राजा की रानी अत्यंत वेदना से अपने प्रिय से कहती है, “इस संसार में आप जैसी कोई और कामिनी नहीं है।” फिर वह आगे कहती है, “हे प्रिय, जब मैं पहले से ही दुखी हूँ, तब भी आप, जो सदा मधुर वचन बोलते हैं, मुझ पर क्रोधित क्यों प्रतीत होते हैं?” इन वचनों से उत्तेजित होकर रानी ने उत्तर दिया, “मुझसे व्यर्थ क्यों बोलते हो? अपनी वासना के कारण तुम किसी और के वश में हो गए हो, हे दीन कीट!” वह दृढ़ता से कहती है, “मैं ऐसा कदापि नहीं करूंगी।” लेकिन वह कीट बार-बार प्रार्थना करता रहा। अंत में, उसके बार-बार निवेदन करने पर रानी का हृदय शांत हुआ। इस अद्भुत घटना को देखकर रानी ने दुःखपूर्वक कहा, “अब मेरे प्रिय मुझे नहीं चाहते; इसमें कोई संदेह नहीं, मैं अब प्राण त्याग दूंगी।” वह अनेक प्रकार से विलाप करने लगी, बार-बार आहें भरने लगी। उसी समय, उसने एक महान तपस्वी ऋषि को देखा, जो अपने व्रत में अडिग, तप से उत्पन्न और ध्यानस्थ थे। रानी ने उस ब्राह्मण से कहा, “हे ब्राह्मण, मेरे हृदय में एक संदेह बार-बार उठता है। मुझे कारण ज्ञात नहीं, परंतु मेरे और मेरे प्रिय के बीच संयोग नहीं हो पाता।” वह आगे बोली, “जिसने नारी जाति को जीत लिया था, युद्ध में सबको परास्त किया था, वही अब स्त्रियों में रुचि नहीं लेता—हे पुण्यात्मा, यह कैसी बात है?” रानी ने आगे कहा, “घोड़े, हाथी, अपार धन और अन्न—यह सब होते हुए भी—मेरी जवानी इतनी स्थिर क्यों है? दिन में तो सब ठीक दिखता है, पर रात में ऐसा नहीं होता।” अंत में, उसने निवेदन किया, “हे ब्राह्मण, मुझे पाप कर्मों से बचने का उपाय बताइये।” तब वह ब्राह्मण बोले, “पुत्री, वह बात सुनो जो बहुत पहले बचपन में हुई थी। तुम्हारे पति निःसंदेह विदुरथ के पुत्र हैं। उसी राजकुमार ने अनेक मुर्गे खाए थे। वर्षों तक वह मुर्गे खाता रहा; जब उससे पूछा गया कि अब मुर्गे यहाँ क्यों नहीं आते, तो कोई उत्तर नहीं मिला। फिर किसी ने कहा कि राजा ने सब मुर्गे बिना कारण खा लिए।” तब ताम्रचूड़ा अत्यंत क्रोधित हुईं और उस दुष्ट चित्त वाले पर शाप दे दिया। उसी समय से राजकुमार दिन-प्रतिदिन दुर्बल होता गया। फिर, किसी इच्छा से प्रेरित होकर, वह वामदेव के आश्रम गया और बार-बार वामदेव से प्रश्न करने लगा, “हे प्रभु, किस पाप के कारण मेरा शरीर दिन-रात क्षीण होता जा रहा है?” वामदेव ने उत्तर दिया, “तुमने मुर्गे खाए हैं। अब ताम्रचूड़ा के शरण जाओ; वही उपाय बताएंगी।” राजकुमार ने ताम्रचूड़ा को अत्यंत भक्ति से प्रणाम किया और कहा, “हे देवी, अज्ञानवश, पोषण के लिए मैंने मुर्गे खा लिए।” तब ताम्रचूड़ा बोलीं, “राजन, चूंकि तुमने निवेदन किया है... राजा दंडधारी है, वह लोकों का शासक, गुरु और रक्षक है। अतः, पुत्री, वह अब पशु योनि में है, इसलिए दिखाई नहीं देता।” महात्मा गालव के वचन सुनकर रानी ने अत्यंत श्रद्धा से पूछा, “यह शाप कैसे समाप्त होगा?” गालव ने गहन ध्यान से जानकर उत्तर दिया, “महाकाल वन में ‘पक्षियोनिमोचक’ नामक लिंग है—सिर्फ उसके दर्शन से ही शाप समाप्त हो जाएगा।” रानी ने उस महान ऋषि को प्रणाम कर शीघ्र प्रस्थान किया। उसकी आंखें प्रसन्नता से खिल उठीं; उसके प्रिय ने, जिसकी दृष्टि चंचल थी, उसे देखा। उस समय राजा ने उस मृगनयनी से कहा। वह बोली, “हे महराज, आज मैं आपके साथ चलूंगी।” उसके वचन सुनकर राजा हर्ष से भरकर शीघ्रता से चल पड़ा। फिर, दोनों ने ‘पक्षियोनिमोचक’ लिंग की पूजा की। उस रात, जो मुर्गा प्रतिदिन प्रकट होता था, वह नहीं आया।