वह देवी, इन शब्दों को कहते हुए, पर्वत विन्ध्य की ओर चली गई। उसके मन में केवल वही पुराने कर्म और वचन घूम रहे थे। हे हिमालय की पुत्री, संसार की सबसे सुंदर स्त्री, मेरे कारण ही यह सब हुआ—ऐसे वचन कहकर वह आपके दृष्टि से ओझल हो गई। इसके बाद संसार में भारी भ्रम और भय फैल गया। सभी जीव अपने निवास छोड़कर गहरे दुख में डूब गए। पूरी पृथ्वी से प्रकाश लुप्त हो गया और वह एक निर्जन वन जैसा बन गई। क्योंकि रुद्र के तीन नेत्र ही सूर्य, चंद्रमा और अग्नि हैं। जब वह भयानक और अभेद्य अंधकार छाया, तब सभी के मन में एक विचार उठा—अपना उद्देश्य कैसे पूरा करें? रुद्र के बिना सूर्य, चंद्रमा या अग्नि का कोई प्रकाश नहीं था। सभी ने पुकारा—हे देवता! हे ऋषि! हे सिद्ध! हे द्रष्टा! हे रात्रि में विचरने वाले! तुम कहाँ चले गए, प्रिय? किसे तुमने पाया, हे प्रभु? क्या तुम्हारे पास कोई वस्तु है, किसी दिशा में? क्या तुम कहीं निवास करते हो? पानी, शांति—तुम कैसे प्राप्त करते हो? इस प्रकार, वे एक-दूसरे से करुणा से बातें करने लगे। पृथ्वी की गुफाओं में रहने वाले जीवों के लिए न सूर्य था, न चंद्रमा, न कोई बड़ा ग्रह। वे सम और असम स्थानों को किस प्रकाश से देखते हैं? कौन, सबको समान रूप से, मन की सैकड़ों इच्छाएँ पूरी करता है? चाहे सम बिस्तर हो, जल में हो, नाव पर हो, रोग में हो—एक अच्छा परिचारक; विदेश में मित्र, गर्मी में छाया, ठंड में बिना धुएँ की अग्नि—और हमेशा, सभी के लिए, मन की सैकड़ों इच्छाओं का दाता। इस प्रकार, हे व्यास, वे मधुर वचन सुनते रहे। वे नहीं जानते कि वह कहाँ स्थित है, और कौन बोल रहा है—केशव, भगवान। एक दान, जो हमेशा उचित है, उसे कामधेनु रत्न के समान माना जाता है। वह सभी को देना चाहिए; इस सत्य को ध्यान से सुनो। जिसने उत्तम दीपक बनाया, जिससे यह अंधकार नष्ट हुआ—उस दीपक के स्थिर, शुद्ध, सुखद, सूर्य के समान प्रकाश से गोकर्ण को शांति मिली। शेष के नेतृत्व में सभी नाग, समूहों में भी, उठे नहीं। पर्वतों, समुद्रों, वन और उपवनों में, वे दूध में मिश्रित पंच दिव्य मूलों का आनंद लेते हैं। चंद्रमा की किरणों से उगी हुई चावल से बना भोजन, सात प्रकार से तैयार पान, सुंदर बिस्तरों पर और रमणीय वन क्षेत्रों में, वे सब मिलकर आनंदित हुए और एक-दूसरे को गले लगाया। सूर्य की गर्मी और चंद्रमा की ठंडक के भय से मुक्त हो गए, क्योंकि सूर्य की गर्मी जलाती है और चंद्रमा की किरणें ठंडक देती हैं। उन्होंने स्वर्ण दीपक बनाए और उन्हें फिर से द्विजों को दिया। वहाँ वे स्वर्ग से आठ गुना अधिक सुखों के साथ प्रसन्नता से रहते हैं। हे व्यास, यह रहस्य मैंने तुम्हें करुणा से बताया है।