बार 'श्यामवर्ण' कहा; 'भूतों के स्वामी मेरे वश में पति कैसे बनें'—इसी उद्देश्य से मैंने तप किया।
त्वदीयं वचनं श्रुत्वा वरार्हो वरदः प्रभुः
तुम्हारे वचन सुनकर, वर देने वाले और वर पाने योग्य प्रभु ने कहा—
कियता चैव कालेन वांछासिद्धिर्भविष्यति
कितने समय में तुम्हारी इच्छा पूरी होगी?
एतच्छ्रुत्वा त्वया वाक्यं ब्रह्मणः परमेष्ठिनः 5.2.55.
ब्रह्मा परमेश्ठी के ये वचन सुनकर—
क्रोधात्सिंहः समुद्भूतो वदनात्ते भयावहः
तुम्हारे क्रोध से तुम्हारे मुख से एक सिंह उत्पन्न हुआ, जो देखने में भयानक था।
प्रोद्धूतवल्गुलांगूलो दंष्ट्रोत्कटमुखोत्कटः
उसकी पूंछ फड़फड़ाती और उठी हुई थी, उसका मुख बड़ी-बड़ी दाढ़ों के साथ अत्यंत विकराल था।
सोऽपि सिंहः क्षुधाविष्टस्त्वां भक्षयितुमुद्यतः
वह सिंह, भूख से व्याकुल होकर, तुम्हें खाने के लिए उठ खड़ा हुआ।
स दह्यमानः सहसा तेजसा तपसा तव
वह अचानक तुम्हारे तप और तेज से जलने लगा।
ततस्तवाभूत्करुणा सिंहं प्रति यतव्रते
हे व्रतधारी, तब तुम्हारे मन में उस सिंह के लिए दया जाग उठी।
उत्पादितं स्तनाभ्यां तु तस्य सिंहस्य कारणात
उस सिंह के कारण तुम्हारे स्तनों से उसके लिए आहार उत्पन्न हुआ।
तेनोक्तं दह्यमानेन मातर्दग्धोस्मि तेजसा
जलते हुए उसने कहा, 'माँ, मैं तुम्हारे तेज से जल गया हूँ।'
तस्य तद्वचनं श्रुत्वा दुःखितस्य सुतस्य तु
अपने दुखी पुत्र के वे वचन सुनकर,
अधमं विद्यते क्षेत्रं महाकालवनं सुत 5.2.55.
हे पुत्र, एक अधम क्षेत्र है, जिसका नाम है महाकालवन।
कंटेश्वरस्य देवस्य समीपे लिंगमुत्तमम्
कंठेश्वर देव के उत्तम लिंग के पास,
अंधकासुरयुद्धे वै पीडिते वासवे पुरा
पुराने समय में, अंधकासुर के युद्ध में, जब इंद्र पीड़ित हुए थे,
गतो महाकालवनं दृष्टो देवोऽथ तत्क्षणात्
वे महाकालवन गए और उसी क्षण वहाँ देवता के दर्शन किए।
ममत्वात्तस्य लिंगस्य त्वं गता तत्र पार्वति
उस लिंग के प्रति स्नेह के कारण, हे पार्वती, तुम वहाँ गई थीं।
दृष्टो दिव्यशरीरस्तु लिंगस्यास्य प्रभावतः
उस लिंग की शक्ति से वहाँ दिव्य शरीर के दर्शन हुए।
कृतं नाम त्वया देवि लिंगस्यास्य वरानने
हे देवी, हे सुंदरमुखी, तुमने इस लिंग के लिए पूजा की थी।
अतः सिंहेश्वरो देवो भुवि ख्यातो भविष्यति उवाच त्वां वरारोहे देवैः परिवृतस्तदा
इसलिए, सिंहेश्वर देवता पृथ्वी पर प्रसिद्ध होंगे। उस समय देवताओं से घिरे हुए, उन्होंने तुमसे कहा, हे सुंदरि।