तीन वर्षों के अंत में, यह विशेष माह प्राप्त होता है। मैं सदैव इस अधिक मास का स्वामी हूँ, हे परम पुरुष। मेरा निवास, जिसे पुरुषोत्तम कहा जाता है, यहाँ सदा स्थिर है। समय के महान वन में, वहाँ जहाँ मेरा पवित्र तीर्थ स्थित है— वहाँ मेरे लिए, किसी को भी, यहाँ कुछ भी प्राप्त नहीं होता। यदि अधिक मास अभी नहीं आया है, जब वह आता है, तब मेरे सम्मान में व्रत अवश्य करना चाहिए। स्नान, दान, पाठ, अर्पण, स्वाध्याय और पितरों की तृप्ति— ये सभी उनके लिए निःशेष हो जाते हैं, हे कमला। किंतु, दरिद्रता उनकी पीड़ा और रोगों को बढ़ा देती है। फिर भी, स्नेहवश, मैं तुम्हें उन्हें देता हूँ, इसमें कोई संदेह नहीं; हे सुन्दरी, मेरी कृपा से यह सब अनंत है। इस अधिक मास की महिमा जगत के लिए सभी इच्छित वरदानों की दाता है। उस समय, जो अपने कल्याण की कामना रखते हैं, उन्हें एक महान उत्सव करना चाहिए। हे देवों की रानी, कृष्ण पक्ष की चतुर्दशी या नवमी तिथि को, उपलब्ध वस्तुओं के साथ, और मलिम्लुच मास में भी, पहले व्रत लेकर, हृदय में वासुदेव का स्मरण करके, दृढ़ संकल्प करके, ब्राह्मणों को निमंत्रित करना चाहिए। फिर, मध्याह्न के समय, लक्ष्मी से सुशोभित शाश्वत पुरुष की परम भक्ति से पूजा करनी चाहिए, पितरों और कुल के पूर्वजों सहित। नौ प्रकार के मीठे भोजन, अर्पण, धूप, दीप से पूजा करें। घंटों और नगाड़ों की ध्वनि, संगीत और गूंजते स्वर के साथ। यदि ये सब उपलब्ध न हों, तो कपास से भी, अनंत फल की कामना से अर्पण करें। पत्नी के साथ, हर्षित मन से, हाथों में लेकर, पूर्ण भक्ति से अर्घ्य अर्पित करें। अर्घ्य मंत्र बोले: "हे प्रभु, यह अर्घ्य स्वीकार करें, पूर्ण फलदाता बनें।" प्रार्थना मंत्र बोले: "श्री के आनंद, ब्रह्मानंद, करुणामय आपको नमस्कार।" इस प्रकार गोविन्द की प्रार्थना करके, ब्राह्मण के बाद स्वयं पूजा करें। विधि अनुसार पूजा करके, उन्हें खीर से भोजन कराएँ। पत्नी के साथ, यथायोग्य सभी को भोजन कराएँ। अपनी सामर्थ्य अनुसार, वस्त्र, आभूषण, केसर से पूजा करें। कटहल, नारियल, संतरे, अनार से अर्पण करें। शक्कर, घी के पकवान, कर्णिका मिठाई, मंडका रोटी के टुकड़े दें। विविध सब्जियाँ और पके आम अलग-अलग परोसें। सुगंधित करी परोसकर, मधुर वाणी से सेवा करें। उन्हें जो पसंद हो, और जो मैंने पकाया है, वह मांगने दें, हे प्रभु। फिर, ब्राह्मणों को पान और उपहार देकर विदा करें। जो श्रेष्ठ ब्राह्मणों को देता है, वह अत्यंत सौभाग्यशाली पुरुष बनता है। हे प्रिय, पान देने से भाग्यशाली पुत्रों का आशीर्वाद मिलता है। अग्नि को चूर्ण प्रिय है, और कामदेव को खदिर की लकड़ी। विवाहित युगलों को संतुष्ट करके, उनके हाथ में मिठाई दें।