इति तेषां वचः श्रुत्वा क्षेमार्थं कृपया मया
उनकी बातें सुनकर, मैंने दया से उनके कल्याण के लिए कार्य किया।
आदेशो दीयतां देव किं करोमीत्युवाच सः
उसने कहा, 'हे देव, आज्ञा दीजिए—मैं क्या करूँ?'
ममांगाद्रजसा जातस्तेनांगारक उच्यसे
मेरे शरीर की धूल से उत्पन्न होने के कारण, तुम्हें अंगारक कहा जाता है।
इदानीं वक्रतां यातो वक्रस्त्वं गीयसे बुधैः आहारेण विना देव कथं तृप्तिर्भविष्यति
अब तुम टेढ़े मार्ग पर चलने लगे हो, इसलिए विद्वान तुम्हें वक्र कहते हैं। हे देव, बिना भोजन के तुम्हें तृप्ति कैसे होगी?
तस्मान्मे देहि सुस्थानमाधिपत्यं च देहि मे
इसलिए मुझे अच्छा स्थान दो और अधिकार भी दो।
तस्य तद्वचनं श्रुत्वा पुत्रोऽयं मम वल्लभः
उसकी बात सुनकर मैंने सोचा, 'यह मेरा प्रिय पुत्र है।'
इति संचिन्त्य मनसा स्मृतं स्थानं मयोत्तमम्
ऐसा मन में विचार कर, मैंने उत्तम स्थान का स्मरण किया।
दत्तं पुत्र मया स्थानं महाकालवनोत्तमे
मैंने तुम्हें, पुत्र, महाकाल वन के श्रेष्ठ स्थान में स्थान दिया।
खगर्ता चैव शिप्रा च संगमस्तत्र विद्यते
वहाँ खगर्ता और शिप्रा नदियाँ मिलती हैं।
यदा मया धृता गंगा तदा सा चन्द्रमण्डलात् 5.2.43.
जब मैंने गंगा को धारण किया, तब वह चंद्रमंडल से आई थी।
खगर्तेति च विख्याता खाद्भ्रष्टा प्रापतत्क्षितौ
उसे खगर्ता कहा जाता है, क्योंकि वह आकाश से गिरकर पृथ्वी पर पहुँची।
लिंगमूर्तिरहं पुत्र तिष्ठामि सुरपूजितः
पुत्र, मैं वहाँ लिंग रूप में, देवताओं द्वारा पूजित, स्थित हूँ।
पूजितोऽहं त्वया तत्र संगमे लोकपूजिते
उस पवित्र संगम पर, जिसे सारी दुनिया पूजती है, तुमने मेरी पूजा की है।
मध्ये ग्रहाणां सर्वेषामाधिपत्यं मया तव
सभी ग्रहों में, मैंने तुम्हें अधिपति बना दिया है।
पूजां प्राप्स्यसि तत्रैव ग्रहमध्ये व्यवस्थितः
वहीं ग्रहों के बीच स्थित होकर, तुम्हें पूजा प्राप्त होगी।
त्वामुद्दिश्य करिष्यंति पूजां शांतिं सदक्षिणाम्
लोग तुम्हारे लिए पूजा करेंगे, शांति के लिए विधि-विधान और दक्षिणा सहित।
वारश्चैकश्च ते दत्तो मंगलार्थं मया तव तैलाभ्यंगं करिष्यंति न च प्राप्स्यंति ते बलम्
मैंने तुम्हें सप्ताह का एक दिन शुभता के लिए दिया है; लोग तुम्हें तेल से अभिषेक करेंगे, लेकिन तुम्हारी शक्ति उन्हें नहीं मिलेगी।
इत्युक्तस्तु मया देवि वक्रांगो मंगलः सुतः
हे देवी, मैंने ऐसे ही टेढ़े अंग वाले मङ्गल से कहा।
सन्तुष्टस्तेन वाक्येन मदीयेन वरानने
हे सुंदरमुखी, मेरे इन वचनों से वह संतुष्ट हुआ।
शिप्रायाश्च तटे रम्ये खगर्त्तासंगमांतिकम् ।। 5.2.43.
शिप्रा के सुंदर तट पर, खगर्ता के संगम के पास।
मया चालिंगितः प्रेम्णा चुम्बितः शिरसि प्रिये
प्रिय, मैंने प्रेम से उसे गले लगाया और सिर पर चूमा।
दृष्टोऽहं च त्वया पुत्र भक्त्या चाराधितस्त्वया
पुत्र, तुमने मुझे देखा है और भक्ति से मेरी पूजा की है।
अंगारेश्वरनामाहमद्यप्रभृति पुत्रक
पुत्र, आज से मैं अंगारेश्वर नाम से जाना जाऊँगा।
ये मां पश्यंति सततं संगमेऽत्र व्यवस्थितम्
जो लोग यहाँ संगम पर मुझे सदा स्थापित देखते हैं—
ये मां संपूज यिष्यंति ह्यंगारकदिने नराः
जो पुरुष अंगारक के दिन मेरी पूजा करेंगे—
चतुर्थ्यां मंगलदिने ये मां पश्यंति सुव्रताः
जो उत्तम व्रत वाले लोग चतुर्थी और मंगल के दिन मुझे देखते हैं—
अमावास्या च भौमश्च संयोगो दृश्यते यदा
जब अमावस्या और मंगलवार एक साथ आते हैं—
स्नात्वा तदा प्रपश्यंति मामत्रैव व्यवस्थितम्
जो उस समय स्नान करके यहाँ मुझे स्थापित देखते हैं—
वाराणस्यां प्रयागे च कुरुक्षेत्रे च यत्फलम्
वाराणसी, प्रयाग और कुरुक्षेत्र में जो फल मिलता है—
एष ते कथितो देवि प्रभावः पापनाशनः 5.2.43.
हे देवी, यही वह प्रभाव है जो मैंने तुम्हें बताया है, जो पापों का नाश करता है।