यह एक अद्भुत कथा है, जिसमें एक ऐसा रथ वर्णित है जो देवताओं, दानवों, असुरों और राक्षसों के स्वामियों द्वारा भी अजेय था। उस रथ के चार सुंदर पहिए हजार सूर्यों के समान चमक रहे थे। उसका स्वरूप अत्यंत भयंकर था, और उस पर पक्षीराज गरुड़ का ध्वज अंकित था। श्री जनार्दन, जो समस्त लोकों के आधार हैं, उस रथ के चारों ओर दक्षिण की ओर घूमकर देवताओं को प्रणाम करते हुए, शीघ्रता से यमलोक की ओर गए। वहाँ शार्ङ्ग धनुषधारी भगवान ने अपना शंख बजाया। नरक में रहने वाले पापाचरण में लिप्त मनुष्यों के शस्त्र कुंद हो गए, और सभी प्रकार के बंधन निष्प्रभावी हो गए। असिपत्रवन नामक तलवार-पत्तों का वन भी अपनी पत्तियाँ खो बैठा। भैरव, अभैरव, कुम्भीपाक और अवाचिका नामक भयानक नरक भी निष्प्रभावी हो गए। वैतरणी नदी, जो पार करना अत्यंत कठिन थी, अब नरक के अंत में मनुष्यों के लिए सरल हो गई, क्योंकि सर्वशक्तिमान प्रभु वहाँ पहुँच चुके थे। उनके आगमन से उन सब पापियों के पाप नष्ट हो गए और वे नरक से मुक्त हो गए। वे सभी हजारों विमानों पर बैठकर चारों दिशाओं में ऊपर उठ गए। हे मुनि, उस समय समस्त नरक पूरी तरह खाली हो गया। इसके बाद यम के दूत और कृष्ण के योद्धा उपस्थित हुए। यम के सेवकों ने कहा, "हे वीर, इस मार्ग से रथ मत लाओ।" वे पापी, जिन्हें यम ने करोड़ों वर्षों के लिए दंडित किया था और जिनकी मुक्ति संभव नहीं थी, उनके लिए श्री जनार्दन को गहरी करुणा हुई। उन्होंने कहा, "मैं सबको स्वर्ग देने वाला हूँ और यमलोक में प्रवेश करने से रोकने वाला हूँ।" यह सुनकर यम के दूत शीघ्रता से यम के पास गए। यम क्रोध से भरकर अपने सेवकों से बोले, "वहाँ जाकर उसे रोको; पकड़कर यहाँ ले आओ।" यम के आदेश से नारंतक नामक सेवक आगे बढ़ा, परंतु जब उसे रोका नहीं गया, नारंतक क्रुद्ध होकर दृढ़ता से खड़ा रहा। युद्ध में बलदेव भी अनेक बाणों से घायल हुए, परंतु श्रीराम और श्रीकृष्ण ने अपने दिव्य धनुष उठाकर यम के सेवकों को पराजित कर दिया। नारंतक भी युद्ध में महान बल के सामने परास्त हो गया। जब वीर नारंतक यम के सेवकों के बीच गिर पड़ा, तब श्रीराम और श्रीकृष्ण द्वारा यम के दूतों का वध होते देख वे भयभीत हो गए। तब यम क्रोध से भरकर अपने सेवकों से घिरे हुए आगे बढ़े। उस समय नगाड़ों, तुरही और शंखों की गूंज से वातावरण गूंज उठा। देवता, विद्याधर और सिद्धगण उस महान योद्धा यम को आगे बढ़ता देख रहे थे। यम के सभी सेवक, जिन्हें चित्रगुप्त ने प्रेरित नहीं किया था, दोनों ओर से सेना और केशव पर आक्रमण करने लगे। श्रीराम और श्रीकृष्ण ने चारों दिशाओं में हजारों सेवकों को काटते हुए युद्ध में अजेय होकर कामदेव की रक्षा में विचरण किया। चित्रगुप्त ने अपने श्रेष्ठ सेवक को युद्ध में विखंडित होते देख करुणा से कराह उठे। चित्रगुप्त ने पांच बाणों से कृष्णमायान्त को युद्ध में घायल किया और आठ बाणों से उनके मुख को भी घायल कर दिया। इसके बाद कृतांत (यम) अपना रथ लेकर निकल गए, जबकि चित्रगुप्त बाणों से घायल होकर मूर्छित हो गए। सेनापति टूट गए और सेना के विभाजन बिखर गए; जब चित्रगुप्त के पराजित होने का समाचार मिला— युद्ध के अंत में, जैसे युग के अंत में जल के नीचे की प्रज्वलित अग्नि प्राणियों के विनाश के लिए उठती है, वैसे ही यम ने भी प्राणियों के संहार के लिए भयंकर युद्ध किया।