केनेदं कुत्सितं कर्म कृतं पापेन मे पिता
यह घृणित कर्म किसने किया, कि मेरे निर्दोष पिता को मार डाला?
विलप्यैवं सकरुणं बहुना नाविधं तथा
वह इस प्रकार करुणा से, अनेक प्रकार से जोर-जोर से विलाप करने लगा।
ददाह पितरं चाग्नौ तोयमादाय सत्वरम्
उसने जल्दी से जल लेकर अपने पिता का अग्नि में अंतिम संस्कार किया।
स्वधर्मनिरतो विद्वान्येन मे निहतः पिता
मेरे पिता को किसी ऐसे विद्वान और अपने धर्म में लगे हुए व्यक्ति ने मारा।
एतस्मिन्नन्तरे राजा कुष्ठरोगेण पीडितः
इसी बीच राजा को कुष्ठ रोग ने घेर लिया।
औषधैरधिकोऽभ्येति ब्रह्मशापप्रभावतः
बहुत सी औषधियाँ लेने पर भी ब्राह्मण के शाप के प्रभाव से उसकी हालत और बिगड़ती गई।
चितां कर्तुं समारेभे समायातोऽथ नारदः 5.2.41.
जब वह चिता तैयार करने लगा, तभी नारद मुनि वहाँ आ पहुँचे।
अथ पप्रच्छ लुंपोऽसौ नारदं मुनिसत्तमम् तेनाहं पीडितोऽतीव न च शांतिं व्रजत्यसौ
तब लुंप नामक राजा ने श्रेष्ठ मुनि नारद से पूछा, 'मैं इस रोग से बहुत पीड़ित हूँ और मुझे शांति नहीं मिलती।'
औषधैर्वर्द्धते कस्मादेतदाख्यातुमर्हसि
'औषधियों से भी यह रोग क्यों बढ़ता जा रहा है? कृपया आप इसका कारण बताइए।'
तस्य तद्वचनं श्रुत्वा लुंपाधीशस्य नारदः
राजा लुंप के ये वचन सुनकर नारद ने उत्तर दिया।
ततः सभार्यो नृपतिः प्रार्थयामास नारदम्
इसके बाद राजा ने अपनी पत्नी के साथ नारद से प्रार्थना की।
एवमुक्तस्तु लुम्पेन नारदो भगवानृषिः
लुंप के ऐसा कहने पर भगवान नारद ऋषि ने कहा।
महाकालवने राजँल्लिंगं कुष्ठहरं परम्
हे राजन्, महाकाल वन में एक उत्तम लिंग है, जो कुष्ठ रोग को दूर करता है।
शिप्रायाश्च तटे रम्ये केशवार्कस्य पूर्वतः
वह सुंदर शिप्रा नदी के किनारे, केशवार्क के पूर्व में स्थित है।
एवमुक्तस्तु लुंपोऽसौ ह्याजगाम त्वरान्वितः
ऐसा सुनकर लुंप तुरंत वहाँ तेजी से गया।
प्राप्तः स्वर्गोपमं भूपः शिप्रया परिशोभितम्
राजा उस स्थान पर पहुँचा, जो शिप्रा नदी से शोभायमान और स्वर्ग के समान था।
स्नात्वा शिप्राजले पुण्ये महापातकनाशने 5.2.41.
फिर उसने शिप्रा के पवित्र जल में स्नान किया, जो बड़े पापों का नाश करता है।
कुष्ठरोगेण मुक्तस्तु मुक्तो वै ब्रह्महत्यया
वह कुष्ठ रोग से मुक्त हो गया और ब्रह्महत्या के पाप से भी छूट गया।
स तत्र तामुषित्वैकां रजनीं पृथिवीपतिः
वहाँ राजा ने एक रात बिताई।
ततः कृतस्वस्त्वयनस्तापसैस्तैर्महात्मभिः
इसके बाद उन महान तपस्वियों से आशीर्वाद पाकर उसने शुभ विदाई की विधि पूरी की।
कृतं नाम तदा तस्य लिंगस्य कमलानने लुम्पेश्वर इति ख्यातो भविष्यति महीतले
हे कमलमुखी, उस समय उस लिंग का नाम लुम्पेश्वर होगा और वह पृथ्वी पर प्रसिद्ध हो जाएगा।
पूजयिष्यंति ये भक्त्या लिंगं लुम्पेश्वरं परम्
जो लोग भक्ति से उस परम लुम्पेश्वर लिंग की पूजा करेंगे—
प्रार्थयिष्यंति यान्कामान्मनसा। चेप्सितान्प्रियान्
—और जो मन से प्रिय इच्छाओं की सच्चे मन से कामना और प्रार्थना करेंगे—
महापापसमायुक्तो यः पश्यति समाहितः
यहाँ तक कि जो कोई भी बड़े पापों से घिरा हो और एकाग्रचित्त होकर उसे देखे—
गोघ्नश्चैव कृतघ्नश्च मातृहा गुरुतल्पगः
—चाहे वह गौहत्या करने वाला हो, कृतघ्न हो, माता का वध करने वाला हो या गुरु की शय्या का अपमान करने वाला हो—
लुम्पेश्वरं सकृत्पश्यन्मुच्यते सर्वकिल्बिषैः
—वह लुम्पेश्वर को केवल एक बार देखकर सभी पापों से मुक्त हो जाता है।
इत्युक्त्वा मुनयः सर्वे पूजयामासु रन्विताः 5.2.41.
ऐसा कहकर सभी ऋषि हर्षित होकर पूजा करने लगे।
एष ते कथितो देवि प्रभावः पापनाशनः
हे देवी, पापों का नाश करने वाली यह महिमा तुम्हें बताई गई है।
यस्य दर्शनमात्रेण सर्वतीर्थफलं लभेत्
जिसका केवल दर्शन करने से सभी तीर्थों का फल मिल जाता है।
पदात्प्रवृत्ता या देवी गंगा त्रिपथगा नदी
देवी गंगा, जो तीन धाराओं में बहती है, वह अपने चरणों से प्रवाहित हुई।