पुराण की इस कथा में, अनेक प्रकार के पापों का वर्णन किया गया है। मनुष्य यदि अपने गुरु को धोखा देता है या उनसे कुछ चुराता है, तो उस पर भारी पाप का भार आता है। ब्राह्मण की हत्या या गौहत्या करने से जो पाप उत्पन्न होता है, वह भी अत्यंत गंभीर है। मित्र को धोखा देना, गुरु को छलना — ये भी पाप के ही कारण हैं। जो व्यक्ति अपने पाँव से गाय, ब्राह्मण या अग्नि को स्पर्श करता है, वह भी दोष का भागी बनता है। जो लोग कुएँ, बाग-बग़ीचे या तालाब नष्ट करते हैं, उनके ऊपर भी पाप चढ़ता है। कृतघ्नता और चुगली करने वालों का भी यही हाल होता है। जो लोग मद्य और मांस का सेवन करते हैं, वे भी पाप के भागी होते हैं। राजा की निंदा करने से, वेद को बेचने से, या किसी को द्विजातियों को दान देने से रोकने से भी पाप प्राप्त होता है। जो सरल-विश्वासी जनों की हत्या करते हैं, या द्विजों से द्वेष रखते हैं, वे भी दोष के पात्र हैं। दूसरों की निंदा में आनंद लेने वाले दुष्ट भी पापी माने गए हैं। रात में दही या तले हुए अन्न का सेवन करने वाले, या बैंगन, मूली, सफेद या लाल लहसुन खाने वाले भी पाप के भागी बनते हैं। इन सबका उल्लेख करने के बाद, वह बाघ, जिसने रूप बदलने की शक्ति प्राप्त कर ली थी, पूर्ण निश्चय के साथ बोला — “यह न समझो कि मैंने धोखा किया है। हे कपिला, अब तुम जाओ, और अपनी संतान से मिलो, हे पुत्रवत्सला माता!” कपिला ने अपनी माता, भाई, मित्रों और संबंधियों से भेंट की। उसके चेहरे पर आँसू थे, वह अत्यंत व्याकुल थी, और गोवर्धन की ओर चल पड़ी। भय से काँपती हुई, दुःख के समुद्र में डूबी हुई, वह बार-बार भागती हुई अंततः अपने गोवर्धन पहुँची। उसकी पुकार सुनकर, उसका बछड़ा अपनी माँ को पहचान गया। माँ का इस असामयिक समय में आना अत्यंत भयानक और अशुभ प्रतीत हुआ। बछड़ा बोला — “माँ, तुम इस अनोखे समय पर किस कारण आई हो?” कपिला ने उत्तर दिया, “मैं तुम्हारे प्रेम में आई हूँ, पुत्र! अपनी इच्छा के अनुसार अपनी अभिलाषा पूर्ण करो। यह माता-पुत्र का मिलन दुर्लभ है और फिर कभी नहीं होगा। अब मुझे उस बाघ को अपना जीवन समर्पित करना है, जो किसी भी रूप में आ सकता है। आज मुझे उस पशुओं के राजा के पास जाना ही होगा।” बछड़ा बोला, “माँ, आज तुम्हारे साथ प्राण त्यागना मेरे लिए सबसे बड़ा पुण्य है, इसमें कोई संदेह नहीं। यदि मैं अकेला रह गया, तो भी तुम्हारे बिना जीना मेरे लिए असंभव है। जो लोग अपनी माता के प्रति समर्पित रहते हैं, उन्हीं का भाग्य मुझे भी प्राप्त होगा। या फिर, माँ, तुम यहीं रहो, और तुम्हारे व्रत मेरे हों। माँ के बिना जीवन मुझे प्रिय नहीं है। माँ जैसा रक्षक कोई नहीं, और माँ के मार्ग जैसा कोई मार्ग नहीं। प्राणियों की मृत्यु भी अन्य मृत्युओं से भिन्न नहीं है।” कपिला ने बछड़े से कहा, “पुत्र, यह तुम्हारी माता का अंतिम और सर्वोच्च उपदेश है — सदा वन में रहो, और सावधानीपूर्वक अपने कर्तव्यों में तत्पर रहो। लोभ के कारण कभी भी किसी संकटमय स्थान में एक तिनका भी न उठाओ। लोभ के वश में आकर ही लोग समुद्र, जंगल और युद्ध में प्रवेश करते हैं। मनुष्य तीन बातों से पीड़ित होता है — लोभ, असावधानी और अनुचित विश्वास।” इस प्रकार माता-पुत्र के बीच करुणा और धर्म का संवाद संपन्न हुआ।